-
1 мутная жидкость
мутная жидкостьדַלַחַת נ' -
2 мутная среда
мутная среда ж. Trübungsmedium n; trübes Medium nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мутная среда
-
3 мутная вода
1) Engineering: turbid water2) Religion: troubled water3) Ecology: muddy water4) Makarov: opaque water, turbide water5) Scuba diving: soup6) General subject: silty water -
4 мутная вода в кране
General subject: cloudy tap waterУниверсальный русско-английский словарь > мутная вода в кране
-
5 мутная жидкость
1) General subject: a nebulous liquid2) Makarov: cloudy liquid, nebulous -
6 мутная заливка
Food industry: cloudy liquor -
7 мутная моча
Medicine: cloudy urine, nebulous urine -
8 мутная нефть
Geology: roily oil -
9 мутная полоса на плёнке
Polymers: frost lineУниверсальный русско-английский словарь > мутная полоса на плёнке
-
10 мутная река
Makarov: turbid river -
11 мутная сердцевина
Coolers: central core (в блоке льда), centre core (в блоке льда) -
12 мутная сердцевина в блоке льда
Engineering: ice coreУниверсальный русско-английский словарь > мутная сердцевина в блоке льда
-
13 мутная среда
Physics: turbid medium -
14 мутная сырая нефть
Oil&Gas technology roily oilУниверсальный русско-английский словарь > мутная сырая нефть
-
15 мутная вода
adj1) gener. trübes Wässer2) geol. Schlammwasser, getrübtes Wasser, schlammiges Wasser, trübes Wasser3) mining. Gumpenwasser4) oceanogr. getrübtes Wasser5) shipb. Schlickwasser -
16 мутная жидкость
-
17 мутная клеровка
adjfood.ind. trübe Kläre -
18 мутная ледниковая вода
adjgeol. GletschertrübeУниверсальный русско-немецкий словарь > мутная ледниковая вода
-
19 мутная мисцелла
adjfood.ind. trübe Miszella -
20 мутная моча
adjmed. trüber Urin
См. также в других словарях:
Мутная — Мутная гидроним Мутная (приток Камы) река в Пермском крае. Мутная (приток Лонкас Егана) река в Ханты Мансийском АО. Мутная (приток Нессы) река в Архангельской области, Республике Коми. Мутная (приток Вильвы) река в… … Википедия
Мутная — (Мутнöйю) Большая Мутная (Ыджыд Мутнöйю) и Малая Мутная (Дзоля Мутнöйю) прав, притоки Печоры. Дл. соответственно 127 км и 22 км. Реки несут много взвешенных частиц, делающих воду мутной. Граница между ними и прозрачной водой их притоков хорошо… … Топонимический словарь Республики Коми
Мутная — Sp Miẽlava Ap Мутная/Mutnaya rusiškai Sp ofic. Mùtnaja Ap Mehlawa vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Мутная Асовка — Характеристика Длина 11 км Бассейн Сылва от истока и до устья Бассейн рек Кама … Википедия
Мутная (река, впадает в Мутную бухту) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 54 км Площадь бассейна 721 км² Бассейн Тихий океан Водоток Устье … Википедия
Мутная (приток Вильвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 13 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Мутная (приток Камы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 22 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Мутная (река, впадает в Кроноцкий залив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 35 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье … Википедия
Мутная (приток Кети) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 14 км Бассейн Кеть Водоток Устье Кеть · Местоположение 1136 км по правому берегу … Википедия
Мутная (приток Лонкас-Егана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 14 км Бассейн Вах Водоток Устье Лонкас Еган · Местоположение 43 км по правому берегу … Википедия
Мутная (приток Нессы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутная. Мутная Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток … Википедия
