-
1 наливная баржа
наливная баржа ж. Tankprahm m; Tankschute fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наливная баржа
-
2 наливная воронка
наливная воронка ж. мет. Fülltrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наливная воронка
-
3 наливная док-камера
наливная док-камера ж. суд. Flutbecken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наливная док-камера
-
4 наливная эстакада
-
5 наливная воронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная воронка
-
6 наливная горловина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная горловина
-
7 наливная горловина (резервуара)
наливная горловина (резервуара)
заливная горловина (бака)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная горловина (резервуара)
-
8 наливная горловина топливного бака
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная горловина топливного бака
-
9 наливная линия
наливная линия
загрузочная линия
нефтесборочная линия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная линия
-
10 наливная масса сжиженных газов
наливная масса сжиженных газов
(по которой рассчитывается вместимость резервуара)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная масса сжиженных газов
-
11 наливная пробка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная пробка
-
12 наливная труба
наливная труба
наливной рукав
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная труба
-
13 наливная трубка бензобака
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная трубка бензобака
-
14 наливная эстакада
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная эстакада
-
15 наливная эстакада (для нефтепродуктов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная эстакада (для нефтепродуктов)
-
16 наливная эстакада для железнодорожных цистерн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная эстакада для железнодорожных цистерн
-
17 наливная баржа
-
18 наливная горловина
-
19 наливная баржа
-
20 наливная воронка
1) Engineering: pouring cup2) Oil: draining funnel, filler, filling funnel
См. также в других словарях:
Наливная — У этого термина существуют и другие значения, см. Наливная (значения). Станция Наливная Страна РоссияРоссия … Википедия
Наливная (значения) — Наливная может означать: Наливная село. Наливная (приток Ялынки) река … Википедия
наливная уха — Уха из живой рыбы, в основном из стерлядей, когда молодых, только что выловленных неводом живых особей клали в котел и заливали крутым кипятком. Такое блюдо было известно только в России, приготовить его можно было только весной или зимой,… … Кулинарный словарь
наливная (засыпная) формовка — Формовка по модели, при которой используют жидкие (сыпучие) формовочные и стержневые смеси. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
наливная воронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling funnelpouring cup … Справочник технического переводчика
наливная горловина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bimg hole … Справочник технического переводчика
наливная горловина (резервуара) — заливная горловина (бака) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заливная горловина (бака) EN filler neck … Справочник технического переводчика
наливная горловина топливного бака — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank filler neck … Справочник технического переводчика
наливная камера — Камера для ремонта корпуса судов, включающая площадку, расположенную выше уровня водоема и систему шлюзования судов, оборудованную насосами. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
наливная линия — загрузочная линия нефтесборочная линия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы загрузочная линиянефтесборочная линия EN loading line … Справочник технического переводчика
наливная масса сжиженных газов — (по которой рассчитывается вместимость резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling density … Справочник технического переводчика