-
1 маска
ниқоб -
2 маска
маскаГ.: мӧскӓ1. медведьЧодыра маска лесной медведь;
ош маска белый медведь;
кӱрен маска бурый медведь.
Маска деч посна чодырат чодыра огыл. Калыкмут. Без медведя и лес не лес.
Чашкерла гыч маска кудал лекте. А. Айзенворт. Из чащи выбежал медведь.
2. разг. медведь; о сильном, грузном человеке(Савий:) Оккӱлым ит ойло, тыгай маска кунам ноя? С. Чавайн. (Савий:) Ты чушь не пори, разве устанет такой медведь?
3. в поз. опр. медвежийМаска вынем медвежья берлога;
маска пылыш медвежье ухо;
маска ужга медвежья шуба;
маска шыл медвежатина.
Марий помышыж гыч маска пуным луктеш. С. Чавайн. Мужик из-под пазухи достаёт медвежью шерсть.
Маска коваште почеш луй коваштым тергаш тӱҥальыч. Я. Элексейн. За медвежьей шкурой стали проверять шкуру куницы.
Идиоматические выражения:
-
3 маска
-
4 маска
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > маска
-
5 маска
* * * -
6 маска
-
7 маска
-
8 маска
1) face mask
2) <engin.> screen
– двухступенчатая маска
– дыхательная маска
– защитная маска
– кадровая маска
– кислородная маска
– маска висящая
– маска для напыления
– маска закраски
– маска из фоторезиста
– маска окислом
– окисная маска
– подвижная маска
– постоянная маска
– регулируемая маска
– сварочная маска
– теневая маска
– фиксированная маска
аварийная кислородная маска — emergency oxygen mask
-
9 маска
ж. maskчулок, натянутый на голову, маска налётчика — stocking mask
Синонимический ряд:личина (сущ.) личина -
10 маска
mask имя существительное: -
11 маска
Maske f* -
12 маска
ж.maschera f; кфт. mascherina f, mascherino m; архит. mascherone m- дыхательная маска
- защитная маска
- кислородная маска
- маска противогаза
- пылезащитная маска
- регулируемая маска
- сварочная маска
- маска сварщика
- цифровая маска -
13 маска
жMaske f, Gesichtsmaske f Dмаска, вратарская — Torhütermaske f, Torwartmaske f
маска для подводного плавания, резиновая — Gummitauchmaske f
маска, рапирная — Florettmaske f
маска, сабельная — Säbelmaske f
маска, фехтовальная — Fechtmaske f, Gesichtsmaske f; Kopfschützer m
маска, шпажная — Degenmaske f
-
14 маска
-
15 маска
1. ж; в разн. знач.маска, битлек2. перен.битлексбросить маску — битлекте һалыу, ысын йөҙөңдө күрһәтеү
сорвать маску с кого — ысын йөҙөн асыу, фаш итеү
-
16 маска
ж1) в разн. знач. маска, битлек2) перен. ясалма тышкы күренеш, хәйләле тышкы кыяфәт•- надеть на себя маску
- сбросить маску
- сбросить с себя маску
- сорвать маску -
17 маска
сущ.жен.маска, питлĕх (пите хуплакан çыхǎ е сǎнар ĕлки); маска зайца мулкач маски; надеть маску маска тǎхǎн ♦ кислородная маска кислород маски (чирлисене сывлаттармалли); маска хоккейного вратаря хоккей хапхаçин пуç хÿтлĕхĕ -
18 маска
Русско-английский словарь по информационным технологиям > маска
-
19 маска
-
20 маска
сущ. mask.маска защитная safety maskмаска кислородная mask of oxygen,маска наркозная anaesthetic inhaler, anesthetic maskмаска предохранительная face guard oxygen mask
См. также в других словарях:
маска — и, ж. masque m., нем. Masque, ит. maszka. 1. Накладка в виде повязки с вырезами для глаз, закрывающая верхнюю часть лица (обычно в маскараде). БАС 1. Будь завтра в маскараде в белом домине, в полной черной маске. Зритель 2 98. // Сл. 18. Увидеть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маска — маска: Лицевая часть, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси в органы дыхания и закрывающая лицо: Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСКА — (фр. masque, от араб. maskharah насмешка). 1) изображение человеческого лица, сделанное из бумаги или ткани. 2) человек, надевший маску. 3) лицемерие, притворство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСКА — (в косметике) процедура, заключающаяся в нанесении на кожу лица какого либо вещества или смеси веществ, оказывающих различное действие. Маски подразделяются на смягчающие, обезжиривающие, вяжущие, шелушащие, рассасывающие и т. д. Некоторые маски… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МАСКА — МАСКА, маски, ж. [от араб. mashara насмешка]. 1. Накладка на лицо или только верхнюю часть его, с вырезами для глаз, надеваемая для того, чтобы не быть узнанным. В маскараде все танцующие были в масках. 2. В маскараде человек в маске, ряженый.… … Толковый словарь Ушакова
маска — железная маска, снимать маску, срывать маску.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. маска трафарет, стереотип, (фото)шаблон, слепок, матрица; личина; накладка, святочная харя,… … Словарь синонимов
Маска — (иноск.) притворство, двоедушіе. Маскировать скрывать. «Маска спала» обнаружилась истина. Ср. Мой костюмъ, поведеніе все это маска. Я буду съ вами откровенна. Островскій. Волки и овцы. 2, 8. Ср. Княгиня скрывала этотъ ударъ (въ ея жизни) въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАСКА — жен., франц. личина, в прямом и переносном значении, накладная рожа, для потехи; | притворство, двоедушие. | Окрутник, ряженый, переряженый, переодетый. Маскировать, ровывать кого, окручать, рядить в необычную одежду, для потехи, и накладывать… … Толковый словарь Даля
МАСКА — жен., франц. личина, в прямом и переносном значении, накладная рожа, для потехи; | притворство, двоедушие. | Окрутник, ряженый, переряженый, переодетый. Маскировать, ровывать кого, окручать, рядить в необычную одежду, для потехи, и накладывать… … Толковый словарь Даля
маска — маска, маскарон Включенное в архитектурный декор скульптурное изображение львиной морды, лица человека, фавна, гидры и т.п. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Маска (маскарон) льва в декоре Владимирского собора в Херсонесе. Крым, Севастополь.… … Словарь храмового зодчества
МАСКА — (франц. masque) 1) накладка с вырезами для глаз, скрывающая лицо, иногда с изображением человеческого лица, головы животного или мифического существа. Маски ритуальные надевались исполнителями религиозных обрядов в первобытных культах. Маски… … Большой Энциклопедический словарь