Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

НАСКАЗЫВАТЬ

  • 1 насказывать

    v
    colloq. sastāstīt (ko) (что, чего)

    Русско-латышский словарь > насказывать

  • 2 насказывать

    насказать
    1) кому - наказувати, наказати, наговорювати, наговорити, набалакувати, набалакати, (о мног.) понаказувати, понаговорювати, понабалакувати чого кому. [Ти тільки слухай, - він тобі набалакає такого! (Брацл.)]. -зал с три короба - наказав (наговорив, набалакав) три мішки гречаної вовни (Приказка);
    2) на кого - набріхувати, набрехати, наклепувати, наклепати, наплітати, наплести, (о мног.) понабріхувати, понаклепувати, понаплітати на кого; срв. Наговаривать 2. Насказанный -
    1) наказаний, наговорений, набалаканий, понаказуваний и т. п.;
    2) набреханий, наклепаний, наплетений, понабріхуваний и т. п. -ться - наказуватися, бути наказуваним, наказаним, понаказуваним и т. п.
    * * *
    несов.; сов. - насказ`ать
    1) (говорить много, рассказывать) нагово́рювати, -рюю, -рюєш, наговори́ти, -ворю́, -во́риш и мног. понагово́рювати, сов. наказа́ти, -кажу́, -ка́жеш; набала́кувати, набала́кати; ( городить) напліта́ти, наплести́, -плету́, -плете́ш и мног. понапліта́ти

    Русско-украинский словарь > насказывать

  • 3 насказывать

    несовер. разг.

    Русско-белорусский словарь > насказывать

  • 4 насказывать

    ρ.δ.
    βλ. насказать.

    Большой русско-греческий словарь > насказывать

  • 5 насказывать

    несов. см. насказать

    Русско-таджикский словарь > насказывать

  • 6 насказать

    vt
    + akk, + gen
    pf ipf
    насказывать
    1 fortælle, sige (en masse f eksvrøvl)
    2 на + akk
    bagtale ngn

    Русско-датский словарь > насказать

  • 7 навирать

    наврать
    1) на кого - набріхувати, набрехати, (о мног.) понабріхувати на кого;
    2) (насказывать небылиц) набріхувати, набрехати, наплітати, наплести, наторочувати, наторочити (дурниць). -врал с три короба - наплів сім мішків (гречаної) вовни. Навранный -
    1) набреханий, понабріхуваний;
    2) набреханий, наплетений, наторочений. -ться -
    1) (стр. з.) набріхуватися, бути набріхуваним, набреханим, понабріхуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) набрехатися, попобрехати (досхочу), (о мног.) понабріхуватися. [Набрехавсь та й геть подавсь (Приказка)].
    * * *
    несов.; сов. - навр`ать
    набрі́хувати, -брі́хую, -брі́хуєш, набреха́ти, -брешу́, -бре́шеш и мног. понабрі́хувати; (говорить небылицы, вздор) напліта́ти, наплести́, -плету́, -плете́ш, вибріхувати, вибрехати, -брешу, -брешеш

    Русско-украинский словарь > навирать

  • 8 Насказание

    1) наказання, наговоре[і]ння, набалакання;
    2) набрехання, наклепання, наплете[і]ння. Срв. Насказывать.

    Русско-украинский словарь > Насказание

  • 9 Насказать

    -ся см. Насказывать, -ся.

    Русско-украинский словарь > Насказать

  • 10 Насказывание

    1) наказування, наговорювання, набалакування;
    2) набріхування, наклепування, наплітання. Срв. Насказывать.

    Русско-украинский словарь > Насказывание

См. также в других словарях:

  • НАСКАЗЫВАТЬ — НАСКАЗЫВАТЬ, насказать что кому, наговаривать, набаивать; | рассказывать иного или сказывать на кого. Он наскажет тебе, ты только слушай! Насказал с три короба. Он насказать насказал, а сделать ничего не сделал. Ты что на меня насказал? Насказал… …   Толковый словарь Даля

  • НАСКАЗЫВАТЬ — НАСКАЗЫВАТЬ, насказываю, насказываешь (разг.). несовер. к насказать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • насказывать — НАСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов., что и чего (разг.). То же, что наговорить (в 1 знач.). Н. небылиц. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • насказывать — наговаривать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Насказывать — I несов. перех. разг. сниж. 1. Произносить много слов, фраз и т.п. 2. Рассказывать, сообщать много или о многом. II несов. неперех. разг. сниж. Наговаривать, сплетничать, клеветать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • насказывать — наск азывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • насказывать — (I), наска/зываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • насказывать — на/сказ/ыва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • Насказать — I сов. перех. разг. сниж. см. насказывать I II сов. неперех. разг. сниж. см. насказывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • насказа́ть — скажу, скажешь; прич. страд. прош. насказанный, зан, а, о; сов. (несов. насказывать). разг. 1. перех. (что и чего). Сказать, рассказать много чего л.; наговорить. Насказать массу новостей. □ [Подколесин:] Женщина, если захочет, каких слов не… …   Малый академический словарь

  • НАСКАЗАТЬ — НАСКАЗАТЬ, наскажу, наскажешь, совер. (к насказывать) (разг.). 1. что и чего. Сказать, произнести какое нибудь количество (слов, звуков). «Если бы столько в сей день наловил ты и рыбы, как слов насказал.» П.Гнедич. 2. что и чего. Рассказать о… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»