-
1 насаждение
насаждение II с перен. (введение) Einführung f, Einbürgerung f; Verbreitung f (распространение) насаждение I с 1. (действие) Anpflanzung f, Pflanzen n 1 2. мн. насаждения (группа растений) Anpflanzung f c -
2 насаждение
насаждение Anpflanzung -
3 насаждение
-я, сущ. с. II 1. (посадка растений) суулһлһн, тәрлһн; насаждение деревьев мод тәрлһн, мод суулһлһн; 2. (внедрение) делгрүллһн, тархалһн; насаждение культуры сойл делгрүллһн; 3. чаще мн. ч. насаждения тәрсн модн, суулһен модн; зелёные насаждения тәрсн кәк модн -
4 насаждение
ср.
1) (действие) planting;
propagation, spreading перен.
2) (im) plantation;
trees, plants мн. зеленые насаждения ≈ green plantations мн. древесные насаждения ≈ plantations of treesplanting ;
(im-) plantation ;
trees, plants PL ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > насаждение
-
5 насаждение
I с1) ( действие) Anpflanzung f, Pflanzen n2) мн. ч. насаждения ( группа растений) Anpflanzung fII с перен.( введение) Einführung f, Einbürgerung f; Verbreitung f ( распространение) -
6 насаждение
с.1) ( действие) plantation f2) мн.насаждения ( группа деревьев) — plantations f plзеленые насаждения — plantations d'arbres, zones f pl vertes3) перен. ( внедрение) implantation f; introduction f ( введение); propagation f ( распространение) -
7 насаждение
с.1) (растений и т.п.) plantación f2) перен. ( внедрение) implantación f; introducción f ( введение); propagación f, divulgación f ( распространение)зеленые насажде́ния — plantaciones de vegetales -
8 насаждение
с.2) обычно мн. насаждениязеленые насаждения — piantagioni f pl; zone verdi ( в городе)защитные лесные насаждения — fasce forestali; fasce boschive -
9 насаждение
-
10 насаждение
ngener. planting, aanplant, beplanting, plantsoen -
11 насаждение деревьев
ngener. boomaanplanting -
12 естественное насаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > естественное насаждение
-
13 искусственное насаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искусственное насаждение
-
14 молодое насаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молодое насаждение
-
15 низкобонитетное насаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > низкобонитетное насаждение
-
16 перестойное насаждение
overaged [overmature] forest, overmature woodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перестойное насаждение
-
17 спелое насаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спелое насаждение
-
18 естественное насаждение
Англо-русский словарь технических терминов > естественное насаждение
-
19 искусственное насаждение
Англо-русский словарь технических терминов > искусственное насаждение
-
20 молодое насаждение
Англо-русский словарь технических терминов > молодое насаждение
См. также в других словарях:
насаждение — внедрение, введение, учреждение, установление; лесонасаждения, распространение, культивирование, полоса, лесопарк, вкоренение, ввод, угодье. Ant. уничтожение, ликвидация Словарь русских синонимов. насаждение см. введение 2 Словарь синонимов… … Словарь синонимов
НАСАЖДЕНИЕ — НАСАЖДЕНИЕ, насаждения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. насаждать насадить во 2, 3 и 4 знач. Насаждение культуры. 2. Группа деревьев, специально посаженная или посеянная рукой человека. Зеленые насаждения. Новые насаждения. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Насаждение — см. Растения, насаждения, насаждать … Библейская энциклопедия Брокгауза
насаждение — НАСАЖДЕНИЕ, я, ср., обычно мн. Посаженные деревья, растения. Зелёные насаждения. Защитные лесные насаждения. II. НАСАЖДЕНИЕ см. насаждать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ 1 — НАСАЖДЕНИЕ 1, я, ср., обычно мн. Посаженные деревья, растения. Зелёные насаждения. Защитные лесные насаждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ 2 — см. насаждать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ ЛЕСНОЕ ЗАЩИТНОЕ — древесная и кустарниковая растительность, культивируемая и поддерживаемая человеком в целях защиты и сохранения соответствующих ресурсов среды, полей, инженерных сооружений и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Насаждение (значения) — Насаждение: Насаждение внедрение, часто насильственное, чего либо нового. Насаждение (лесоведение) однородный участок леса … Википедия
Насаждение — участок леса (естественного или искусственного происхождения), включающий деревья, кустарники и различные лесные растения. Состоит из древостоя и др. компонентов леса, с характерными для данного участка признаками (происхождение, состав… … Большая советская энциклопедия
Насаждение — ср. 1. процесс действия по гл. насаждать, насадить I 2. Результат такого действия; усиленное внедрение, распространение каких либо взглядов, порядков, методов и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насаждение — насаждение, насаждения, насаждения, насаждений, насаждению, насаждениям, насаждение, насаждения, насаждением, насаждениями, насаждении, насаждениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов