Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Мушарраф

  • 1 удостоить

    сов. кого-что
    1. чего лоиқ дидан (донистан), сазовор (шоиста, мушарраф) гардондан, сарфароз кардан; удостоить награды ба мукофот мушарраф гардондан
    2. чем ирон. миннатдор кардан; удостоить ответом бо ҷавоби худ миннатдор кардан <> удостоить чести ҳурмат кардан

    Русско-таджикский словарь > удостоить

  • 2 удостоиться

    сов.
    1. чего лоик гардидан, сазовор шудан; удостоиться правительственной награды сазовори мукофоти ҳукуматӣ гардидан
    2. чего и с неопр. мушарраф гардидан, лоиқ шудан, сазовор шудан; он удостоился приглашения ӯ ба таклиф (даъват) мушарраф гардид; удостоиться хорошего отзыва сазовори баҳои хуб гардидан <> удостоиться чести сазовори иззату ҳурмат шудан

    Русско-таджикский словарь > удостоиться

  • 3 посвятиться

    ном гирифтан, мушарраф шудан

    Русско-таджикский словарь > посвятиться

  • 4 дарить

    несов.
    1. кого-ҷто бахшидан, ҳадя додан, пешкаш кардан
    2. чем перен. (удостаивать) сазовор донистан, мушарраф гардонидан, сарфароз кардан

    Русско-таджикский словарь > дарить

  • 5 подбиться

    сов.
    1. зада маҷрӯҳ шудан, зада шудан (пои асп, саг ва ғ.) лошади подбились от долгой дороги пойҳои аспҳо аз гашти дуру дароз зада маҷрӯҳ шуданд
    2. к кому прост. (войти в доверие) бовари касеро пайдо кардан, ба эътиқоди касе мушарраф шудан

    Русско-таджикский словарь > подбиться

  • 6 посвятиться

    сов. в кого уст. и церк. ном (унвон, рутба) гирифтан, мушарраф шудан

    Русско-таджикский словарь > посвятиться

  • 7 почтить

    сов. кого-что
    1. эҳтиром (эъзоз, ҳурмат, иззат) кардан, киромӣ доштан; почтить чю-л. память вставанием ба ҳурмати хотираи касе аз ҷо хестан
    2. уст. лоик донистан, мушарраф гардондан, сарафроз (сарфароз) кардан; почтить своим присутствием бо ташрифи худ сарфароз кардан

    Русско-таджикский словарь > почтить

  • 8 сподобиться

    сов. чего и с неопр, уст. теперь ирон. сазовор (лоиқ, мушарраф) шудан

    Русско-таджикский словарь > сподобиться

  • 9 удостаиваться

    иесов.
    1. см. удостоиться;
    2. страд. лоиқ дониста шудан, сазовор (шоиста, мушарраф) гардонда шудан

    Русско-таджикский словарь > удостаиваться

См. также в других словарях:

  • Мушарраф — Мушарраф, Первез Первез Мушарраф پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

  • МУШАРРАФ — Дорогой, достойный уважения, почитаемый. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • Мушарраф П. — Первез Мушарраф پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

  • мушарраф — [مشرف] а. ба шарафи чизе расида, сарафрозшуда, ноилгашта; мушарраф шудан сазовор гаштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • МУШАРРАФ Первез — (р. 11 августа 1943, Дели (см. ДЕЛИ (столица))) пакистанский государственный и военный деятель, глава Пакистана (1999 2008), президент Пакистана (2001 2008). В 1947 году, после провозглашения независимости Индии (см. ИНДИЯ), родители Первеза,… …   Энциклопедический словарь

  • Мушарраф, Первез — Бывший президент Пакистана Президент Исламской республики Пакистан с 2001 до 2008 года. Ранее начальник штаба сухопутных войск Пакистана (1998 2007), глава исполнительной власти (1999 2001), председатель Объединенного комитета начальников штабов… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Мушарраф, Первез — Первез Мушарраф урду پرویز مشرف …   Википедия

  • Мушарраф Первез — Первез Мушарраф پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

  • Первез Мушарраф — پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

  • Мушараф, Первез — Первез Мушарраф پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

  • Первез Мушарафф — Первез Мушарраф پرويز مشرف Первез Мушарраф в 2004 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»