-
1 набрякнуть
разг. -
2 набрякнуть
сов., разг.2) ( увеличиться в объеме) hincharse, inflamarse (от прилива крови, молока) -
3 набрякнуть
сов.см. разбухнуть -
4 еүешләнеп (дымланып, һыу һеңеп) ҡабарыу
набрякнутьБашкирско-русский автословарь > еүешләнеп (дымланып, һыу һеңеп) ҡабарыу
-
5 бүртеү
набрякнуть; набухнуть; разбухнуть; размочиться -
6 күбеү
набрякнуть; набухнуть; пристегать; простегать; пухнуть; пучить; пучиться; разбухнуть; раздуть; раздуться -
7 шешенеү
набрякнуть; набухнуть; припухлость; разбухнуть -
8 dar de sì
-
9 empaparse de humedad
прил.1) общ. (напитаться влагой, расшириться в объёме)(hincharse) набухать, (напитаться влагой, расшириться в объёме)(hincharse) набухнуть2) разг. набрякнутьИспанско-русский универсальный словарь > empaparse de humedad
-
10 hincharse
1. прил.1) общ. (вздуваться) пучить, (опухнуть, заплыть) затекать, (опухнуть, заплыть) затечь, (разбухать) бухнуть, (раздуть; тж. безл.) вздуть, (о глазах, о лице) заплывать жиром, взбухать, взбухнуть, вспухать, вспухнуть, вспучиваться, забухать, забухнуть, надуться, оплывать, оплыть, опухнуть, отдуться, отечь, пухнуть, разбухать, разбухнуть, раздуться, распухать, распухнуть, топорщиться, припухать (un poco), припухнуть (un poco)2) разг. (вспухнуть) вздуваться, (вспухнуть) вздуться, (принять важный вид) напыживаться, (принять важный вид) напыжиться, (раздуваться) дуться, (увеличиться в объёме) набрякнуть, выпятить, выпячивать, запухать, запухнуть, напухать, напухнуть, подтечь, подпухать (un poco), подпухнуть (un poco)3) прост. (выпить много) надуться2. гл.1) общ. вздуваться, опухать, вздуваться (о реке, ручье)2) перен. чваниться, надуваться -
11 inflamarse
прил.1) общ. воспалиться, воспаляться, воспламенить, воспылать, вспыхнуть пламенем, зажечь, затекать, затечь, вспыхивать (о страсти), вспыхнуть (о страсти)2) разг. вздуваться, вздуться, распалить (воспылать), распалять (воспылать), набрякнуть (от прилива крови, молока)3) перен. загореться4) тех. воспламеняться, зажигаться -
12 megdagad
1. (testrész) пухнуть, вспухать/ вспухнуть, напухать/напухнуть, опухать/ опухнуть, распухать/распухнуть; (kissé) припухать/припухнуть, orv. отекать/отечь; (felpuffad) вздувать(ся)/вздуть(ся);úgy beütötte a homlokát, hogy \megdagadt — он набил себе шишку на лбу;\megdagadt az arcom — у меня вздуло щёку;
2. (anyag, fa stb. а nedvességtől) бухнуть, взбухать/взбухнуть, забухать/забухнуть, набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть, пучить/вспучить, biz. пучиться/ вспучиться, выпучиться, nép. распучивать/ распучить, набрякнуть; (párolásnál) разопревать/разопреть;a borsó \megdagadt — горох разопрел; a gerenda \megdagadt a nedvességtől — бревно распучило от сырости; a hordók már \megdagadtak — бочки уже умокли;az ajtók \megdagadnak a nedvességtől — двери бухнут от сырости;
3. (folyó, tó árad) подниматься/подняться, прибывать/прибыть;4.nép.
(szitkozódásban) dagadj meg! — чтоб ты лопнул! -
13 megduzzad
1. (testrész) опухать/опухнуть, напухать/напухнуть; (felpuffad) вздувать(ся)/вздуть(ся), orv. отекать/отечь;2. (rügy, gyümölcs stby.) бухнуть, взбухать/взбухнуть, набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть, nép. распучивать/распучить, набрякнуть;a fakón \megduzzadnak a rügyek — на деревньях набухают почки; почки на деревьях взбухли;
3. (vízben) ргзмокать/размокнуть;4. (vitorla a szélben) надуваться/надуться; 5. (folyó) вздуваться/вздуться;a folyó \megduzzadt — река вздулась
-
14 inturgidire
v.i. (anche inturgidirsi)набухать; набрякнуть; (gonfiarsi) распухать -
15 шешеү
затечь; набрякнуть; набухнуть; пухнуть; раздуть; разнести
См. также в других словарях:
набрякнуть — увеличиться, набухший, вздуться, взбухнуть, вспучиться, набухнуть, взбухший, отяжелеть, разбухший, надуться, взбучиться, набрячь, вскоробиться, распухший, разбухнуть, взбучить, вспучить, распухнуть Словарь русских синонимов. набрякнуть см.… … Словарь синонимов
НАБРЯКНУТЬ — НАБРЯКНУТЬ, ну, нешь; як, якла; якший; якши; совер. 1. То же, что разбухнуть (в 1 знач.). Рамы, двери набрякли. 2. Распухнуть и отяжелеть; увеличиться от отёка. Вымя набрякло. Набрякшие веки. Руки с набрякшими венами. | несовер. набрякать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
Набрякнуть — сов. неперех. разг. сниж. 1. Отечь, набухнуть. 2. Набухнуть от влаги, сырости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набрякнуть — набрякнуть, набрякну, набрякнем, набрякнешь, набрякнете, набрякнет, набрякнут, набряк, набрякла, набрякло, набрякли, набрякни, набрякните, набрякший, набрякшая, набрякшее, набрякшие, набрякшего, набрякшей, набрякшего, набрякших, набрякшему,… … Формы слов
набрякнуть — набр якнуть, нет; прош. вр. як, якла … Русский орфографический словарь
набрякнуть — (I), набря/кну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
набрякнуть — нет; набряк, ла, ло; набрякший; св. Разг. 1. Сильно разбухнуть, напитавшись влагой. Брёвна набрякли. Рамы и двери набрякли от дождя. 2. Вследствие отёка, прилива крови, молока раздаться и отяжелеть; набухнуть. У коровы набрякло вымя. Нябрякшие… … Энциклопедический словарь
набрякнуть — нет; набря/к, ла, ло; набрякший; св.; разг. 1) Сильно разбухнуть, напитавшись влагой. Брёвна набрякли. Рамы и двери набрякли от дождя. 2) Вследствие отёка, прилива крови, молока раздаться и отяжелеть; набухнуть. У коровы набрякло вымя. Нябрякшие… … Словарь многих выражений
набрякнуть — на/бряк/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
разбухнуть — набухнуть, разъесться, огрузнуть, раздуться, зажиреть, раздаться, располнеть, опухнуть, разбухший, набрякнуть, взбухнуть, размочь, набухший, напухнуть, разнесло, вырости, вспухнуть, пополнеть, потолстеть, расшириться, вскоробиться, взбучиться,… … Словарь синонимов
набухнуть — разбухнуть, вздуться, взбухнуть; надуться, вспучиться, набрякнуть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. набухнуть гл. сов. 1. • вздуться • взбухнуть … Словарь синонимов