-
1 неосторожный
неосторожныйבִּלתִי-זָהִיר* * *לא זהירנמהר פזיז קל דעת -
2 неосторожный
-
3 неосторожный
ноқулай, беэҳтиёт(она),бемулоҳиза, бепарво(ёна) -
4 неосторожный
-
5 неосторожный
-
6 неосторожный
-ая, -ое мысакъ, бэлэрыгъа; неосторожный человек цIыху мысакъ; неосторожный шаг бэлэрыгъауэ ча хъуа лъэбакъуэ -
7 неосторожный
incauto, imprudente••* * *прил.1) imprudente, incauto, inavveduto; avventato ( необдуманный)неосторо́жный шаг — passo avventato
2) ( недостаточно продуманный) avventato, incautoнеосторо́жное слово — una parola incauta
* * *adjgener. arrischiato, avventato, disavveduto, disavvertito, improvvido, imprudente, inaccorto, inavveduto, incauto, inconsiderato, inconsulto, mal avveduto, mal cauto, malaccorto, malavveduto, malavvisato, malcauto, malconsigliato, sconsiderato, sconsigliato -
8 неосторожный
1)2)3) -
9 неосторожный
прил.careless;imprudent;incautious;indiscreet;( небрежный) negligent- грубо неосторожный\неосторожныйое вождение автотранспорта — careless driving
\неосторожныйое заявление — careless statement
-
10 неосторожный
прил.careless; imprudent; incautious; indiscreet; ( небрежный) negligent -
11 неосторожный
1. carelessly2. incautious3. unwary4. careless; incautious; imprudent5. imprudent6. unguardedСинонимический ряд:неосмотрительно (проч.) неосмотрительно; опрометчиво -
12 неосторожный
прил. мысакънеосторожный человек цIыф мысакъ -
13 неосторожный
επ., βρ: -жен, -жна, -жноαπρόσεκτος, απρονόητος, απερίσκεπτος•неосторожный человек απρόσεκτος άνθρωπος.
-
14 неосторожный
прил.һаҡһыҙ, абайламай, абайһыҙ -
15 неосторожный
(неосторож|ен, -на, -но) нокулай, беэҳтиёт(она), бемулоҳиза, бепарво(ёна), неосторожный человек одами беэҳтиёт; неосторожное слово сухани ноқулай -
16 неосторожный
1) General subject: careless, guardless, hair-brained, harebrained, heedless, imprudent, inadvertent, incautious, indiscreet, rash, thoughtless, uncareful, unchary, undeliberate, unguarded, unwary, unwatchful3) Business: negligent4) Makarov: harebrain, unadvised (о человеке) -
17 неосторожный
adj1) gener. achtlos, fahrlässig, leichtsinnig, unachtsam (в чём-л.), unvorsichtig2) psych. nachlässig -
18 неосторожный
прил.careless, undeliberate; ( неблагоразумный) imprudent, indiscreet, incautious -
19 неосторожный
uaktsom, ubesindig, ubetenksom, uforsiktig, uvar, uvarlig, uvarsom -
20 неосторожный
прлimprudente; ( необдуманный) inconsiderado; ( лишенный осторожности) descuidado; ( легкомысленный) leviano
См. также в других словарях:
неосторожный — неосторожный … Орфографический словарь-справочник
неосторожный — Беззаботный, беспечный, неосмотрительный, оплошливый, оплошный, опрометчивый, легкомысленный, необдуманный. См. легкомысленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
НЕОСТОРОЖНЫЙ — НЕОСТОРОЖНЫЙ, неосторожная, неосторожное; неосторожен, неосторожна, неосторожно. Действующий без необходимой осторожности, лишенный осторожности. Неосторожный человек. Неосторожный разговор. Поступать неосторожно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕОСТОРОЖНЫЙ — НЕОСТОРОЖНЫЙ, ность ·противоп. осторожный, ность. Неосторожень, кто не стережется, не бережется, не остерегается, не оберегается, не опасается, не пасется, не держит опаски; неосмотрительный, неопасливый, неоглядчивый; опрометчивый,… … Толковый словарь Даля
НЕОСТОРОЖНЫЙ — НЕОСТОРОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Опрометчивый, поспешный. Н. шаг. 2. Недостаточно сдержанный, продуманный, невнимательный. Неосторожное слово. Неосторожно (нареч.) обращаться с больным. | сущ. неосторожность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
неосторожный — неосторожность. неосторожный не являющийся осторожным. неосторожно. неосмотрительность. неосмотрительный. неосмотрительно. опрометчивость. опрометчивый. опрометчиво. неверный шаг (один # и все пропало) … Идеографический словарь русского языка
Неосторожный — I м. разг. Тот, кто действует без необходимой осторожности. II прил. 1. Действующий без необходимой осторожности (о человеке). 2. Совершаемый опрометчиво, без необходимой осторожности (о действиях, поступках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неосторожный — I м. разг. Тот, кто действует без необходимой осторожности. II прил. 1. Действующий без необходимой осторожности (о человеке). 2. Совершаемый опрометчиво, без необходимой осторожности (о действиях, поступках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неосторожный — неосторожный, неосторожная, неосторожное, неосторожные, неосторожного, неосторожной, неосторожного, неосторожных, неосторожному, неосторожной, неосторожному, неосторожным, неосторожный, неосторожную, неосторожное, неосторожные, неосторожного,… … Формы слов
неосторожный — неостор ожный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
неосторожный — кр.ф. неосторо/жен, неосторо/жна, жно, жны; неосторо/жнее … Орфографический словарь русского языка