Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Мура

  • 1 мура

    жен.;
    разг. mess, nonsense
    ж. разг. mess;
    nonsense.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мура

  • 2 мура

    ж. прост.
    idiotie f, vétille f

    БФРС > мура

  • 3 мура

    ж. прост.
    fruslería f, patarata f

    БИРС > мура

  • 4 мура

    baggianata, grulleria

    Большой итальяно-русский словарь > мура

  • 5 мура

    1. сущ.
    3) труха, гнилое дерево
    2. прил.

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > мура

  • 6 мураққаъ

    кн. 1. штопанный, заштопанный
    2. лоскутный
    3. одежда дервиша

    Таджикско-русский словарь > мураққаъ

  • 7 мура-маракывны

    неперех.
    1) издавать урчание, урчать 2) доноситься - об урчании

    Коми-русский словарь > мура-маракывны

  • 8 Закон Мура

     Закон Мура
      Эмпирическое наблюдение, сделанное в 1965 году (через шесть лет после изобретения интегральной схемы) одним из основателей корпорации «Intel» Гордоном Муром: число транзисторов на кристалле будет удваиваться каждые 24 месяца. Представив в виде графика рост производительности запоминающих микросхем, он обнаружил закономерность: новые модели микросхем разрабатывались спустя более-менее одинаковые периоды (18—24 мес.) после появления их предшественников, а ёмкость их при этом возрастала каждый раз примерно вдвое.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Закон Мура

  • 9 автомат Мура

    Moore automaton

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомат Мура

  • 10 мӱшкыр мура

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    мураш

    Марийско-русский словарь > мӱшкыр мура

  • 11 пылыш мура

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    мураш

    Марийско-русский словарь > пылыш мура

  • 12 тән чымырдау

    мура́шки (по ко́же)

    тәне чымырдады (чымырдап китте) —мура́шки побежа́ли по его́ ко́же ( от омерзения)

    Татарско-русский словарь > тән чымырдау

  • 13 муравонька

    = мура́вочка, -и
    мура́вушка

    Українсько-російський словник > муравонька

  • 14 моріжчастий

    мура́вчатый, покры́тый мураво́й, заро́сший мураво́й

    Українсько-російський словник > моріжчастий

  • 15 муравистий

    мура́вчатый, покры́тый мураво́й, заро́сший мураво́й

    Українсько-російський словник > муравистий

  • 16 cobblers

    Мура, ерунда, чушь собачья. Cobblers (чаще a load of old cobblers) вполне приемлемое благозвучное выражение для женских ушей. Это ещё один пример Cockney rhyming slang ; полная форма cobblers' awls (шило сапожника). Жаргон такого типа достоин целой книги или, по крайней мере, статьи.

    I got no information at all from the ministry. Just a load of old cobblers. — Я не получил никакой информации из министерства. Только кучу ненужной ерунды.

    English-Russian dictionary of expressions > cobblers

  • 17 мураш

    Г. мы́раш -ем
    1. петь, спеть; исполнять голосом музыкальное произведение. Мурым мураш петь песню; опер гыч арийым мураш исполнять арию из оперы; чон пыштен мураш петь от души.
    □ А тысе калык мураш моткоч мастар. В. Юксерн. А петь здешний люд – большой мастер. Курымла дене марий калык ший гай вӱ д нерген мурен. К. Васин. Марийский народ во все века пел о серебристой реке.
    2. петь; издавать свист, щелканье и т.п. Турий мура жаворонок поёт; шудышырчык мура чирикает кузнечик; ужава мура лягушка квакает.
    □ Куку мура ик вере, Пыжашыже вес вере. Муро. Кукушка поёт в одном месте, а гнездо её в другом месте.
    3. шуметь, звенеть, гудеть, бренчать, скрипеть, звякать; издавать какие-л. протяжные звуки (о различных предметах). Чодыра мура лес шумит; окса мура звякают деньги.
    □ Телефон воштыр мардеж дене кӱ сле кылла мура. Г. Чемеков. Телефонные провода гудят, как струны гуслей. А вара бачок дене кочкышым нумал тольыч, котелок-влак мураш тӱҥальыч. Н. Лекайн. А потом в бачке принесли еду, стали бренчать котелки.
    4. перен. петь; быть проникнутым чувством радости, ликования, восторга. Чонлан куштылго. Чыла тӱ ня мура. Г. Чемеков. На душе легко. Весь мир поёт. Чодыра пеш шыгыр, корно неле. А шӱ м мура туге гынат. С. Вишневский. Лес очень частый, дорога трудная. А всё же сердце поёт.
    // Мурен кодаш прозвенеть, прогреметь, прогудеть, проскрипеть, прошуметь, прозвучать. Таганлыме имне йол йымалне урем кӱ мурен гына кодеш. Й. Осмин. Лишь мостовая прогремела под подкованными копытами лошадей. Мурен пуаш спеть, пропеть. – А мый тыланда тугай сылне мурым мурен пуэм. Н. Лекайн. – А я вам такую хорошую песню спою. Мурен шинчаш (шогаш) звенеть, гудеть, шуметь (долго). Урем деч изиш умбалнырак вӱ двакш шке мурыжым мурен шинча. Я. Ялкайн. Недалеко от улицы шумит водяная мельница.
    ◊ Пылыш мура звенит в ушах. Мӱ шкыр мура урчит в животе. Шке мурым мураш петь свою песню; стоять на своём; упорно отстаивать какое-л. мнение. Мутланымаш умбакыже ок пиж. Нестеров шке мурыжымак мура. «Ончыко». Разговор дальше не клеится. Нестеров стоит на своём.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мураш

  • 18 мураш

    мураш
    Г.: мыраш
    -ем
    1. петь, спеть; исполнять голосом музыкальное произведение

    Мурым мураш петь песню;

    опер гыч арийым мураш исполнять арию из оперы;

    чон пыштен мураш петь от души.

    А тысе калык мураш моткоч мастар. В. Юксерн. А петь здешний люд – большой мастер.

    Курымла дене марий калык ший гай вӱд нерген мурен. К. Васин. Марийский народ во все века пел о серебристой реке.

    2. петь; издавать свист, щелканье и т.п

    Турий мура жаворонок поёт;

    шудышырчык мура чирикает кузнечик;

    ужава мура лягушка квакает.

    Куку мура ик вере, пыжашыже вес вере. Муро. Кукушка поёт в одном месте, а гнездо её в другом месте.

    3. шуметь, звенеть, гудеть, бренчать, скрипеть, звякать; издавать какие-л. протяжные звуки (о различных предметах)

    Чодыра мура лес шумит;

    окса мура звякают деньги.

    Телефон воштыр мардеж дене кӱсле кылла мура. Г. Чемеков. Телефонные провода гудят, как струны гуслей.

    А вара бачок дене кочкышым нумал тольыч, котелок-влак мураш тӱҥальыч. Н. Лекайн. А потом в бачке принесли еду, стали бренчать котелки.

    4. перен. петь; быть проникнутым чувством радости, ликования, восторга

    Чонлан куштылго. Чыла тӱня мура. Г. Чемеков. На душе легко. Весь мир поёт.

    Чодыра пеш шыгыр, корно неле. А шӱм мура туге гынат. С. Вишневский. Лес очень частый, дорога трудная. А всё же сердце поёт.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > мураш

  • 19 Moore's Law

    закон [Гордона] Мура, первый закон Мура
    в статье, опубликованной в журнале Electronics Magazine (от 19.04.1965 г., с. 114), соучредитель корпорации Intel Гордон Мур показал, что число транзисторов в интегральных микросхемах удваивается за срок от 18 до 24 месяцев. Позже стали считать, что это происходит каждые 18 месяцев (см. таблицу).

    For the past 50 years, Moore's law accurately predicted that the number of transistors on an integrated circuit would double every two years. — В течение последних 50 лет чётко соблюдался закон Мура, согласно которому число транзисторов в интегральной микросхеме должно удваиваться каждые два года. Выполнение этого закона означает, что каждые три года линейные размеры транзистора в микросхеме должны уменьшаться в два раза. Однако, для того чтобы электрон проходил по межсоединению, ему нужен путь шириной в три атома, таким образом закон Мура примерно к 2025 г. столкнётся с естественным ограничением - невозможностью дальнейшего уменьшения размеров транзисторов. Гораздо менее известен второй закон Мура (Moore's second law), гласящий, что стоимость фабрики, необходимой для производства каждого нового поколения микросхем, удваивается каждые три года. Это значит, что в 2010 г. она может достичь 50 млрд. долл. см. тж. chip density

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Moore's Law

  • 20 Moore-Licht

    сущ.
    тех. лампа Мура, свет Мура, трубка Мура

    Универсальный немецко-русский словарь > Moore-Licht

Страницы

См. также в других словарях:

  • мура́ — мура, ы …   Русское словесное ударение

  • мура́ш — мураш, а, ом …   Русское словесное ударение

  • Мура — Мура: Гидроним Мура  река в Иркутской области и Красноярском крае России, левый приток Ангары. Мура река в Томской области, левый приток Шегарки Мура  река в Австрии и Словении, левый приток Дравы. Топоним Мура  город в Испании.… …   Википедия

  • мура — мура, муры, муры, мур, муре, мурам, муру, муры, мурой, мурою, мурами, муре, мурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • мура — чепуховина, дрянь, абсурд, ерунда, галиматья, чепуха, ахинея, глупость, белиберда, ерундистика, фигня, чушь, бредни, дребедень, нелепость, бред собачий, вздор, трахомудень, чушь собачья, мария, бред сивой кобылы, муровина, околесица, ересь, дичь …   Словарь синонимов

  • МУРА — МУРА, муры, мн. нет, жен. (прост.). Дело, состоящее из неважных мелочей, но хлопотливое и сложное. Всю эту муру теперь разбирать надо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МУРА — МУРА, ы, жен. (прост.). Чепуха, ерунда. Читает какую то муру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Мура — предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как неважного, пустого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • МУРА — жен., твер., влад., тамб. тюря, тюрка, крошеный хлеб в квасу. Мурить, завтракать мурою. Мурать кого? новг. дразнить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • МУРА — У турецких славян, душа младенца, умершего без крещения или обрезания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Мура — Амур, Мария, Римма, Тимур Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»