-
1 наливом
-
2 наливом
продукт насыпью, навалом или наливом — bulk product
хранил насыпью, навалом или наливом — stored in bulk
хранить насыпью, навалом или наливом — store in bulk
-
3 наливом
груз наливной; грузы перевозимые наливом — cargo in tanks
-
4 наливом
1) Agriculture: bulk2) Economy: loading in bulk, shipment in bulk3) Oil: in bulk (о транспорте нефтепродуктов)4) leg.N.P. in tanks -
5 наливом
-
6 наливом
in bulk англ., getankt -
7 наливом
in bulk, getanktНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наливом
-
8 наливом
-
9 наливом
-
10 наливом
• v cisternách -
11 наливом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наливом
-
12 наливом
valutult -
13 нефтепродукт наливом
продукт насыпью, навалом или наливом — bulk product
Русско-английский военно-политический словарь > нефтепродукт наливом
-
14 перевозка наливом
Русско-английский военно-политический словарь > перевозка наливом
-
15 грузы перевозимые наливом
Русско-английский большой базовый словарь > грузы перевозимые наливом
-
16 нефтехранилище с беспричальным наливом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтехранилище с беспричальным наливом
-
17 нефть или нефтепродукты наливом
нефть или нефтепродукты наливом
нефть в резервуаре
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть или нефтепродукты наливом
-
18 испытание наливом
-
19 (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливом
Fishery: (International) Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in BulkУниверсальный русско-английский словарь > (Международное) свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливом
-
20 Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом
1) Naval: NLS Certificate (International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk)Универсальный русско-английский словарь > Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом
См. также в других словарях:
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза в ж/д и автомобильных цистернах либо в наливных судах. Словарь финансовых терминов. Наливом Наливом бестарная перевозка жидкого груза: нефтепродуктов, масел, спирта и т.п. Такие перевозки производится в… … Финансовый словарь
Наливом — бестарная перевозка жидкого груза, в том числе нефтепродуктов, масел, спирта и т. п. Производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). … Википедия
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). тж. «БЕЗ УПАКОВКИ» … Юридическая энциклопедия
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах). См. т.ж. БЕЗ УПАКОВКИ … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛИВОМ — бестарная перевозка жидкого груза, в т.ч. нефтепродуктов, масел, спирта и т.п.; производится в железнодорожных (автомобильных) цистернах либо в наливных судах (танкерах) … Таможенное дело. Толковый словарь
Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума — Терминология Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума: 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтехранилище с беспричальным наливом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spare … Справочник технического переводчика
нефть или нефтепродукты наливом — нефть в резервуаре — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефть в резервуаре EN oil in bulk … Справочник технического переводчика
окрашивание наливом — [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины методы окрашивания … Справочник технического переводчика
бумага с поверхностной обработкой наливом — 3.3.114 бумага с поверхностной обработкой наливом: Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностная обработка бумаги или картона наливом — 3.2.61 поверхностная обработка бумаги или картона наливом: Нанесение на поверхность непрерывного полотна бумаги или картона покровного слоя пропусканием полотна через непрерывно текущую суспензию. Обработка может происходить гравиметрически и/или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации