-
1 несостоятельность
несостоятельность ж 1. (неплатёжеспособность) Zahlungsunfähigkeit f, Insolvenz ( - v E n t s ] f c 2. (необоснованность) Haltlosigkeit f; Schwäche f (слабость) -
2 несостоятельность
муфлисӣ, қарздорӣ -
3 несостоятельность
-
4 несостоятельность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несостоятельность
-
5 несостоятельность
Русско-английский синонимический словарь > несостоятельность
-
6 несостоятельность
1. жмал-мөлкәтһеҙлек, дәүләтһеҙлек, хәлһеҙлек, ярлылыҡ2. жбурыс түләргә хәл етмәү, түләй алмау3. ж перен.нигеҙһеҙ булыу -
7 несостоятельность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > несостоятельность
-
8 несостоятельность
жен. -
9 несостоятельность
-
10 несостоятельность
-
11 несостоятельность
ж.1) ( непригодность) incapacity2) ( необоснованность) ungroundedness, groundlessness; (невалидность, недействительность) invalidity• -
12 несостоятельность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > несостоятельность
-
13 несостоятельность
1) ( неплатёжеспособность) insolvenza ж., insolvibilità ж., fallimento м.2) ( необоснованность) inconsistenza ж., infondatezza ж.* * *ж. (тж. + Р)1) ( необеспеченность) precarieta, stato precario2) фин. insolvibilità, insolvenza3) ( необоснованность) infondatezza; inconsistenzaнесостоя́тельность доказательств — inconsistenza di prove
* * *n1) gener. fallacia, inconsistenza, insussistenza2) econ. insolvibilita, invalidita3) fin. fallimento4) busin. insolvenza -
14 несостоятельность
сущ.(о теории и т.п.) inconsistency; untenability; ( банкротство) bankruptcy; insolvencyзаявление о несостоятельности — bankruptcy petition; petition in bankruptcy
-
15 несостоятельность
1) (неплатежеспособность) insolvency, failure, bankruptcy2) (необоснованность) invalidity, groundlessness, unsoundness•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несостоятельность
-
16 несостоятельность
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > несостоятельность
-
17 несостоятельность
Русско-английский большой базовый словарь > несостоятельность
-
18 несостоятельность
bancarupta\несостоятельность ый должник bancaruptero. -
19 несостоятельность
ж1. муфлисӣ, қарздорӣ2. (необеспеченность-) нодорӣ, нодорамӣ, бебизоатӣ3. беасосӣ, бедалелӣ, беасос (бедалел) будан(и); несостоятельность доводов беасос будани далелҳо -
20 несостоятельность
жен.
1) (банкротство) insolvency, failure
2) (материальная необеспеченность) modest means мн.
3) (необоснованность) unfoundedness, groundlessnessнесостоятельн|ость - ж.
1. insolvency;
объявить о ~ости declare oneself insolvent/bankrupt;
2. (необоснованность) unsoundness, flimsiness;
~ый
3. insolvent, bankrupt;
~ый должник insolvent;
4. (небогатый - о человеке) of modest means после сущ. ;
5. (необоснованный) unsound;
~ая теория unsound/bankrupt theory.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несостоятельность
См. также в других словарях:
несостоятельность — несостоятельность … Орфографический словарь-справочник
несостоятельность — См. упадок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. несостоятельность бедность, упадок; банкротство, крах, провал; неплатежеспособность, малосостоятельность, бездоказательность … Словарь синонимов
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ и невозможность для дебитора (должника) выполнить свои долговые обязательства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, несостоятельности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к несостоятельный в 1 и 2 знач.; отсутствие возможности выполнять свои долговые обязательства, необеспеченность (торг., юр.). 2. отвлеч. сущ. к несостоятельный в 3 знач … Толковый словарь Ушакова
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — (банкротство) признанная арбитражным судом или объявленная должником неспособность в полном объеме удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам и (или) исполнить обязанность по уплате обязательных платежей в течение трех месяцев … Юридический словарь
Несостоятельность — признанная судом неспособность юридического или физического лица выплатить свои долговые обязательства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, удостоверенная судом абсолютная неспособность лица погасить свои долговые обязательства. Смотри также Банкротство … Современная энциклопедия
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — удостоверенная судом абсолютная неспособность лица погасить свои долговые обязательства. См. также Банкротство … Большой Энциклопедический словарь
несостоятельность — НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — состояние, поведение экономического субъекта, прекратившего платежи по своим долгам, называемого несостоятельным должником. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
Несостоятельность — — см. Банкротство … Экономико-математический словарь