-
1 накупать
ρ.δ.βλ. накупить(ся).накупать 2ρ.σ.μ.λούζω πολύ•накупать детей в ва-не κάνω μπάνιο τα παιδιά στη μπανιέρα.
κάνω πολύ μπάνιο. -
2 накупать
накупатьнесов, накупить сов ἀγοράζω, κάνω προμήθειες:он накупил книг ἀγόρασε ἕνα σωρό βιβλία. -
3 накупать
-
4 накупать
-сяI. см. I. Накупывать, -ся.II. Накупать и Накупывать, накупить -1) чего - накуповувати, накупати, накуплювати и накупляти, накупити, накупувати чого, (диал.) покупляти, покупити и (реже) покупувати що, (о мног.) понакуповувати, понакупляти чого. [Всього йому накупив (Рудан.). Накупували вони вина всякого (Рудч.). Може в вас така думка, що я все те покупував? (М. Вовч.). Понакуповували хліба (Квітка). Багато всього понакупляли (Слов'яносербщ.)]. -ть материал для одежды, обуви - набирати, набрати, (о мног.) понабирати чого. [Набрала стрічок та стьожок на п'ятнадцять карбованців (Н.-Лев.)];2) кого - підкуповувати, підкуплювати и підкупляти, підкупити, (о мног.) попідкуповувати и т. п. кого; см. Подкупать 1. Накупленный -1) накуплений, накупований, покуплений, понакуповуваний, набраний, понабираний;2) підкуплений, попідкуповуваний. -ться -1) (стр. з.) накуповуватися, бути накуповуваним, накупленим, понакуповуваним и т. п.;2) продаватися, продатися, запродуватися, запродатися кому; (набиваться) набиватися, набитися;3) (купить всё, что надо) накуповуватися, накупитися, скупитися, (о мног.) понакуповуватися. [Чи скоро ви накупитеся? увесь базар хочете закупити! (Богодух.). Скупився, зараз поїхав з ярмарку (Сл. Ум.)].* * *I сов.накупа́тиIIнесов.накупи́ть — накупо́вувати, -по́вую, -по́вуєш и накупа́ти, накупи́ти, -куплю́, -ку́пиш и накупля́ти; мног. покупува́ти, покупля́ти, понакупо́вувати, понакупля́ти, понакупа́ти
-
5 накупать
I (чего-л.; что-л.)
buy (up) (какое-то количество)
II совер.; (кого-л./что-л.); разг.
(купать вдоволь) give a good bathe (to)* * ** * *I накупать; накупить buy II give a good bathe -
6 накупать
I (чего-л.; что-л.)несовер. - накупать; совер. - накупитьbuy (up) (какое-то количество)II (кого-л./что-л.)совер.; разг.( купать вдоволь) give a good bathe (to) -
7 накупать
-
8 накупать
General subject: buy -
9 накупать
vgener. zusammenkaufen -
10 накупать
-
11 накупать
-
12 накупать
1. накупить (рд., вн.; какое-л. количество)buy* ( a quantity of)2. сов. (вн.) разг. (вдоволь покупать)give* a good bathe (to) -
13 накупать
vgener. sapirkt (что, чего), sapirkties (ko) (что, чего)* * *kārtīgi nomazgāt, kārtīgi nopeldināt -
14 накупать
накуп||а́ть, \накупатьи́тьaĉeti.* * *I несов.см. накупитьII сов., вин. п., разг.(вы́купать) bañar vt (mucho, mucho tiempo)* * *I несов.см. накупитьII сов., вин. п., разг.(вы́купать) bañar vt (mucho, mucho tiempo)* * *vcolloq. (выкупать) baнar (mucho, mucho tiempo) -
15 накупать
vgener. kokku ostma, palju ostma -
16 накупать
acheter vt; faire provision de qch ( сделать запас)он накупи́л книг — il a acheté un tas de livres
-
17 накупать
накуп||а́ть, \накупатьи́тьaĉeti.* * *I несов.см. накупитьII сов., вин. п., разг.(вы́купать) bañar vt (mucho, mucho tiempo)* * *acheter vt; faire provision de qch ( сделать запас)он накупи́л книг — il a acheté un tas de livres
-
18 накупать
несов.; см. накупить -
19 накупать
-
20 накупать
I несов. - накупа́ть, сов. - накупи́ть(рд., вн.; покупать какое-л количество) buy ( a quantity of)II сов. разг.он накупи́л книг — he bought a lot of books
(вн.; устроить купание) give (i) a good bathe [beɪð]
См. также в других словарях:
НАКУПАТЬ — НАКУПАТЬ, накупить, накупывать чего, закупать, покупать в количестве, набирать скупая. Прежде мы накупывали запасы, а ныне берем только на расход. | Накупать, накупить кого, на что, на кого, подкупать, со злым умыслом. Его накупили на мою… … Толковый словарь Даля
накупать — затовариваться, приобретать, отовариваться, покупать, закупать, брать Словарь русских синонимов. накупать см. покупать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАКУПАТЬ — 1. НАКУПАТЬ1, накупаю, накупаешь. несовер. к накупить. 2. НАКУПАТЬ2, накупаю, накупаешь, совер., кого что (прост.). Вдоволь покупать (в воде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКУПАТЬ — 1. НАКУПАТЬ1, накупаю, накупаешь. несовер. к накупить. 2. НАКУПАТЬ2, накупаю, накупаешь, совер., кого что (прост.). Вдоволь покупать (в воде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накупать — НАКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов., что и чего. Купить в большом количестве. Н. подарков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накупать — 1. НАКУПАТЬ см. Накупить. 2. НАКУПАТЬ, аю, аешь; св. кого. Разг. = Выкупать. Н. детей. Н. лошадей … Энциклопедический словарь
накупать(ся) — 1. на/куп/а/ть(ся)¹ (от на/куп/и/ть). 2. накупать(ся) 2 на/куп/а/ть²(ся)² (от куп/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Накупать — I сов. перех. разг. Искупать кого либо в воде вдоволь. II несов. перех. Покупать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накупать — I сов. перех. разг. Искупать кого либо в воде вдоволь. II несов. перех. Покупать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накупать — накупать, накупаю, накупаем, накупаешь, накупаете, накупает, накупают, накупая, накупал, накупала, накупало, накупали, накупай, накупайте, накупавший, накупавшая, накупавшее, накупавшие, накупавшего, накупавшей, накупавшего, накупавших,… … Формы слов
накупать — накуп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь