-
1 мухоловка-пеструшка
—1. LAT Ficedula hypoleuca ( Pallas)2. RUS мухоловка-пеструшка f3. ENG (western) pied flycatcher4. DEU Trauerschnäpper m5. FRA gobe-mouches m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка-пеструшка
-
2 Мухоловка-пеструшка
Biology: Ficedula hypoleucaУниверсальный русско-английский словарь > Мухоловка-пеструшка
-
3 мухоловка-пеструшка
Biology: Ficedula hypoleucaУниверсальный русско-английский словарь > мухоловка-пеструшка
-
4 мухоловка-пеструшка
n1) zool. Dernfink (Muscicapa hypoleuca Pall.), Trauervogel (Muscicapa hypoleuca Pall.)2) forestr. Baumschwälbchen (Muscicapa atricapilla L.), Dornfink (Muscicapa atricapilla L.), Schwalbengrasmücke (Muscicapa atricapilla L.)3) ornit. Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) -
5 мухоловка-пеструшка
Русско-английский биологический словарь > мухоловка-пеструшка
-
6 мухоловка- пеструшка
melnais mušķērājs -
7 мухоловка-пеструшка
ngener. must-kärbsenäppРусско-эстонский универсальный словарь > мухоловка-пеструшка
-
8 мухоловка-пеструшка
n -
9 мухоловка пеструшка
алашұбар шыбыншы торғайРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > мухоловка пеструшка
-
10 кармыгайык
кармыгайыкзоол. мухоловка-пеструшка (птица из семейства воробьиных)Пеленыштак кугыкиса, унчыликиса, шелде, порсынвуй, ковыравоч, кармыгайык илаш тӱҥальыч. А. Филиппов. Рядом с ними стали жить большая синица, поползень, свиристель, щегол, мухолов.
-
11 8027
1. LAT Ficedula hypoleuca ( Pallas)2. RUS мухоловка-пеструшка f3. ENG (western) pied flycatcher4. DEU Trauerschnäpper m5. FRA gobe-mouches m noir
См. также в других словарях:
Мухоловка-пеструшка — ? Мухоловка пеструшка … Википедия
Мухоловка-пеструшка — Ficedula hypoleuca см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Мухоловка пеструшка [619] Ficedula hypoleuca Самец сверху черный с белыми полосками на лбу и крыле, снизу белый. У самки черный цвет заменен серовато бурым. Гнездится в светлых… … Птицы России. Справочник
мухоловка-пеструшка — сущ., кол во синонимов: 2 • мухоловка (12) • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мухоловка-пеструшка — мухоловка пеструшка, мухоловки пеструшки … Орфографический словарь-справочник
мухоловка-пеструшка — margasparnė musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula hypoleuca angl. European pied flycatcher vok. Trauerschnäpper, m rus. мухоловка пеструшка, f pranc. gobemouche noir, m ryšiai: platesnis terminas – margosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Мухоловка-белошейка — Ficedula albicollis см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Мухоловка белошейка [620] Ficedula albicollis Очень похожа на мухоловку пеструшку, но по бокам шеи белые полоски, иногда соединяющиеся на затылке, надхвостье светлое, самки… … Птицы России. Справочник
мухоловка — сущ., кол во синонимов: 12 • гжиголка (6) • гузица (5) • мухолов (2) • … Словарь синонимов
Мухоловка — (Muscicapa) род певчих птиц из семейства мухоловок (Muscicapidae). Признаки семейства: края клюва ровные, верхняя половинка на конце загнута; ноздри более или менее прикрыты щетинками; короткая плюсна (цевка) на задней стороне покрыта двумя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пеструшка птица — см. Мухоловка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пеструшка, птица — см. Мухоловка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Райская мухоловка — Terpsiphone paradisi см. также 18.19.4. Род Райские мухоловки Terpsiphone Райская мухоловка [626] Terpsiphone paradisi Голова с зеленым отливом, верх рыжий, брюхо серовато белое. Некоторые самцы белые с черной головой. Гнездится в Приморье и… … Птицы России. Справочник
