-
1 Ναζαρηνέ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ναζαρηνέ
-
2 Ναζαρηνός
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ναζαρηνός
-
3 Ναζαρηνός
Назарянин (житель города Назарета).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ναζαρηνός
-
4 nazareno
1. библ. adj 2. библ. m1) назарянин••cuando vengan los nazarenos ≈≈ когда рак свистнетestar hecho un nazareno — быть жалким (оборванным) -
5 nazareno
-
6 INRI
1) Шутливое выражение: I'm Nailed Right In, Iron Nails Ran In2) Религия: Царь Иудейский, (In Christian art of Renaissance, abbreviation standing for "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum") Иисус Назорей, Иисус Назарянин Царь Иудейский (Jesus Nazarenus Rex Judaeorum (Jesus of Nazareth King of the Jews))3) Сокращение: Inter-National Research Institute Inc. (USA)4) Океанография: Im Nailed Right In -
7 Iesus Nazarenus
Христианство: Иисус Назарянин (лат.) (Иисус Христос) -
8 Jesus of Nazareth
Библия: Иисус Назарянин -
9 Jesus the Nazarene
Христианство: Иисус Назарянин (Иисус Христос) -
10 Nazarene
1) Общая лексика: назарей, христианин (в употреблении иудеев и мусульман)2) История: житель Назарета, назареянин, относящийся к Назарету, (the Nazarene) Назорей (о Христе), назарейцы (общество немецких и австрийских художников в XIX в.)3) Религия: Иисус Христос, назарянин, относящийся к назареям, (A member of the Church of the Nazarene) член Церкви Назорея, (A native or resident of Nazareth) назареянин, (In the New Testament, a title applied to Jesus. Mt:2:23) Назорей, (Those who followed his teachings. Acts:24:5) назарей4) Макаров: назарей (в употреблении иудеев и мусульман)5) Христианство: Назареин -
11 man of Nazareth
Религия: назарянин -
12 nazarene
1) Общая лексика: назарей, христианин (в употреблении иудеев и мусульман)2) История: житель Назарета, назареянин, относящийся к Назарету, (the Nazarene) Назорей (о Христе), назарейцы (общество немецких и австрийских художников в XIX в.)3) Религия: Иисус Христос, назарянин, относящийся к назареям, (A member of the Church of the Nazarene) член Церкви Назорея, (A native or resident of Nazareth) назареянин, (In the New Testament, a title applied to Jesus. Mt:2:23) Назорей, (Those who followed his teachings. Acts:24:5) назарей4) Макаров: назарей (в употреблении иудеев и мусульман)5) Христианство: Назареин -
13 Ναζωραῖος
назорей, назарянин.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ναζωραῖος
-
14 Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
сокр. I.N.R.J.лат. надпись на кресте Иисуса Христа – Иисус Назарянин Царь Иудейский, сокр. ИНЦИDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
-
15 3479
{сущ., 4}Назарянин – прозвище Иисуса, под которым Он был известен в народе.Ссылки: Мк. 1:24; 14:67; 16:6; Лк. 4:34.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3479
-
16 Ναζαρηνός
{сущ., 4}Назарянин – прозвище Иисуса, под которым Он был известен в народе.Ссылки: Мк. 1:24; 14:67; 16:6; Лк. 4:34.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρηνός
-
17 Ναζαρηνός
{сущ., 4}Назарянин – прозвище Иисуса, под которым Он был известен в народе.Ссылки: Мк. 1:24; 14:67; 16:6; Лк. 4:34.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρηνός
-
18 Ναζωραῖος
НазаряниномНазарянин НазарейΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ναζωραῖος
-
19 nazaret·an·o
назар(ет)янин, назареец, житель Назарета; прим. в эсперантском переводе Нового Завета данное слово в сочетании Jesuo la N\nazaret{·}an{·}o употребляется для передачи двух разных по смыслу сочетаний: Иисус Назарянин и Иисус Назорей; второе вернее было бы перевести как Jesuo la Nazoreo.
См. также в других словарях:
назарянин — сущ., кол во синонимов: 2 • назаретянин (2) • назареянин (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАЗАРЯНИН — (Иисус Христос) Точит клюв на глаза озера. И доскою надкрестною Прибита к горе заря: ИСУС НАЗАРЯНИН ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ Изм. цит. Ес918 (II,47) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
назарянин — а, ч. Родом із Назарета. Ісус Назарянин … Український тлумачний словник
Назарянин — (евр. «ноцри») житель Назарета. Так называли Господа Иисуса во дни Его земной жизни и в соответствии с этим и члены христианской общины – назаряне. Впоследствии термин «назаряне» сохранили в качестве самоназвания некоторые группы иудео… … Православие. Словарь-справочник
Назарянин — житель Назарета; это название в унизительном смысле иудеи прилагали к И. Христу, как происходившему из презираемого городка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Назарянин — Назар’янин (Мар.1:24 ; Мар.14:67 ; Лук.4:34 ; Лук.24:19 ) прозвище Иисуса, под которым Он был известен в народе … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
назарянин — назарянин, назаряне, назарянина, назарян, назарянину, назарянам, назарянина, назарян, назарянином, назарянами, назарянине, назарянах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Назарянин — житель Назарета. Это прозвище в уничижительном смысле евреи прилагали к Иисусу Христу, происходившему из этого маленького, презираемого городка … Православный энциклопедический словарь
НАЗАРЯНИН — так иногда в евангелиях именуют Иисуса Христа, к рый якобы происходил из г. Назарета или жил в нем … Атеистический словарь
Назарянин — Назар’янин (Мар.1:24 ; Мар.14:67 ; Лук.4:34 ; Лук.24:19 ) прозвище Иисуса, под которым Он был известен в народе … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
назарянин — іменник чоловічого роду, істота іст … Орфографічний словник української мови