-
1 настоятель
настоятельӰшанле настоятель надёжный настоятель;
настоятель лияш келшаш согласиться стать настоятелем.
Благочин черке настоятельым метрикым кучыдымылан титаклен. С. Чавайн. Благочинный обвинил настоятеля церкви за неведение метрики.
«Эргым, – умылтара черкын настоятельже, – кугурак ончылно ӱчашаш – кугу язык». К. Исаков. «Сынок, перед старшими спорить – большой грех», – разъясняет настоятель церкви.
-
2 настоятель
настоятельм церк. ὁ ἡγούμενος. -
3 настоятель
-
4 настоятель
-
5 настоятель
prior имя существительное: -
6 настоятель
-
7 настоятель
1) General subject: Father Superior (монастыря), abbot, preceptor (ордена храмовников), prior, prior (в католических монастырях), provincial, superior, (of a church) senior priest2) Church: rector ['rektə] (в США настоятель католической или протестанской церкви)3) Religion: guardian -
8 настоятель
n1) gener. Pfarrer, Antistes (церкви или монастыря), Dekan (собора), General (духовного ордена в католической церкви), Regens (католической духовной семинарии и т. п.), Präzeptor, Vorsteher2) church. Abt (монастыря), Klostervorsteher (монастыря) -
9 настоятель
דיקן פקולטהכומר ראשי קודם ראש מנזר -
10 настоятель
м( в монастыре) abade m; ( в церкви) pároco m -
11 настоятель
sb mabbed, prior. -
12 настоятель
-
13 настоятель
-
14 настоятель
............................................................1. abbot(n.) راهب بزرگ، رئیس راهبان............................................................2. priorاولی، قبلی، از پیش، پیشین، جلوی، مقدم، اسبق، رئیس صومعه............................................................3. superior(adj. & n.) بالایی، بالاتر، مافوق، ارشد، برتر، ممتاز............................................................4. deanرئیس، رئیس کلیسا یا دانشکده، ریش سفید............................................................ -
15 настоятель
-
16 настоятель
м. церк.archiprêtre m; doyen m; abbé m, prieur m, supérieur m ( монастыря)* * *n1) gener. prieur, père abbé, bénéficier2) relig. supérieur (монастыря), prévôt (в некоторых монашеских орденах) -
17 настоятель
1) ( игумен) superiore м.2) ( церкви) parroco м.* * *м. церк.priore, superiore* * *n1) gener. primicerio, priore (монастыря), preposto, rettore (церкви), superiore2) church. prevosto -
18 настоятель
-
19 настоятель
-
20 настоятель
См. также в других словарях:
настоятель — пробст, начальник, приор, аббат, архимандрит, кюре, игумен, шанцзо, монах, киновиарх Словарь русских синонимов. настоятель игумен Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАСТОЯТЕЛЬ — НАСТОЯТЕЛЬ, настоятеля, муж. (церк.). 1. Начальник мужского монастыря. 2. Старший священник церкви у православных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЯТЕЛЬ — НАСТОЯТЕЛЬ, я, муж. 1. Начальник, управляющий православного или католического мужского монастыря. 2. Старший священник в православной церкви. | прил. настоятельский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Настоятель — в Православной церкви старший клирик прихода или монастыря. В современной Русской церкви настоятель храма имеет сан протоиерея (если он является лицом белого духовенства) или иерея. Согласно пп. 18 и 19 Главы XI Устава РПЦ (от 2000), «во главе… … Википедия
настоятель — я, м. 1) Начальник мужского монастыря; игумен. Старичка отправили тотчас же в монастырь... в Суздальский, где настоятелем и комендантом был отец Мисаил (Л. Толстой). 2) Старший священник собора или приходской церкви. Ничего с этим дураком не… … Популярный словарь русского языка
Настоятель — старшее духовное лицо в монастыре или храме. Настоятеля мужского монастыря называют архиереем, а женского – игуменьей. Настоятель представляет административную церковную власть … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
настоятель — НАСТОЯТЕЛЬ1, я, м Священнослужитель в русской православной церкви, управляющий причтом и приходом какого либо храма, назначаемый на эту должность епархиальным архиереем. Таким образом в Алабинской церкви причет и подсобные служащие были… … Толковый словарь русских существительных
Настоятель (фильм) — Настоятель (2010) Настоятель российский художественный фильм 2010 года. Режиссер Армен Назикян, оператор Дмитрий Плюснин, в главных ролях Егор Пазенко, Анна Табанина, Вадим Романов. Сюжет Убит священник, отец Михаил, настоятель церкви небольшого… … Википедия
Настоятель — м. 1. Глава мужского христианского монастыря; игумен (в православии). 2. Старший священник собора или приходской церкви. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настоятель — настоятель, настоятели, настоятеля, настоятелей, настоятелю, настоятелям, настоятеля, настоятелей, настоятелем, настоятелями, настоятеле, настоятелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Настоятель — старшее духовное лицо в монастыре, храме … Православный энциклопедический словарь