-
1 напыление
напылениенапыленне, -ння- напыление алмазоподобных материалов
- напыление в инертной среде
- напыление вакуумное
- напыление взрывное
- напыление газопламенное
- напыление газотермическое
- напыление детонационное
- напыление защитных покрытий
- напыление керамических материалов
- напыление лазерное
- напыление лазерно-плазменное
- напыление порошка
- напыление порошковых материалов
- напыление твёрдых покрытий
- напыление упрочняющих покрытийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > напыление
-
2 напыление
напыление с. хим. Aufdampfen n; хим. Aufdampfung f; мет. Aufspritzung f; Aufsprühen n; Aufstäuben n; Auftrag m in Pulverform; Auftragen n in Pulverform; Bedampfen n; Hinterlegung f; пласт. Pulverbeschichtung f; Spritzen n -
3 напыление
-
4 напыление
с. sprayingнапыление < под золото> — gold spraying
-
5 напыление
с.deposition, evaporation, sputtering, spraying- лазерное напыление
- магнетронное напыление
- напыление на холодную подложку
- напыление плёнок
- напыление тонких плёнок
- плазменное напыление
- последовательное напыление
- послойное напыление
- термическое резистивное напыление
- электронно-лучевое напыление -
6 напыление
1. sprayingнапыление < под золото> — gold spraying
2. ion-beam depositionвакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
-
7 напыление
1) evaporation
2) raising
3) spraying
– газопламенное напыление
– лазерное напыление
– напыление в вакууме
– напыление вакуумное
– напыление пленок
– плазменное напыление
– порошковое напыление
– электродуговое напыление
-
8 напыление
техн., физ.напи́лення, (неоконч. д. - ещё) напи́лювання- ионно-плазменное напыление
- катодное напыление
- лазерное напыление
- плазменное напыление
- порошковое напыление
- электродуговое напыление -
9 напыление
техн., физ.напи́лення, (неоконч. д. - ещё) напи́лювання- ионно-плазменное напыление
- катодное напыление
- лазерное напыление
- плазменное напыление
- порошковое напыление
- электродуговое напыление -
10 напыление
с.polverizzazione f; spruzzamento m, spruzzatura f; ( металла) metallizzazione f- вакуумное напыление
- вихревое напыление
- высоковакуумное напыление
- газопламенное напыление
- катодное напыление
- электродуговое напыление -
11 напыление
напыление < под золото> — gold spraying
-
12 напыление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > напыление
-
13 напыление
Aufdampfung f; Verdampfung f; Katodenzerstäubung f; Zerstäubung f* -
14 напыление
напыление
Нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напыление
-
15 напыление
напыление
Нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напыление
-
16 напыление
напыление
Нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напыление
-
17 напыление
2) Mineralogy: shadowing3) Engineering: depositing, deposition, dusting, evaporation, spraying (нанесение вещества в дисперсном состоянии), sputtering, thermal evaporation, vacuum evaporation, wiring4) Forestry: flocking5) Immunology: coating6) Polymers: schoop process8) Makarov: evaporation (плёнок) -
18 напыление
spraying, sputtering* * *напыле́ние с. ( нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделия)
(deposition by) sprayingавтотермоио́нно-эмиссио́нное напыле́ние — cathode sputteringнапыле́ние в ва́кууме — vacuum deposition (technique)напыле́ние в тле́ющем разря́де — glow-discharge sputteringгазопла́менное напыле́ние — flame spraying, flame platingге́ттерное напыле́ние — getter sputteringкато́дное напыле́ние — cathode sputteringла́зерное напыле́ние — laser sprayingпла́зменное напыле́ние — plasma (jet) sprayingнапыле́ние плё́нок — film deposition, film evaporationпорошко́вое напыле́ние — powder sprayingэлектродугово́е напыле́ние — (electric-)arc deposition; (electric-)arc spraying* * * -
19 напыление
-
20 напыление
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > напыление
См. также в других словарях:
Напыление — Напыление нанесение слоя из мелких частиц вещества на поверхность материалов и изделий в защитных или декоративных целях. Газопламенное напыление Газотермическое напыление Детонационное напыление Напыление с оплавлением Плазменное напыление … Википедия
Напыление — – нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Напыление – нанесение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАПЫЛЕНИЕ — нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях. Методы напыления: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, плазменный, лазерный и др … Большой Энциклопедический словарь
напыление — НАПЫЛИТЬ, лю, лишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыление — сущ., кол во синонимов: 1 • металлообработка (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
напыление — Нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN deposition spraying DE… … Справочник технического переводчика
НАПЫЛЕНИЕ — нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях, а также для получения тонких плёнок с определёнными свойствами. Методы H.: пульверизация, вакуумирование, электродуговой,… … Большая политехническая энциклопедия
Напыление — [spraying, spray coating] нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность металлических изделий или полуфабрикатов для придания им специальных физико химических механических декоративных свойств или для восстановления дефектной… … Энциклопедический словарь по металлургии
Напыление — нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий и полуфабрикатов для сообщения им специальных физико химических, механических, декоративных свойств или для восстановления дефектной поверхности. Напылённое покрытие… … Большая советская энциклопедия
напыление — я; ср. 1. Создание на поверхности чего л. покрытия путём нанесения измельчённого вещества. 2. Разг. Слой какого л. вещества, нанесённый распылением на поверхность чего л. Очки с напылением. * * * напыление нанесение вещества в дисперсном… … Энциклопедический словарь
напыление — užpurškimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Disperguotos medžiagos (dažų, išlydyto metalo) purškimas suspausto oro srautu. atitikmenys: angl. spraying rus. напыление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas