-
1 моторесурс
моторесурс (моторлы қондырғалар, машиналар мен құрал-жабдықтар ресурсы) -
2 моторесурс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > моторесурс
-
3 Betriebszeit f des Motors
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Betriebszeit f des Motors
-
4 motor capacity
-
5 motor operating time
-
6 engine service life
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > engine service life
-
7 engine life
-
8 service life
моторесурс; срок службы; ресурс -
9 Nutzdauer
сущ.1) авиа. моторесурс (ДВС), ресурс (двигателя), срок службы (двигателя)2) воен. межремонтный пробег, моторесурс (двигателя)3) тех. моторесурс, срок службы4) авт. (ungs) время эксплуатации, (ungs) продолжительность эксплуатации, (ungs) ресурс, (ungs) срок службы5) свар. срок службы (напр., станка) -
10 Betriebsdauer
fпродолжительность эксплуатации ( работы); срок службы; моторесурс ( двигателя) -
11 Laufzeit
f1) срок действия (соглашения, договора)2) тех. продолжительность хода (напр., станка); машинное время; время рабочего хода; моторесурс3) спорт. время бега4) физ. время пробега ( волны) -
12 engine has an overhaul period of (beginning at) 1000 h
Макаров: межремонтный моторесурс двигателя составляет 1000 часовУниверсальный англо-русский словарь > engine has an overhaul period of (beginning at) 1000 h
-
13 engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
Универсальный англо-русский словарь > engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
-
14 engine life
1) Военный термин: моторесурс двигателя2) Техника: ресурс, ресурс двигателя3) Автомобильный термин: долговечность двигателя4) Космонавтика: срок ресурс двигателя, срок службы двигателя -
15 engine service life
1) Техника: ресурс двигателя2) Нефтепромысловый: моторесурс двигателя -
16 motor capacity
Техника: моторесурс, мощность двигателя -
17 motor mileage allowance
Военный термин: моторесурсУниверсальный англо-русский словарь > motor mileage allowance
-
18 motor operating time
Военный термин: моторесурс, срок службы двигателя -
19 motor potential
1) Военный термин: возможности автотранспортных средств2) Техника: моторесурс -
20 overhaul period
1) Авиация: межремонтный ресурс2) Морской термин: ресурс3) Военный термин: рабочий ресурс двигателя4) Техника: межремонтный технический ресурс, период капремонта5) Автомобильный термин: период работы до капитального ремонта6) Нефть: межремонтный период7) Космонавтика: период работы без капитального ремонта, период работы двигателя без капитального ремонта8) Контроль качества: период работы между капитальными ремонтами
См. также в других словарях:
МОТОРЕСУРС — (от мото... и франц. ressources запасы) наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до состояния, исключающего дальнейшую эксплуатацию по техническим или др. причинам. Выражается в км пробега (для транспортных машин) … Большой Энциклопедический словарь
моторесурс — сущ., кол во синонимов: 3 • наработка (3) • ресурс (24) • срок (23) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Моторесурс — время работы двигателя или другого механизма до их капитального ремонта. Измеряется в часах работы механизма или километрах пробега машин. Устанавливается на основе опыта эксплуатации или путем сравнительных испытаний предшествующих образцов.… … Морской словарь
моторесурс — – расчетный срок службы. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
моторесурс — а; м. Спец. Характеристика продолжительности работы машины с двигателем до его полного износа. Повысить м. * * * моторесурс (от мото... и франц. ressources запасы), наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до… … Энциклопедический словарь
Моторесурс — Наработка какой либо машины с двигателем внутреннего сгорания (автомобиля, трактора и др.) или самого двигателя внутреннего сгорания до предельного состояния, при котором их дальнейшая эксплуатация вообще невозможна или связана с… … Большая советская энциклопедия
Моторесурс — м. Срок службы двигателя внутреннего сгорания до планового капитального ремонта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Моторесурс — установленное время работы двигателя (машины) до капитального ремонта; один из показателей долговечности двигателя (машины). Измеряется в моточасах или километрах пробега (см. также Ресурс технический) … Словарь военных терминов
моторесурс — моторес урс, а … Русский орфографический словарь
моторесурс — у, ч. Тривалість функціонування якої небудь машини з двигуном внутрішнього згоряння або самого двигуна до граничного стану (що вимірюється пробігом у кілометрах або в годинах роботи) … Український тлумачний словник
моторесурс — а; м.; спец. Характеристика продолжительности работы машины с двигателем до его полного износа. Повысить моторесу/рс … Словарь многих выражений