-
1 мелюзга
мелюзгаж собир. разг ἡ μαρίδα -
2 мелюзга
fry имя существительное: -
3 мелюзга
1. ж; собир.; разг.ыбыр-сыбыр, ваҡ бала-саға, ваҡ-төйәк хайуандар2. ж; собир.; разг. перен.бәләкәй вазифалы, әһәмиәтһеҙ (дәрәжәһеҙ) кешеләр -
4 мелюзга
1) General subject: fry, little people, minnow, small deer, the chicks, small beer2) Colloquial: fryer, small people3) Scornful: small fry -
5 мелюзга
-
6 мелюзга
דגי רקקטף -
7 мелюзга
ж сбр рзг( о детях) miudagem f; ( о рыбе) peixe miúdo; прн ( о незначительных людях) gentinha f, gentalha f -
8 мелюзга
ж, собир.разг. ufaklar -
9 мелюзга
-
10 мелюзга
sb fsg.t. rollinger. -
11 мелюзга
-
12 мелюзга
mazie, mazuļi; sīki gariņi, sīki ļautiņi, šādi tādi -
13 мелюзга
............................................................1. small fryکوچک، بچگانه............................................................ -
14 мелюзга
ж. собир. разг.* * *ж. собир. разг.* * *n -
15 мелюзга
ncoll. mudilased, pisiasjad, pisiolendid, väikesed lapsed -
16 мелюзга
ж. собир. разг.fretin m ( о рыбе); marmaille f ( о детях); menu fretin ( мелкая сошка)* * *n1) gener. frai, fretin2) colloq. gosses -
17 мелюзга
1) ( мелкие существа) minutaglia ж.2) ( незначительные люди) esseri м. мн. insignificanti, persone ж. мн. dappoco* * *ж. собир. разг. пренебр.* * *ngener. minuzzaglia, di piccolo cabotaggio -
18 мелюзга
разг.бәкене, кішкене -
19 мелюзга
ж; собир.; разг.1) вак балыклар; вак хайваннар; бала-чага, вак балалар2) перен. әһәмиятсез кешеләр -
20 мелюзга
1) см. Мелочь 1;2) (мелкая рыба) мільга, мілька, мулька, молявка. [В цьому закіску мільки аж кишить (Кролевеч.)];3) (малые дети) малеча, маліж (-ліжи), маленьство, маленята (-нят), дріб (р. дробу), дробина, дріб'язок (-зку), дрібнота, капельня. [Дітей у нього багато, та все така маліж (Кролевеч.). Покинув троє сиріт, саме маленьство (Звин.). Лишив я вас (діточок) самих у хаті, дріб такий, без кришки хліба! (Франко). П'ятеро дробини- маленят (Франко). Оце-ж уся моя капельня! (Звин.)];4) см. Мелкота 3.* * *1) ( о маленьких существах) дрі́б'язок, -зку, дрібно́та; ( о детях) малеча; ( мелкая рыба) мі́лька2) перен. дрі́б'язок, дрібно́та
См. также в других словарях:
мелюзга́ — мелюзга, и … Русское словесное ударение
мелюзга — См … Словарь синонимов
мелюзга — мелюзга, мелюзги, мелюзги, мелюзг, мелюзге, мелюзгам, мелюзгу, мелюзги, мелюзгой, мелюзгою, мелюзгами, мелюзге, мелюзгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МЕЛЮЗГА — МЕЛЮЗГА, мелюзги, мн. нет, жен., собир. (разг. с лаской или пренебр.). Мелкие животные. В сети попала одна мелюзга. || Малые дети, ребятишки. || Незначительные, ничтожные люди. «Ведь не всякой же мелюзге оказывать покровительство.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛЮЗГА — МЕЛЮЗГА, и, жен., собир. (разг. пренебр.). О живых существах: то же, что мелкота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мелюзга — см. мелузга … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мелюзга — I ж. разг. Маленькие живые существа; мелкота, мелочь (обычно о детёнышах животных или о детях). II ж. разг. Люди, занимающие невысокое общественное или служебное положение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелюзга — и; ж. собир. Разг. 1. Маленькие живые существа; мелкота, мелочь. Вокруг курицы мельтешила её м. Кошачья м. (о котятах). 2. Люди, незначительные по общественному или служебному положению. Канцелярская м … Энциклопедический словарь
мелюзга — и/; ж., собир.; разг. 1) Маленькие живые существа; мелкота, мелочь. Вокруг курицы мельтешила её мелюзга/. Кошачья мелюзга/. (о котятах) 2) Люди, незначительные по общественному или служебному положению. Канцелярская мелюзга/ … Словарь многих выражений
мелюзга́ — и, ж., собир. разг. Маленькие живые существа; мелкота, мелочь. Под люлькой Петруши пищали гусенята, рядом на логовище няньки вывелись кошки, и вместе с этой народившейся мелюзгой жил и развивался Петруша. Гл. Успенский, Очерки переходного времени … Малый академический словарь
МЕЛЮЗГА. — Собств. р. Образовано от сущ. мелуз мелочь . Сущ. мелузъ производное от именного прилаг. М клъ мелкий . Еще в XVIII в. совр. мелюзга употреблялось в виде мелузга … Этимологический словарь Ситникова