-
1 метрополитен
метрополитенרַכֶּבֶת תַחתִית נ' -
2 метрополитен
-
3 метрополитен
метрополитенРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > метрополитен
-
4 метрополитен
метрополитенРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > метрополитен
-
5 метрополитен
метрополитен м. Metro f; U-Bahn f; Untergrundbahn fметрополитен м., сооружённый открытым способом Untergrundpflasterbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > метрополитен
-
6 метрополитен
метрополитенм см. метро. -
7 метрополитен
-
8 метрополитен
underground имя существительное: -
9 метрополитен
м метрополитен; московский метрополитен метрополитени Москва -
10 метрополитен
м -
11 метрополитен
муж. метрополитен -
12 метрополитен
м. метрополитен (къалэмэ яIэ чIычIэгъ мэшIоку гъогу) -
13 метрополитен
мметрополитен, метро -
14 метрополитен
метрополитен
Скоростная городская электрическая железная дорога, проходящая, как правило, в тоннелях, а также по эстакадам или по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метрополитен
-
15 метрополитен
метрополитен
Скоростная городская электрическая железная дорога, проходящая, как правило, в тоннелях, а также по эстакадам или по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метрополитен
-
16 метрополитен
метрополитен
Скоростная городская электрическая железная дорога, проходящая, как правило, в тоннелях, а также по эстакадам или по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метрополитен
-
17 метрополитен
1) subway
2) underground -
18 метрополитен
1) General subject: metro service, subway, the tube, tube (в Лондоне), underground, underground railway systems, underground system2) American: underground rapid transit3) Engineering: metro, tube railroad, tube railway, underground electric railway, underground railroad, underground railway4) Construction: metropolitan railway5) Architecture: tube (underground) railroad, tube (underground) railway6) Transport: Mass Rapid Transit (MRT)7) Makarov: the Metro, the underground -
19 метрополитен
tube [underground] railroad, tube [underground] railway, subway амер., underground* * *метрополите́н м.
underground railway, the Metro; амер. subway* * * -
20 метрополитен
См. также в других словарях:
Метрополитен — Привод электродвигатель с 1890 г … Википедия
Метрополитен — метро (франц. mйtropolitain, буквально столичный, от греч. metrуpolis главный город, столица), городская внеуличная (главным образом подземная) железная дорога для массовых скоростных перевозок пассажиров. Первая линия метрополитена была… … Художественная энциклопедия
МЕТРОПОЛИТЕН — (англ., от греч.). Городская железная дорога. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. метрополитен (фр. metropolitain) метро городская подземная (в туннелях), надземная (на эстакадах) или проходящая .по… … Словарь иностранных слов русского языка
метрополитен — см. метро Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. метрополитен сущ. • метро • подземка … Словарь синонимов
метрополитен — а, м. métropolitain. букв. Столичная железная дорога. Метро. Они шли пешком или нанимали кеб до ближайшей станции metropolitain а, покупали билеты.., спускались в подземелье. Эртель Карьера Струкова. Водоканал сверлил почву для испытания… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕТРОПОЛИТЕН — (французское metropolitain, буквально столичный, от греческого metropolis главный город, столица) (метро), пассажирский рельсовый транспорт, применяющийся главным образом в больших городах с насыщенным уличным движением. Линии метрополитена… … Современная энциклопедия
МЕТРОПОЛИТЕН — (метро) вид рельсового пассажирского транспорта, перспективный в условиях больших городов с насыщенным уличным движением. Отличается высокой эксплуатационной скоростью (до 45 км/ч) и провозной способностью (до 60 тыс. пассажиров в 1 ч в одном… … Большой Энциклопедический словарь
МЕТРОПОЛИТЕН — [тэ], метрополитена, муж. (франц. métropolitain, букв. столичный, от греч. metropolis метрополия). Подземная или на эстакадах железная дорога в крупных городах. Московский метрополитен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Метрополитен — имени В. И. Ленина. Первые проекты строительства М., в которых предлагалось разгрузить Невский проспект, соединив между собой вокзалы города, относятся к 1889. В 1901 инженер Печковский представил проект комбинированной подземно надземной… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
МЕТРОПОЛИТЕН — (подземная железная дорога), транспортная сеть, используемая в городских районах. Первая подземная железная дорога была открыта в Лондоне (Англия), в 1863 г. Локомотивы этой дороги использовали энергию пара и перевозили пассажиров между… … Научно-технический энциклопедический словарь
Метрополитен — метрo (фр. metropolitain, букв. столичный, от греч. metropolis гл. город, столица * a. underground railway, subway, the Metro; н. Metro, U Bahn, Untergrundbahn; ф. metropolitain; и. metropoliteno), городская скоростная внеуличная жел.… … Геологическая энциклопедия