-
1 Манса
( Замбия) Mansa -
2 забросить
глаг. сов.1. (син. закинуть) пер, ывǎт, ывǎтса яр, персе кĕрт; забросить шайбу в ворота хапхана шайба çапса кĕрт; далеко забросить гранату гранатǎна инçете пер2. (син. оставить) пǎрах, сивĕн, пис; забросить учёбу вĕренме пǎрах3. (син. послать) яр, çитер; забросить разведчика во вражеский тыл разведчика тǎшман тылне ярглаг. сов.1. кого-что, о ком-чем (ант. вспомнить) ман, манса кай, манǎç ту; забыл сказать тебе сана калама маннǎ; забудем о прошлом иртнине манǎç тǎвар2. кого-что (син. оставить) манса хǎвар, пǎрахса хǎвар; я забыл где-то варежки эпĕ таçта алсише манса хǎварнǎ -
3 мансарда
техн.манса́рда -
4 мансардный
техн.манса́рдний -
5 мансарда
техн.манса́рда -
6 мансардный
техн.манса́рдний -
7 мансарда
техн. манса́рда -
8 мансардний
техн. манса́рдный -
9 мансарда
мансарда. [А там десь голуби, мансарди, поети, сонце і Париж! (М. Рильськ.)].* * *манса́рда -
10 мансардный
мансардовий.* * *манса́рдний -
11 крыша
( эркера) bonnet, ( автомобиля) head англ., roof, roofing, ( транспортного средства) top* * *кры́ша ж. ( здания)
roof (классификацию крыши по типу кровли см. в статье кро́вля)кры́ша автомоби́ля — topпа́льмовая кры́ша — hip roofдвуска́тная кры́ша — gable roofманса́рдная кры́ша — ( на четыре стороны) mansard [curb] roof; ( на две стороны) gambrel roofодноска́тная кры́ша — shed roofпло́ская кры́ша — flat roofкры́ша с парапе́том — flat roof with a parapet wallше́довая кры́ша — shed roofщипцо́вая кры́ша — gable [saddle] roof -
12 крыша
ж.1) (верхняя, покрывающая часть строения) roof; housetopманса́рдная кры́ша — mansard roof
желе́зная кры́ша — iron roof
соло́менная / тростнико́вая кры́ша — thatch
черепи́чная кры́ша — tiling, tiled roof
шатро́вая кры́ша — broach roof
настила́ть кры́шу — roof
2) (о доме, крове) house, roof, shelterжить под одно́й кры́шей с кем-л — live under one [the same] roof with smb; share a house with smb
3) разг. ( подставная или прикрывающая организация) cover-up, frontпосо́льство служи́ло ей кры́шей для шпиона́жа — the embassy was a front for espionage [-nɑːʒ]
4) жарг. (криминальная группа, оказывающая негласную поддержку) supporting gang of criminals, associated "family"5) жарг. ( голова) head; bean, upstairs, upper story, belfry, dome sl••кры́ша ми́ра (о Памире и др. горных системах) — roof of the world
у него́
кры́ша пое́хала разг. — he is off his rocker / trolley; he has bats in his belfryвы́ше кры́ши разг. — more than enough; stacks / piles / oodles (of)
-
13 вид
1сущ.муж.1. (син. внешность, облик) сǎн, сǎн-пит, тĕс; на вид ему лет тридцать сǎнран пǎхма вǎл пĕр вǎтǎрсенче2. курǎм, курǎну, куç курни; отсюда открывается прекрасный вид на озеро кунтан кулĕ питĕ хитре курǎнать3. куç, курни; скрыться из вида куçран çухал; всё на виду йǎлтах куç умĕнче4. (син. расчёт, намерение) шухǎш, шут, ĕмĕт; виды на будущее пуласси çинчен ĕмĕтленни ♦ делать вид -анçи (-енçи) пул; для вида ячĕшĕн; иметь в виду асра тыт; не показывать виду ан палǎрт; упустить из виду манса хǎвар2сущ.муж.1. тĕс (биологи классификацийенчи ушкан); виды растений ÿсен-тǎран тĕсĕсем2. (син. разновидность, тип) тĕс, евĕр, ушкǎн; виды спорта спорт тĕсĕсем ♦ несовершенный вид глагола глаголан вĕçленмен тĕсĕ; совершенный вид глагола глаголǎн вĕçленнĕ тĕсĕ (вырǎс чĕлхинче) -
14 оставить
глаг. сов.1. кого-что (ант. взять) хǎвар, ан ил; оставить книгу в классе кĕнекене класра манса хǎвар; оставить детей у бабушки ачасене асламǎшĕ (е кукамǎшĕ) патĕнче хǎвар2. (син. приберечь) хǎвар, янтǎла; оставить пирог на ужин кукǎле каçхи апат валли хǎвар3. кого-что (син. сохранить) хǎвар, ан тив, ан улǎштар; решение оставлено в силе йышǎнǎва вǎйра хǎварнǎ ♦ оставить в покое ан чǎрмантар, хǎп; оставить след в науке ǎслǎлǎхра палǎрса юл; оставить наследство своему сыну еткере харпǎр ывǎлне халалла; оставить семью кил-йыша пǎрахса кай; оставить надежды шанма пǎрах, шанчǎка çухат; оставить в дураках чике тǎршшĕ ларт; силы оставили его вǎл вǎйран кайнǎ -
15 совсем
нареч.пĕтĕмпех, йǎлтах, пачах; вуçех, кǎшт та; совсем не слышно вуçех илтĕнмест; я совсем забыл об этом эпĕ кун çинчен пачах манса кайнǎ -
16 перга
ж; пчел.һитә, манса -
17 хлебина
ж; пчел.манса, һитә
См. также в других словарях:
Манса — Манса топоним. Манса город в Замбии. Манса округ в Замбии. Манса город в индийском штате Пенджаб, административный центр одноимённого округа. Манса округ в индийском штате Пенджаб … Википедия
Манса (округ) — Манса англ. Mansa Страна Индия Статус округ Входит в штат Пенджаб … Википедия
манса́рда — мансарда … Русское словесное ударение
Манса Муса — (Маша Мша), правитель (канкан) Мали (1307 37), известный гл. об. пышным паломничеством в Мекку в 1324 г. Произвел в Каире сенсацию, прибыв с 500 рабами и почти сотней верблюдов, груженых золотом. Пока М.М. совершал паломничество, один из его… … Всемирная история
Манса-ла-Курьер — Коммуна Манса ла Курьер Mansat la Courrière Страна ФранцияФранция … Википедия
Манса (город, Замбия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манса. Город Манса англ. Mansa … Википедия
Манса (округ, Индия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манса. Манса англ. Mansa Страна Индия Статус округ Входит в … Википедия
Манса Муса — Муса I مانسا موسى Манса Муса, держащ … Википедия
манса — манса, правитель в средневековой . Употреблялся как титул правителей с XIII в., но, вероятно, существовал и ранее. В период расцвета Мали (начало XIV в.) принадлежал, видимо, только верховному правителю; однако с ослаблением и последующим… … Энциклопедический справочник «Африка»
Манса — (Mansa), город в северной части Замбии. Административный центр провинции Луапула. 12 тыс. жителей (1975, оценка). Транспортный центр на автомобильном шоссе. Имеются небольшие предприятия лёгкой и пищевкусовой промышленности … Энциклопедический справочник «Африка»
манса́рда — ы, ж. Жилое помещение на чердаке с наклонным потолком или наклонной стеной. Дом с мансардой. [франц. mansarde] … Малый академический словарь
