-
1 мытница
1) History: receipt2) Religion: receipt( A revenue office) -
2 мытница
nbible.term. Zolltisch -
3 Мытница
митниця, (митна) комора. -
4 мытница
библ.( место сбора налогов) receipt -
5 receipt
[rɪ'siːt]1) Общая лексика: выдать расписку в получении, выручка, давать расписку в получении, дать расписку в получении, доход, квитанция, получение, поступление, приход, приходный, расписаться в получении, расписка, расписка в получении, расписываться на, рецепт (особ. кулинарный), средство для достижения цели, средство для излечения, расписаться, расписываться, получение на руки4) История: мытница5) Религия: (A revenue office) мытница6) Юридический термин: выдавать расписку в получении, расписываться в получении7) Экономика: денежное поступление8) Бухгалтерия: доходы9) Дипломатический термин: денежные поступления10) Кулинария: давать расписку11) Радио: подтверждение приема13) Банковское дело: письменное подтверждение уплаты долга14) Пищевая промышленность: чек, приёмка (получение)16) Деловая лексика: выдавать расписку, способ достижения17) Американский английский: жировка [устар.]18) ЕБРР: квитанция об оплате, платёжная квитанция, подтверждение (платежа)19) Нефть и газ: счёт -
6 receipt
rɪˈsi:t
1. сущ.
1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ выдать, выписать квитанцию return receipt ≈ квитанция о получении (для заказного письма), расписка о получении
2) получение( of - чего-л.) acknowledge receipt of beg to acknowledge receipt of in receipt of on receipt upon receipt
3) обыкн. мн. приход, доход, выручка Syn: taking
1.
4) а) рецепт (кулинарный) б) средство для достижения какой-л. цели ∙ Syn: recipe
2. гл. дать расписку в получении расписка в получении, квитанция - * for a sum расписка в получении какой-л. суммы - * of summons (юридическое) взятие подписки о явке (в суд) - against * под расписку( канцелярское) получение - on * по получении - on * of a postcard по получении открытки - on * of the news как только стало известно - we are in * of your letter мы получили ваше письмо pl денежные поступления;
выручка;
приход;
доход - *s and expenditure /expenses/ приход и расход - total *s общая сумма денежных поступлений, общий приход;
общая выручка - *s tax налог с оборота( редкое) рецепт (особ. кулинарный) (радиотехника) подтверждение приема( историческое) (библеизм) мытница > place of * (историческое) странноприемный дом > R. of the Exchequer( историческое) казна, фиск;
налоговое управление казначейства выдать расписку в получении;
расписаться в получении - to * a bill расписаться на счете;
поставить на счете штамп "получено" acknowledge ~ подтверждать получение acknowledge ~ вчт. подтверждать прием advance ~ авансовый чек against ~ под расписку bank ~ поступление в банк be in ~ of получать blank ~ бланковая квитанция capital ~ доход от капитала capital ~ поступление капитала cash ~ кассовое поступление cash ~ поступление наличных денег cashier's ~ кассовый чек clean ~ чистый доход currency exchange ~ квитанция об обмене валюты customs ~ квитанция таможни об уплате пошлины deposit ~ депозитная квитанция deposit ~ депозитная расписка deposit ~ депозитное свидетельство deposit ~ сохранная записка depositary ~ депозитное свидетельство depositary ~ охранная расписка depositary ~ расписка в приеме на хранение freight ~ расписка в получении груза give a ~ выдавать расписку goods ~ получение товаров mate's ~ расписка помощника капитана в приеме груза negotiable warehouse ~ передаваемая квитанция на груз, принятый на хранение negotiable warehouse ~ передаваемая товарная квитанция ~ получение;
on receipt по получении original ~ оригинал квитанции parcel post ~ посылочная квитанция parcel ~ квитанция на мелкую партию груза payment ~ платежная квитанция post office ~ почтовая квитанция postal ~ почтовая квитанция premium ~ квитанция об уплате страхового взноса qualified ~ условная расписка receipt выдавать расписку в получении ~ дать расписку в получении;
to receipt a bill расписаться на счете ~ получение;
on receipt по получении ~ получение ~ вчт. прием ~ (обыкн. pl) приход;
receipts and expenses приход и расход ~ расписка в получении;
квитанция ~ расписка в получении ~ расписываться в получении ~ рецепт (особ. кулинарный) ~ способ достижения ~ средство ~ средство для излечения ~ средство для достижения (какой-л.) цели ~ дать расписку в получении;
to receipt a bill расписаться на счете ~ for mortgage instalment payment квитанция о получении очередного ипотечного взноса ~ in full расписка в получении полной суммы ~ in settlement расписка в полном расчете ~ of discharge квитанция о погашении долга ~ of discharge квитанция об уплате долга ~ of goods получение товара ~ of goods прием грузов ~ of order получение заказа ~ to account поступления на счет ~ to bearer квитанция на предъявителя ~ (обыкн. pl) приход;
receipts and expenses приход и расход return ~ обратное получение safe-custody ~ депозитное свидетельство safe-custody ~ охранная расписка safe-custody ~ расписка в принятии ценностей на ответственное хранение safe-deposit ~ депозитное свидетельство safe-deposit ~ охранная расписка safe-deposit ~ расписка в принятии ценностей на ответственное хранение second ~ второй экземпляр расписки valid ~ подлинная расписка warehouse ~ квитанция на товар, принятый на хранение warehouse ~ (амер.) складочное свидетельство warehouse ~ складочное свидетельство warehouse ~ (англ.) складская расписка warehouse ~ складская расписка -
7 receipt
1. [rıʹsi:t] n1. расписка в получении; квитанцияreceipt for a sum - расписка в получении какой-л. суммы
receipt of summons - юр. взятие подписки о явке ( в суд)
2. канц. получениеon receipt of a postcard [remittance] - по получении открытки [перевода]
3. pl денежные поступления; выручка; приход; доходreceipts and expenditure /expenses/ - приход и расход
total receipts - общая сумма денежных поступлений, общий приход; общая выручка
4. редк. рецепт (особ. кулинарный)5. радио подтверждение приёма6. ист., библ. мытница♢
place of receipt - ист. странноприимный дом2. [rıʹsi:t] vReceipt of the Exchequer - ист. казна, фиск; налоговое управление казначейства
выдать расписку в получении; расписаться в полученииto receipt a bill - расписаться на счёте; поставить на счёте штамп «получено»
-
8 receipt (A revenue office)
Религия: мытницаУниверсальный англо-русский словарь > receipt (A revenue office)
-
9 Zolltisch
сущ.библ. мытница -
10 საზვერე
საბაჟო, ზვერის ასაღები ადგილი (მატ. 9, 9; მარკ. 2, 14), мытница, таможня.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > საზვერე
-
11 мытарство
1) митниця; см. Мытница;2) шахрайство, махлярство; срв. Плутовство;2) користолюбність, користолюбство, зажерливість (-вости); срв. Любостяжание;4) бідування, поневіряння, злидні (-нів); срв. Мыкание 3. [Перспективи повороту старої недолі, вікового поневіряння (Рада)]. Терпеть -ства - поневірятися, бідувати, злиднів зазнавати. [З пуп'яночку сирота Захарко поневірявся по наймах (Крим.)];5) -ства (обыкнов. во мн. ч.), церк. - митарства. [Водять душу по митарствах (Звин.)]. Пройти все -ства - перейти всі митарства, побувати в бувальцях. [Побував у бувальцях, - знає, що кий, що палиця (Приказка)]. Пойти по -ствам - піти по митарствах. [Десь моя справа по митарствах ходить (Лубенщ.)].* * *поневіря́ння, му́камыта́рства — мн. поневіря́ння; ( злоключения) зли́годні, -нів, стражда́ння, -да́нь, му́ки, род. п. мук
-
12 мытный
митний. -ный двор - см. Мытница.* * *вет.ми́тний -
13 receipt
1. n расписка в получении; квитанция2. n канц. получение3. n денежные поступления; выручка; приход; доход4. n редк. рецепт5. n радио подтверждение приёма6. n ист. библ. мытницаReceipt of the Exchequer — казна, фиск; налоговое управление казначейства
7. v выдать расписку в получении; расписаться в полученииto receipt a bill — расписаться на счёте; поставить на счёте штамп «получено»
Синонимический ряд:1. receipts (noun) income; proceeds; profits; receipts2. receiving (noun) acceptance; acquiring; acquisition; admission; arrival; getting; intake; possession; receiving; taking in3. voucher (noun) cash register tape; paid bill; proof of payment; quittance; sales slip; sales ticket; signed notice; statement; voucher
См. также в других словарях:
мытница — сущ., кол во синонимов: 6 • мытея (5) • мытильщица (4) • мытчица (4) • … Словарь синонимов
Мытница — В Викисловаре есть статья «мытница» Мытница (укр. Митниця) таможня … Википедия
Мытница — д. Старосельского с/с Меж дуреченского р на. Слово мытница известно в древнерусском языке в значении место сбора податей, пошлины (Сл РЯ XI – XVII, IX, 336). Мытница – деревня, где собирали подати. Есть также мнение, что название дано по р.… … Географические названия Вологодской области
Мытница (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мытница. Село Мытница укр. Митниця Страна … Википедия
Мытница (Ровненская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мытница. Село Мытница укр. Митниця Страна … Википедия
Мытница (Львовская область) — Село Мытница укр. Митниця Страна УкраинаУкраина … Википедия
Мытница (Тернопольская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мытница. Село Мытница укр. Митниця Страна … Википедия
Мытница (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мытница. Деревня Мытница Страна РоссияРоссия … Википедия
мытница — таможня; дом или двор для сбора пошлин … Cловарь архаизмов русского языка
мытница — месца, дзе бярэцца пошліна … Старабеларускі лексікон
Мытница, мытня — Застава (2), на которой взымали мыт пошлину за провоз товаров и прогон скота. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь