-
1 насмерть
-
2 насмерть
нар.1) (так, что наступает смерть) a morte, mortalmenteстоять / сражаться насмерть — combattere all'ultimo sangue2) прост. ( очень сильно) a morteнасмерть перепугаться — spaventarsi a morte -
3 насмерть
1) à mort, mortellementсражен пулей насмерть — touché à mort par la balleстоять насмерть — combattre vi à mort2) ( очень сильно) разг. mortellement -
4 насмерть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насмерть
-
5 насмерть
-
6 насмерть
нареч. үктлнь, үктлән; испугать насмерть үктлнь әәлһх, әмнь һартлнь әәлһх -
7 насмерть
нареч.1) de muerte, mortalmenteра́нить на́смерть — herir de muerte2) перен. ( не щадя жизни) a (hasta la) muerteсража́ться на́смерть — batirse a muerteстоя́ть на́смерть — defender hasta perder la vida (hasta la muerte)3) прост. ( очень сильно) mucho, excesivamente -
8 испугать насмерть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испугать насмерть
-
9 стоять насмерть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоять насмерть
-
10 te pletter rijden - разбиться насмерть
colloq. pletterDutch-russian dictionary > te pletter rijden - разбиться насмерть
-
11 забить насмерть
vgener. doodknuppelen (дубинкой, битой и т. д.) -
12 to death
-
13 chết đứng
-
14 surmani
насмерть -
15 ёлгюнчю
насмерть -
16 ёлтюргюнчю
насмерть -
17 chết đứng
-
18 ihjel
насмерть, до смерти* * *[ijæl] adv.насмерть, до смерти/ kan ikke slå os ihjel не убивайте насnogle ænder fryser ihjel om vinteren некоторые утки зимой замерзают (насмерть) -
19 ölüncə
насмерть, до смерти. ölüncə döymək избить насмерть; ölüncə yemək наесться до отвала. -
20 to death
См. также в других словарях:
НАСМЕРТЬ — нареч. досмерти, смертельно; иногда очень, весьма, сильно, больно. Он убит или убился, ранен насмерть. Драться насмерть. Насмерть ненавижу или люблю его. Насмерть пить хочется. Онь пьет насмерть, мертвую, мертвецки. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
Насмерть — Dead Bang Жанр … Википедия
насмерть — наповал, до смерти, сильно Словарь русских синонимов. насмерть до смерти Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
насмерть — насмерть, нареч. (насмерть перепугаться, но сущ. на смерть: идти на смерть; также во фразеологизме: не на жизнь, а на смерть) … Орфографический словарь-справочник
НАСМЕРТЬ — НАСМЕРТЬ. см. смерть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСМЕРТЬ — НАСМЕРТЬ, нареч. 1. Так, что наступает смерть. Сражён пулей н. Стоять н. (защищаться, не щадя жизни). 2. Очень сильно (прост.). Н. перепугаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСМЕРТЬ — Стоять насмерть. Книжн. Не отступать, не сдаваться. БМС 1998, 397; Ф 2, 190 … Большой словарь русских поговорок
насмерть — нареч. Насмерть перепугаться. Ср. предлог с сущ. на смерть: Бороться не на жизнь, а на смерть … Орфографический словарь русского языка
насмерть — на/смерть, нареч. Стоять насмерть. Ср. предлог с сущ. на смерть: Бороться не на жизнь, а на смерть … Слитно. Раздельно. Через дефис.
насмерть — на/смерть Стоять насмерть Но: на сме/рть, предл. с сущ. Послать людей на смерть … Правописание трудных наречий
Насмерть (фильм) — Насмерть Dead Bang Жанр Детектив Режиссёр … Википедия