-
1 накалывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > накалывание
-
2 накалывание
1) Gastronomy: stabbing2) Forestry: incising, incision (при пропитке древесины)3) Polygraphy: sticking-up, sticking-up (переводных оттисков)4) Makarov: stippling (тестовых заготовок) -
3 накалывание
n1) liter. Stechen (литейной формы)2) food.ind. Durchstechen, Sticheln (плодов)3) wood. Anstechen (древесины перед пропиткой), Einstechen -
4 накалывание
I техн.( изготовление раскалыванием) нако́люванняII техн.(узора, рисунка и т. п.) нако́лювання, вико́лювання -
5 накалывание
I техн.( изготовление раскалыванием) нако́люванняII техн.(узора, рисунка и т. п.) нако́лювання, вико́лювання -
6 накалывание
ngener. enfilage, enfilement -
7 накалывание
( литейной формы) Stechen -
8 накалывание
1) наколювання, виколювання; татуювання;2) нашпилювання, настромлювання, наштрикування;3) пришпилювання;4) наколювання, сколювання, пробивання;5) наколювання, нарізування;6) наколювання, нарубування; наскипування; набивання, налупування. Срв. Накалывать.* * *I нак`алываниенако́лювання; нару́буванняII1) наколювання; нашпилювання; виколювання2) наколювання; нарізування -
9 накалывание
-
10 накалывание
• napichování• píchání -
11 накалывание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > накалывание
-
12 накалывание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > накалывание
-
13 накалывание
stabbing пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накалывание
-
14 накалывание
-я ουδ.βλ. наколка (ν σημ.). -
15 накалывание
läbitorkimine; sissetorkimine -
16 накалывание
с см. накалывать II -
17 накалывание
с (по знач. гл. наколотьII1-3) халондан(и), халониш -
18 накалывание на крючки затылочной частью
Food industry: hooking through the lugs of necksУниверсальный русско-английский словарь > накалывание на крючки затылочной частью
-
19 накалывание переводного оттиска
Polygraphy: sticking up transferУниверсальный русско-английский словарь > накалывание переводного оттиска
-
20 накалывание рыбы на крючки
Food industry: fish hookingУниверсальный русско-английский словарь > накалывание рыбы на крючки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накалывание — прикрепление, закалывание, повреждение, насаживание, прикалывание, выкалывание, вкалывание, разыгрывание, подшучивание Словарь русских синонимов. накалывание сущ. • надевание • насаживание • нанизывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
накалывание древесины — Создание системы отверстий заданной глубины в изделии из древесины, подлежащем пропитке. [ГОСТ 20022.1 90] Тематики защита древесины … Справочник технического переводчика
Накалывание древесины — – создание системы отверстий заданной глубины в изделии из древесины, подлежащем пропитке. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Накалывание древесины — 77. Накалывание древесины Создание системы отверстий заданной глубины в изделии из древесины, подлежащем пропитке Источник: ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накалывание — ср. 1. процесс действия по гл. накалывать II 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накалывание — нак алывание, я … Русский орфографический словарь
накалывание — см. 2. Наколоть … Энциклопедический словарь
Накалывание — – сексуальная девиация, при которой сексуальное возбуждение вызывается посредством укалывания тела полового партнёра каким то острым предметом. Иногда вместо этого или наряду с этим жертве наносятся точечные ожоги (например, горящей папиросой).… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
накалывание — см. наколоть II; я; ср … Словарь многих выражений
накалывание — на/кал/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Накалывать — Накалывание на себе письмен (Лев 19:28), вероятно, было языч. татуировкой … Библейская энциклопедия Брокгауза