-
1 наковаленка
техн.кова́делко -
2 наковаленка
техн.кова́делко -
3 наковаленка
n1) eng. tas2) mech.eng. chaploir, enclumeau, enclumette, enclumot, taque (для сборочных работ или ковки) -
4 наковаленка
(ум.) ковадлечко, ковальце; (небольшая наковальня) наковань (-ни) (Верхр.), (для отбивания кос) бабка, коваленька.* * *уменьш.коваде́лко -
5 наковаленка медника
ngener. tas de boule -
6 ручная наковаленка
Русско-английский политехнический словарь > ручная наковаленка
-
7 двурогая наковаленка
Dictionnaire russe-français universel > двурогая наковаленка
-
8 наковальня
1) ковадло (р. мн. ковадел), (зап.) ковало; (для загибания железа) шперак (-ка); см. ещё Наковаленка. [З язика так і сиплються брехні, наче з ковадла іскри (Н.-Лев.). Б'ють в ковадла ковалі (Чупр.)]. Быть (очутиться) между молотом и -ней - у[за]лізти межи (між) молот і ковадло, опинитися між молотом і ковадлом, опинитися під молотом на ковадлі;2) анат. incus - ковадло.* * *кова́дло -
9 подбойка
-
10 anvil
1. наковаленка ( плющилок ручных и механизированных); наковальня (например, пилоправная);2. контрнож ( у рубительных машин)нижняя упорная плита ( просекального вала); покрытие нижнего упорного вала ( применяемое при высечке заготовок картонных ящиков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > anvil
См. также в других словарях:
наковаленка — сущ., кол во синонимов: 1 • наковальня (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наковаленка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. наковальня I 2. ласк. к сущ. наковальня I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наковаленка — наков аленка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
наковаленка — (1 ж); мн. накова/ленки, Р. накова/ле нок … Орфографический словарь русского языка
наковаленка — на/кова/л/ен/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
наковальня — наковаленка Словарь русских синонимов. наковальня сущ., кол во синонимов: 7 • гвоздильня (5) • … Словарь синонимов
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
БАБУША — БАБУША, бабушенька, бабуся, бабусенька; бабуня, бабунька, бабуничка, бабунюшка; бабуни, бабунички ·умалит. бабуля, бабулька; бабуленька, бабуличка и бабули мн. бабенька, бабонька и пр. ласк., бабушка, материна или отцова мать, или вообще… … Толковый словарь Даля