-
1 машинальный
-
2 машинальный
machinal, automatique -
3 машинальный
-
4 машинальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машинальный
-
5 машинальный
mechanisch; unbewußt ( бессознательный) -
6 машинальный
прил.maquinal, automático -
7 машинальный
adjgener. machinaal, mechanisch, automatisch -
8 механический машинный машинальный
-
9 konekäyttöinen
машинальный -
10 konevoimainen
машинальный -
11 уйламайынса
машинальный -
12 önkéntelen
• машинальный невольный• невольный машинальный* * *формы: önkéntelenek, önkéntelent, önkéntelenülнево́льный; инстинкти́вный* * *1. невольный, непроизвольный, ненамеренный, нечаянный; (ösztönös) инстинктивный; (gépies) машинальный;\önkéntelen moz
dulattal a szeméhez kapott машинально он схватился за глаз;2.lél.
\önkéntelen bevésés — непреднамеренное запоминание -
13 machinaal
машинальный, механический* * *прил.общ. машинальный, машинный -
14 אוטומטי
машинальный
механический
ремесленный
автоматический -
15 מכני
машинальный
механический
ремесленный* * *מכניм. р. смихут/מְכַנֶה ז'знаменатель (мат.)מְכַנֶה מְשוּתָףобщий знаменатель (тж. перен.)————————מכניед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מִיכֵּן [לְמַכֵּן, מְ-, יְ-]механизировать -
16 werktuiglijk
-
17 konekäyttöinen
машинальный1)mekaaninen,koneellinen,koneistettu,konekäyttöinen2)koneellinen -
18 konevoimainen
машинальный1)koneellinen,koneistettu,konekäyttöinen,konevoimainen,mekaaninen2)koneellinen -
19 automātisks
машинальный; автоматический; самодействующий; автоматический; механический -
20 mehānisks
машинальный; механический; механический; механический
См. также в других словарях:
МАШИНАЛЬНЫЙ — (фр. machinal). Бессознательный, невольный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАШИНАЛЬНЫЙ безотчетный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
машинальный — См … Словарь синонимов
МАШИНАЛЬНЫЙ — МАШИНАЛЬНЫЙ, машинальная, машинальное; машинален, машинальна, машинально (франц. machinal). Безотчетный, непроизвольный, бессознательный, как машина. Машинальный ответ. Машинальный жест. «Я машинально (нареч.) достал из кармана карандаш.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
машинальный — ая, ое. machinal , e adj. < machine машина. 1. устар. Механический, автоматический. Четверо ворот машинальных, отворяющихся и запирающихся сами собой. 1799. Грязев Дн. // РВ 1896 11 122. 2. Действующий подобно машине; безотчетный,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машинальный — МАШИНАЛЬНЫЙ, автоматический, автоматичный, механический, механичный МАШИНАЛЬНО, автоматически, автоматично, механически … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАШИНАЛЬНЫЙ — МАШИНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Бессознательный, непроизвольный. М. жест. Отвечать машинально (нареч.). | сущ. машинальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Машинальный — прил. Бессознательный в силу сложившейся привычки; непроизвольный, безотчётный, неосознанный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
машинальный — машинальный, машинальная, машинальное, машинальные, машинального, машинальной, машинального, машинальных, машинальному, машинальной, машинальному, машинальным, машинальный, машинальную, машинальное, машинальные, машинального, машинальную,… … Формы слов
машинальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: машинален, машинальна, машинально, машинальны; машинальнее; нар. машинально Действия, жесты называют машинальными, если вы совершаете их непроизвольно, автоматически, потому что привыкли так делать. Она… … Толковый словарь Дмитриева
машинальный — обдуманный осознанный … Словарь антонимов
машинальный — машин альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь