Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Маркин

  • 1 Маркин

    Новый русско-английский словарь > Маркин

  • 2 Mauvaise graine

       1934 – Франция (86 мин)
         Произв. Compagnie Nouvelle Cinématographique
         Реж. БИЛЛИ УАЙЛДЕР
         Сцен. А.-Ж. Люстиг, Макс Кольпе, Билли Уайлдер, Клод-Андре Пюже
         Опер. Поль Котре, Морис Делатр
         Муз. Франц Ваксман (= Уэксмен), Аллан Грэй
         В ролях Даниэль Даррьё (Жаннетта), Пьер Менган (Анри Паскье), Габи Эритье (Габи), Реймон Галь (Жан-Галстук), Жан Валль («Зебра»), Мишель Дюран (Шеф), Поль Эскофье (доктор Паскье), Мопи (человек в панаме), Поль Вельса (человек с орехами), Жорж Маркин (секретарь).
       Праздный сын богатых родителей Анри Паскье, лишенный отцом машины, соглашается вступить в банду угонщиков автомобилей. Он влюбляется в Жаннетту, сестру бандита. Видя, что Анри начинает пользоваться в банде слишком большим авторитетом, шеф расставляет ему западню: просит перегнать угнанную машину в Марсель. Анри и Жаннетта избегают автокатастрофы и собираются уехать за границу. Но Жаннетта хочет, чтобы ее брат поехал с ними. Анри отправляется за ним в Париж. Он подъезжает к притону банды, как раз когда притон окружает полиция. Брат Жаннетты убит. Отец Анри выпутывает сына из неприятностей. Анри и Жаннетта поднимаются на борт трансатлантического лайнера. Они покидают Францию, чтобы начать новую жизнь в других краях.
         Дурное семя – единственный французский фильм Билли Уайлдера, поставленный до его переезда в США, ― уже содержит различные оригинальные элементы, среди которых некоторые выделяют (даже в этой относительно безликой картине) талант ироничного и едкого наблюдателя. Мотив одержимости автомобилями, присутствующий в сюжете повсеместно, придает фильму приятный налет злободневности. Оказавшись без машины, Пьер Менган реагирует точно так же, как это сделал бы современный парижанин. В ошеломлении он говорит отцу: «Жить без машины? Даже не думай!»
       Комедия быстро превращается в остросюжетный фильм (с убийством в финале); фабула Дурного семени разворачивается стремительно, скачками, по примеру театральных комедий тех лет. Актеры (с которыми, кстати, режиссер работает довольно посредственно) не так важны, как само действие и тысяча маленьких комических деталей, которыми Уайлдер усеивает и обогащает достаточно разреженный сценарий. Вот тут он уже узнается. Один бандит всюду крадет галстуки: это его конек и его гордость; в его коллекции уже 350 штук; один галстук он украл у Марселя Паньоля. Автомобилист, у которого угнали машину, видит ее номерные знаки на игрушечном автомобиле мальчишки; он тут же пускается в погоню за крошечной машиной с криками: «Держи вора!» Индивидуальность режиссера уже раскрывается ― пусть еще в слабой мере, но очень показательно – через маленькие, едкие и говорящие детали, которые в изобилии будут населять его более поздние фильмы.
       N.B. Англ. версия была поставлена в 1936 г. Хербертом Мейсоном под названием Первое преступление, First Offence. Даниэль Даррьё и Пьера Менгана заменяют Лили Палмер и Джон Миллз. Жан Валль присутствует в обеих версиях, равно как и Мопи, Поль Вельса, Жорж Малькин.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Mauvaise graine

  • 3 альбом

    -а, сущ. м. II альбом; альбом для марок маркин альбом

    Русско-калмыцкий словарь > альбом

См. также в других словарях:

  • Маркин — Маркин  фамилия и топоним. Фамилия Маркин, Александр Андреевич (1949 1996)  советский футболист. Маркин, Александр Викторович (род. 1974)  российский филолог, переводчик, писатель. Маркин, Андрей Михайлович (1922 1944) … …   Википедия

  • Маркин В. — Маркин Владимир Ильич Дата рождения: 9 мая 1958 г. Место рождения: Севастополь, УССР СССР Гражданство …   Википедия

  • Маркин В. И. — Маркин Владимир Ильич Дата рождения: 9 мая 1958 г. Место рождения: Севастополь, УССР СССР Гражданство …   Википедия

  • Маркин — • Вероятно, отчество от формы Марка из канонического мужского имени Марк. Канонические имена все (кроме 5 из многих сотен) нерусского происхождения, но уж более тысячи лет, как они стали русскими (Иван, Марья и др.). • см. Маркачев (Источник:… …   Русские фамилии

  • Маркин — Николай Григорьевич (1893 1918). Член партии с 1916 г. С 1914 г. на Балгфлоте, матрос. Член ЦИК 1 го созыва. В 1917 1918 гг. секретарь Наркомата иностранных дел. В 1918 г. комиссар и помощник командующего Волжской военной флотилией. Погиб в бою …   1000 биографий

  • МАРКИН — Юрий Иванович (род. 1942), джазовый музыкант (пианист, контрабасист), композитор, педагог. Ученик Р. К. Щедрина. В 1977 создал молодёжный джазовый ансамбль Шаги времени , в 1979 биг бэнд, затем ряд др. коллективов. Темы Маркина используют многие… …   Русская история

  • Маркин Н. — Николай Григорьевич Маркин (21 мая 1893 1 октября 1918) участник Гражданской войны, организатор Волжской военной флотилии, комиссар. Содержание 1 Биография 2 Память 3 См. также 4 …   Википедия

  • Маркин Н. Г. — Николай Григорьевич Маркин (21 мая 1893 1 октября 1918) участник Гражданской войны, организатор Волжской военной флотилии, комиссар. Содержание 1 Биография 2 Память 3 См. также 4 …   Википедия

  • Маркин Ф. — Федор Дмитриевич Маркин (5 марта 1915 25 марта 1982) Герой Советского Союза, гвардии старший сержант, разведчик 24 го гвардейского воздушнодесантного стрелкового полка 10 й гвардейской воздушнодесантной стрелковой дивизии. Биография Федор… …   Википедия

  • Маркин Ф. Д. — Федор Дмитриевич Маркин (5 марта 1915 25 марта 1982) Герой Советского Союза, гвардии старший сержант, разведчик 24 го гвардейского воздушнодесантного стрелкового полка 10 й гвардейской воздушнодесантной стрелковой дивизии. Биография Федор… …   Википедия

  • Маркин —         Николай Григорьевич [9(21).5.1893, поселок Сыромяс, ныне Маркино Сосновоборского района Пензенской области, 1.10.1918, около поселка Пьяный Бор, ныне Красный Бор Мензелинского района Татарской АССР], активный участник Гражданской войны… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»