-
1 недельный
недельныйприл ἐβδομαδιαίος, βδομαδιάτικος:\недельный заработок τό βδομαδιάτικο, ὁ ἐβδομαδιαίος μισθός· \недельный срок σέ μιά βδομάδα, ἐντός μιᾶς ἐβδομάδος. -
2 недельный
недельныйשבוּעִי -
3 недельный
-
4 недельный
1. weekчерез неделю, в недельный срок — in a week
2. a week's; weekly3. weeklyзарплата за неделю, недельный заработок — weekly wages
-
5 недельный
[nedél'nyj] agg.settimanale, di una settimana di durata -
6 недельный
-
7 недельный
επ.εβδομαδιαίος, βδομαδιάτικος• επταήμερος•недельный отпуск επταήμερη άδεια•
недельный срок προθεσμία μιας βδομάδας•
недельный план βδομαδιάτικο πλάνο.
-
8 недельный
ҳафтагӣ, …и як ҳафта, ҳафтаина, якҳафтаина; недельный срок муддати як ҳафта; недельное задание вазифаи ҳафтаина; недельный заработок маоши ҳафтаина; недельный удой с коровы шири якҳафтаинаи гов -
9 недельный
-
10 недельный
-ая, -ое тхьэмахуэ зэхуаку; недельный отпуск тхьэмахуэ отпуск; в недельный срок тхьэмахуэ зэхуаку пIалъэм -
11 недельный
weekly, of a week's duration'недельный срок — a week, the space of a week
-
12 недельный
-
13 недельный
неосновательный)I. недодільний, не до діла, недоладні[и]й, не до ладу, непутящий, непутній, не до пуття. [Він людина не до діла (Звин.)].II. Недельный -1) (относ. к неделе) тижневий, тижньовий, тиженний, (понедельный) потижневий, потиженний, (на целую неделю, длящийся целую неделю) цілотижневий. [Тижневий речінець (Київ). Поденна та потижнева платня (Екон. Наука.). Торба з хлібом і цибулею - це його цілотижнева пожива (Франко)]. -ный заработок - тижневий (тижньовий) заробіток;2) (воскресный) недільний, неділішний. День -ный - неділішний день, неділя.* * *Iнеділови́й, нерозу́мний, неслу́шний; ( нетолковый) нетяму́щий\недельныйый разгово́р — неділова́ розмо́ва
II\недельныйый сове́т — неслу́шна (нерозу́мна) пора́да
тижне́вий -
14 недельный
-
15 недельный
прил. тхьэмэфэнедельный срок тхьэмэфэ пIалъ -
16 недельный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. долан хонга; недельный срок долан хонга болзг -
17 недельный
-
18 недельный
1) General subject: week-long, weekly, weeks, seven-day, single-week2) Bookish: hebdomadary3) Agriculture: week-old -
19 недельный
-
20 недельный
egy hetes/heti
См. также в других словарях:
НЕДЕЛЬНЫЙ — НЕДЕЛЬНЫЙ, недельная, недельное. прил. к неделя; продолжительностью в неделю. Выполнить работу в недельный срок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДЕЛЬНЫЙ — НЕДЕЛЬНЫЙ, недельщина, неделя, см. неделать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
недельный — НЕДЕЛЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недельный — прил., кол во синонимов: 9 • длящийся неделю (2) • еженедельный (3) • неделовой (2) … Словарь синонимов
недельный пик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weekly peak … Справочник технического переводчика
недельный часовой метод — (напр. регулирования горячего водоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weekly programmed clock mechanism … Справочник технического переводчика
недельный километраж — savaitinis kilometražas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko įveiktas nuotolis kilometrais savo arba kitos sporto šakos pratybose per savaitę. atitikmenys: angl. number of kilometres covered per week vok.… … Sporto terminų žodynas
Недельный — I прил. разг. Несерьёзный, неосновательный. II прил. 1. Продолжающийся в течение одной недели [неделя I 1., 2.]. отт. Продолжающийся в течение целой недели. 2. Рассчитанный на одну неделю [неделя I 1., 2.]. отт. Рассчитанный на целую неделю. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недельный — I прил. разг. Несерьёзный, неосновательный. II прил. 1. Продолжающийся в течение одной недели [неделя I 1., 2.]. отт. Продолжающийся в течение целой недели. 2. Рассчитанный на одну неделю [неделя I 1., 2.]. отт. Рассчитанный на целую неделю. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...недельный — Конечная часть сложных имен прилагательных, вносящая значения 1) существующий, продолжающийся в течение такого числа недель [неделя I 2.], какое названо в начальной части слова (двухнедельный, трёхнедельный, пятинедельный и т.п.) 2)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недельный — недельный, недельная, недельное, недельные, недельного, недельной, недельного, недельных, недельному, недельной, недельному, недельным, недельный, недельную, недельное, недельные, недельного, недельную, недельное, недельных, недельным, недельной … Формы слов