-
1 Матфей
библ.(ближайший ученик Иисуса Христа, один из 12 апп., автор первого канонического Евангелия; он был мы́тарем в Капернауме, и когда сидел в своей конторе за сбором подати, был призван Христом следовать за Ним) Matthewсм. тж. мытарьапостол и евангелист Матфей — St. Matthew, Apostle and Evangelist
Евангелие от Матфя, "От Матфея святое Благовествование" — the Gospel According to St. Matthew
относящийся к апостолу Матфею или к Евангелию от Матфея — Matth(a)ean
"Страсти по Матфею" (муз. произведение для хора и оркестра И. С. Баха, 1729) — the St. Matthew Passion
-
2 Матфей
-
3 Матфей
1) Religion: Matthew (An apostle traditionally identified as the author of the first Gospel in the New Testament) (апостол из Двенадцати, евангелист, священномученик, бывший мытарь, брат апостола Иакова Алфеева; Левий) -
4 Матфей
( евангелист) Matthäus -
5 Матфей
nrelig. Mateo -
6 Матфей
-
7 Матфей
-
8 Матфей
Matthew, Matthias -
9 матфей
-
10 Евангелист Матфей
Christianity: Matthew the Evangelist -
11 авторы трёх синоптических евангелий: Матфей
nrelig. SynoptikerУниверсальный русско-немецкий словарь > авторы трёх синоптических евангелий: Матфей
-
12 евангелисты Матфей
ngener. Synoptiker -
13 Евангелист Матфей
Evangelist Matthäus рел. -
14 Евангелист Матфей
nrelig. Evangelista Matteo -
15 Господин жатвы
Religion: Lord of the harvest (Матфей 9:38) -
16 господин жатвы
Religion: Lord of the harvest (Матфей 9:38) -
17 соль и свет
Bible: Salt and Light (Метафоры, используемые Иисусом Христом в Нагорной проповеди - Матфей 5:13-16) -
18 Отделять плевелы от пшеницы
(‣ Библия, Матфей, 13, 24-30) "Die Spreu vom Weizen sondern", d. h. Schädliches vom Nützlichen, Schlechtes vom Guten absondern (‣ Bibel, Matth., 13, 24-30). Пле́велы (veralt., nur im Pl. gebräuchlich) svw. сорняки́ Unkraut.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Отделять плевелы от пшеницы
-
19 Аммон
библ.(царь Южного царства Иудея; Матфей упоминает Аммона в родословном древе Иисуса) Ammon -
20 апокалипсические звери
(символическое изображение евангелистов в виде четырёх существ с крыльями: Матфей - человек, Марк - лев, Лука - вол, Иоанн - орёл; источником для такого изображения была цитата из Книги пророка Иезекииля (1:5-14 и 10:14-15), где пророк повествует о странном видении четырёх животных, и из Откровения Святого Иоанна Богослова (4:6-9), где описываются аналогичные существа, которые окружали престол Бога, средневековые комментаторы нашли объяснения, коренящиеся в самих Евангелиях: человек представляет Матфея, поскольку именно его Евангелие начинается с родословного древа Христа ( the Tree of the ancestors of Christ); Евангелие Марка открывается с "гласа вопиющего в пустыне" ( the voice crying in the wilderness) - аллюзия на льва; вол - жертвенное животное ( the sacrificial beast) - является Лукой, Евангелие которого начинается с рассказа о жертве Захарии; орёл, птица, летающая ближе всех к небесам, представляет Иоанна, чьё видение Бога было самым непосредственным и отличавшимся от других; "апокалипсические звери" часто обнаруживаются в манускриптах, в скульптуре романских церквей и - в меньшей степени - в готике, где они обрамляют образ Бога) the apocalyptic beasts, the cherubic symbolsРусско-английский словарь религиозной лексики > апокалипсические звери
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Матфей — я, муж. Стар. форма имени (см. Матвей).Отч.: Матфеевич, Матфеевна. Словарь личных имён. Матфей См. Матвей. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
МАТФЕЙ — МАТФЕЙ, автор 1 го Евангелия в Новом Завете (Евангелие от Матфея, датируется между 80 и 90) и один из двенадцати апостолов (считается, что автор Евангелия и апостол Матфей мытарь, упоминаемый в нем, одно и то же лицо). Символ Матфея человек … Современная энциклопедия
Матфей — МАТФЕЙ, автор 1 го Евангелия в Новом Завете (Евангелие от Матфея, датируется между 80 и 90) и один из двенадцати апостолов (считается, что автор Евангелия и апостол Матфей мытарь, упоминаемый в нем, одно и то же лицо). Символ Матфея человек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАТФЕЙ — первоначальное имя Левий, один из двенадцати апостолов и автор первого Евангелия (Евангелие от Матфея). В апостолы был призван с должности мытаря, т. е. сборщика пошлин. Согласно Евсевию Кесарийскому, в течение 15 лет по вознесении Иисуса Христа… … Большой Энциклопедический словарь
Матфей — (греч. ф ма др. евр. имени Маттафия (Маттатия) дар Господень ), один из апостолов, автор см. Евангелие от Матфея. Сравнение текстов Мф 9:9, Мк 2:14 и Лк 5:27 показывает, что М. упоминается также и под своим евр. именем Левий. Имя М. присутствует… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МАТФЕЙ — (евр.). Мужское имя: дарованный Богом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Матфей — св. апостол и евангелист, автор первого каноническогоевангелия. В число двенадцати апостолов он призван был с должностимытаря, т. е. сборщика пошлин самого унизительного для иудея положения(Матф. IX, 9). Сначала он носил имя Левия, но… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Матфей — (дар Господень) (Мат.9:9 , Мар.2:14 , Лук.5:27 , Деян.1:13 ) ап. и ев., написатель первого евангелия, сын Алфея, иначе называемый Левием. Об его призвании Господом из мытарей к апостольскому служению упоминается в его собственном Ев. (Мат.9:9 ),… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
МАТФЕЙ — (Левий), апостол из 12 ти и евангелист, священномученик, бывший мытарь, брат ап. Иакова Алфеева (ск. 60), жил в галилейском г. Капернауме. До призыва на апостольское служение занимал должность мытаря сборщика налогов и податей, был человеком… … Русская история
Матфей — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Матфей старая форма мужского имени Матве … Википедия
Матфей — встречается в трех списках, как один из 12 апостолов Господа (Map. 3:18; Лук 6:15; в Мат 10:3 назван Матфей мытарь) У Мат. 9:9 и дал. рассказывается, как Иисус призвал его, когда он сидел за сбором пошлин в Капернауме, и как он оставил все и… … Словарь библейских имен