-
1 намывной
-
2 намывной
-
3 намывной
eingewaschen; gespült; Spül-;намывной откос — Spülböschung (f);
намывная плотина — Spüldamm (m); Vollspüldamm (m); gespülter Damm (m);
намывное ядро — Spülkerndichtung (f);
-
4 намывной
-ая; -ое1) юдыртылган, юдыртып өйдерелгән2) юдыртып корылган (төзелгән, ясалган) -
5 намывной
1. прил.һыу ағыҙып килтергән, йыуҙыртып өйҙөрөлгән2. прил.йыуҙыртып ҡоролған (төҙөлгән, яһалған) -
6 намывной
1) Geology: aggradational, raised, wave-built2) Marine science: leveed -
7 намывной
adj1) gener. gespült2) geol. alluvial, alluvisch, angeschlämmt, angeschwemmt, aufgeschwemmt3) mining. angeschwemmt (грунт), geschwemmt4) road.wrk. eingespült -
8 намывной
прл геолde aluvião, aluvial; ( созданный намывом) de assoreamento -
9 намывной
-
10 намывной
1) геол. alluvionale2) ( об искусственно намытом грунте) riportato, di riporto -
11 намывной
piesērējuma, saskalojuma, saskalots -
12 намывной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. alluvial(adj.) آبرفتی، رسوبی، ته نشینی، مربوط به رسوب و ته نشین............................................................2. wave-built -
13 намывной
прил.1) ( наносный) aluvial, de aluvión2) ( созданный намывкой) de aterramiento, de colmataje* * *adjgener. (ñàñîññúì) aluvial, (ñîçäàññúì ñàìúâêîì) de aterramiento, de aluvión, de colmataje -
14 намывной
-
15 намывной
-
16 намывной
1) намивний, намиваний; (намытый) намитий. -ное золото - намивне золото;2) геол. - намивний, напла[и]вний, наносний, намулений. [Всі инші азійські низи, - се наплавний утвір, річна мулавина (Калит.)]. -ной песок - а) (в потенции: намываемый) намивний (напла[и]вний) пісок; б) (намытый) намулений пісок (-ску).* * *намивни́й; наму́лений -
17 намывной
-
18 намывной
-
19 намывной
• naplavovací• naplavený -
20 намывной
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > намывной
См. также в других словарях:
намывной — аллювиальный, наносный, наплывной Словарь русских синонимов. намывной прил. • наносный • наплывной нанесенный течением воды (о части берега)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАМЫВНОЙ — НАМЫВНОЙ, намывная, намывное (геол.). Наносный, нанесенный течением. Намытые отложения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намывной — НАМШЫТЬ, мою, моешь; Шытый; сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намывной ионитный фильтр — НИФ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НИФ EN powdered resin polisher … Справочник технического переводчика
намывной слой — Слой вспомогательного фильтровального вещества, предварительно нанесенный на фильтровальную перегородку. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение жидких неоднородных систем методом… … Справочник технического переводчика
намывной фильтр — фильтр с намывным слоем (мелких инертных частиц, нанесённых на фильтр для снижения размера пор фильтрующей загрузки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фильтр с намывным слоем EN… … Справочник технического переводчика
намывной берег — Низкий плоский берег моря или озера, образованный рыхлыми наносами … Словарь по географии
намывной вал реки — Естественный (образующийся в результате аккумуляции аллювия) или искусственный береговой вал, который ограничивает течение реки в ее русле и предохраняет пойму от затопления. → Рис. 188 Syn.: прирусловой вал … Словарь по географии
намывной остров — Низменный остров, образующийся вследствие аккумуляции морских или речных наносов … Словарь по географии
Намывной слой — 80. Намывной слой Слой вспомогательного фильтровального вещества, предварительно нанесенный на фильтровальную перегородку Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Намывной — прил. 1. Нанесённый течением воды. 2. Устроенный в результате намыва [намыв 1.], намывки [намывка 1.]. 3. Добытый в результате промывания водой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой