-
1 наименовывать
1) Rare: nomenclate2) Patents: nominate -
2 наименовывать
наименовать на(й)меновувати, на(й)менувати, називати, назвати, (о мног.) пона(й)меновувати, поназивати кого, що; срв. Называть 1 и 2. Наименованный - на(й)менований, названий, пона(й)меновуваний, поназиваний. -ться - на(й)меновуватися, на(й)менуватися, пона(й)меновуватися; бути на(й)меновувавим, на(й)менованим, понайменовуваним и т. п.* * *несов.; сов. - наименов`атьнаймено́вувати, найменува́ти; ( называть) назива́ти, назва́ти -
3 наименовывать
несовер. называць -
4 наименовывать
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > наименовывать
-
5 nomenclate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomenclate
-
6 nomenclate
-
7 annomino
an-nōmino, āvī, —, āreнаименовывать, давать имя Aug -
8 nomenclate
['nəʊmənkleɪt]1) Общая лексика: наименовать2) Редкое выражение: давать имя (чему-л.), наименовывать, присваивать наименование -
9 nominate
['nɒmɪneɪt]1) Общая лексика: выставить кандидата, выставлять, выставлять кандидата (на выборах), выставлять кандидатуру, назвать, назначать (на должность), назначить, называть (дату и т. п.), наметить, намечать, предлагать кандидата, предложить кандидата, указывать, номинировать (на премию - for an award), выдвинуть2) Биология: именованный3) Техника: выдвигать (кандидатом)4) Юридический термин: выдвигать, давать название, относящийся к категории, имеющей определенное наименование, указывать наименование, предлагать кандидата (на должность), предлагать кандидатуру (в отличие от “appoint” — «назначать». При употреблении “nominate” часто подразумевается “appoint”, но если быть точным, appointment follows nomination)5) Экономика: определять (дату)6) Лингвистика: значение имени, номинат7) Дипломатический термин: назначать на (ответственный, важный) пост с последующим утверждением сенатом, предлагать кандидата (на выборах, на должность и т.п.)8) Патенты: наименовывать9) Деловая лексика: выдвигать кандидата, назначать на должность10) Макаров: выдвинуть кандидатуру, именовать, объявлять -
10 nazywać
глаг.• величать• вызвать• вызывать• выкликать• звать• звонить• именовать• кликать• кликнуть• назвать• называть• наименовать• нарекать• обзывать• окликнуть• позвать• призвать• призывать• прозывать• скликать• созывать* * *называть, наименовыватьwyliczać, wymieniać называть (перечислять)spraszać называть (приглашать многих)* * *nazywa|ć\nazywaćny несов. 1. называть, давать название; именовать;2. обзывать; ср. nazwać+2. przezywać
* * *nazywany несов.1) называ́ть, дава́ть назва́ние; именова́ть2) обзыва́ть; ср. nazwaćSyn:przezywać 2) -
11 appellare
1) называть, наименовывать (1. 59. 144. D. 50, 16);2) склонять к чему, приманивать (1. 15 § 15. 19 - 22, D. 47. 10: "арр. est blanda oratione alterius pudicitiam attentare"). 3) напоминать (1. 16, § 6. D. 46, 1. 1. 15 § 33. D. 47, 10). 4) обращаться к высшему суду (1. 29 D. 5, 1); подавать апелляцию, обжаловать решение;appellatio, название, выражение (1. 49-52. 60- 66 eod. Gai. III).
appellaitio, подача апелляционной жалобы на решение низших судей (tit. D. 49, 1. C. 7, 62);
ab aliquo appollare aliguem s. ad aliquetn (tit. D. 49, 3. 1. 39 pr. D. 4, 4. 1. 106. D. 50, 16);
app. adversus, contra, in aliquem, a entent, contra, adrersus sent. (1. 1. § 4. 1. 28. § 2. D. 49, 1. 1. 2. D. 49, 2);
appellator, подающий апелляционную жалобу на решение низшего суда (1. 1 pr. D. 49, 13);
appellatorius, апелляционный, libelli app. = apostoli s. 2. (1. l. § 4. 1. 5 § 4 D. 49, 1);
app. tempora, апелляционный срок (1. 5. § 5. D. 49, 5);
app. juvamen (1. 5. § 4. C. 7, 63)
Латинско-русский словарь к источникам римского права > appellare
-
12 наименовать
см. наименовывать -
13 nomenclate
(v) давать имя; наименовать; наименовывать; присваивать наименование -
14 nominate
1) назначать2) наименовывать; называть -
15 nomenclate
v редк. давать имя, присваивать наименование, наименовывать -
16 называть
(звать) kucta (-ub, -ui); меня зовут Настей – mindai kuctas Nastoikš; (наименовывать) nimitada (-ab, -i), panda (-eb, -i) nimi
См. также в других словарях:
НАИМЕНОВЫВАТЬ — НАИМЕНОВЫВАТЬ, наименовать кого, что. именовать, называть, давать имя, названье; | произносить имя или названье, обозначая предмет или лицо. ся, называться, страд. и ·возвр. Наименовыванье ср., ·длит. наименованье ср., ·окончат. наименовка жен.,… … Толковый словарь Даля
Наименовывать — несов. перех. Давать кому либо или чему либо наименование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наименовывать — наимен овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наименовывать — (I), наимено/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
наименовывать(ся) — на/им/ен/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Трансформизм — или учение о происхождении организмов друг от друга путем векового видоизменения есть частное применение к органическому миру общей идеи эволюции или постепенного развития и осложнения всего существующего. В истории Т. можно отметить несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наименовать — сов. перех. см. наименовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наименовываться — несов. неперех. 1. Получать наименование. 2. страд. к гл. наименовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уфимская улица — Эта улица проходит от улицы Чапыгина до улицы Академика Павлова. Она получила свое название 20 сентября 1900 года в ряду других проездов Петербургской (ныне Петроградской) стороны, наименованных по городам Урала. К этому времени в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
называть — Именовать, нарекать, давать имя, крестить, величать, звать, прозывать, титуловать, чествовать; обзывать, обругать, дразнить. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном (посл.). Как вас зовут (величают) по батюшке? Как ваше отчество? За что же… … Словарь синонимов
нарекать — См … Словарь синонимов