-
1 недосека
-
2 недосека
1) Engineering: gaus (порок ткани), loose picks (порок ткани), mispick2) Textile: broken weft thread (порок ткани), crack (порок ткани), let-back (порок ткани), mispick (порок ткани), miss of weft, miss of weft (порок ткани), set mark, setting-on place, starting mark, thin place (порок ткани), thin stripe (порок ткани) -
3 недосека
n1) eng. Schußband2) textile. Bruch, Querscheide (ткацкий брак), Riß, Rößchen, Sprung, dünne Stelle, schwächliche Fadendichte -
4 недосека
-
5 недосека
-
6 недосека
( порок ткани) gaus, mispick, loose picks* * *недосе́ка ж. текст.
miss of weft, set mark, starting mark -
7 недосека
• nedoraz -
8 недосека
-
9 недосека
ж. текст. miss of weft, set mark, starting mark -
10 недосека на пятой нити
Textile: fivingУниверсальный русско-английский словарь > недосека на пятой нити
См. также в других словарях:
недосека — Местный порок ткани в виде полосы во всю ширину ткани из за пониженной плотности ткани по утку. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
недосека — 3.2. недосека: Местный порок ткани в виде полосы во всю ширину ткани из за пониженной плотности ткани по утку. Источник: ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕДОСЕКА — Митька Берников, прозвище Недосека , вор в Валуйском уезде. 1632. А. М. Г. I, 343. Микитко Недосека, усольский работник. 1682. Доп. X, 78 … Биографический словарь
Недосека ткани — Недосека: местный порок ткани в виде полосы во всю ширину ткани из за пониженной плотности ткани по утку... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен Приказом… … Официальная терминология
Недосека — редкое расположение нитей утка на отдельных участках ткани. Дефект ткачества, возникающий при нарушении рабготы ткацкого станка. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ГОСТ 5530-2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия оригинал документа: 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30090-93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30090 93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия оригинал документа: Близна Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы Определения термина из разных документов: Близна Двойник,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Недобитов — НЕДОБОЕВ НЕДОРЕЗОВ НЕДОРУБАЕВ НЕДОРУБОВ НЕДОСЕКИН Носители этих фамилий должны не стесняться, а гордиться своими родоначальниками, которые получили в сражениях сильнейшие увечья, тем не менее уцелели и положили начало родам. (Ф). В Ономастиконе… … Русские фамилии
Недобоев — НЕДОБИТОВ НЕДОБОЕВ НЕДОРЕЗОВ НЕДОРУБАЕВ НЕДОРУБОВ НЕДОСЕКИН Носители этих фамилий должны не стесняться, а гордиться своими родоначальниками, которые получили в сражениях сильнейшие увечья, тем не менее уцелели и положили начало родам. (Ф). В… … Русские фамилии
Недорезов — НЕДОБИТОВ НЕДОБОЕВ НЕДОРЕЗОВ НЕДОРУБАЕВ НЕДОРУБОВ НЕДОСЕКИН Носители этих фамилий должны не стесняться, а гордиться своими родоначальниками, которые получили в сражениях сильнейшие увечья, тем не менее уцелели и положили начало родам. (Ф). В… … Русские фамилии
Недорубаев — НЕДОБИТОВ НЕДОБОЕВ НЕДОРЕЗОВ НЕДОРУБАЕВ НЕДОРУБОВ НЕДОСЕКИН Носители этих фамилий должны не стесняться, а гордиться своими родоначальниками, которые получили в сражениях сильнейшие увечья, тем не менее уцелели и положили начало родам. (Ф). В… … Русские фамилии