Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Малкина

  • 1 лягушка Малкина, листовая

    2. RUS листовая лягушка f Малкина
    3. ENG
    4. DEU
    5. FRA
    Ареал обитания: Южная Америка

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка Малкина, листовая

  • 2 данный метод отличается от метода Малкина [2]

    Универсальный русско-английский словарь > данный метод отличается от метода Малкина [2]

  • 3 отличаться

    differ, differ from, be distinguished, be different from, be unlike, be noted for, feature
    Второй эксперимент отличается от первого в нескольких важных моментах. - The second experiment differs from the first in several important ways.
    Данное уравнение отличается от тех, что появляются в/ при... - This equation is different from those arising in...
    Данный метод отличается от метода Малкина [2]. - The method is different from the one due to Malkin [2].
    Его данные существенно отличались от результатов Смита [1]. - His findings were at variance with those of Smith [1].
    Наш метод будет весьма существенно отличаться от данного. - Our procedure will be quite different from this.
    Наши результаты существенно отличаются от результатов Смита [1]. - Our results barely differ from those of Smith [1].
    Последний результат существенно отличается от того, что мы ожидали. - The latter result differs considerably from what we expected.
    Применяемый метод значительно отличается по своему характеру от того, что использовался в... - The method used differs significantly in character from that used in...
    Профессор Смит отличился в области... - Prof. Smith has distinguished himself in the field of...
    Это весьма отличается от... - It is quite otherwise with...
    Это существенно отличается от конечномерного случая, где... - This is in marked contrast to the finite dimensional case, where...
    Это существенно отличается от... - This is considerably different from...

    Русско-английский словарь научного общения > отличаться

См. также в других словарях:

  • Малкина — Малкина, Лилиан Соломоновна Лилиан Малкина Имя при рождении: Лилиан Соломоновна Малкина Дата рождения: 14 июля 1938(1938 07 14) (71 год) Место рождения: Таллин, Эстония …   Википедия

  • МАЛКИНА Лилиана Соломоновна — (сценическое имя Лиля) (р. 14.07.1938, Таллин, Эстония), актриса. Окончила Ленинградский Театральный институт имени А.Н. Островского (1960). Комедийная характерная актриса. В 1960 1964 в Таллинском русском драматическом театре, в 1966 1967… …   Энциклопедия кино

  • Малкина, Лилиан Соломоновна — Лилиан Малкина Имя при рождении: Лилиан Соломоновна Малкина Дата рождения: 14 июля 1938(1938 07 14) (74 года) Место рождения: Таллин, Эстония …   Википедия

  • Малкина, Татьяна Аркадьевна — Татьяна Малкина Род деятельности: Публицист, телеведущая Дата рождения: 18 августа 1967(1967 08 18) (45 лет) Место рожде …   Википедия

  • Дело Малкина (2006) — Евгений Малкин в матче за Питтсбург Пингвинз, 2006 Дело Малкина  скандал с участием звезды российского хоккея Евгения Малкина, в результате которого игрок неожиданно исчез из расположения магнитогорского «Металлурга» и уехал в американский… …   Википедия

  • Дело Малкина — Евгений Малкин на тренировке в составе «Питтсбург Пингвинз», 2006 Дело Малкина  скандал, произошедший в 2006 году, с участием звезды российского хоккея Евгения Малкина, в результате которого игрок нео …   Википедия

  • Консерватория Малкина — (англ. Malkin Conservatory of Music)  американская консерватория, действовавшая в Бостоне в 1933 1943 гг. под руководством виолончелиста Иосифа (Джозефа) Малкина. Несмотря на краткий срок своего существования, консерватория Малкина …   Википедия

  • Острогорская-Малкина, Анна Яков. — редак. изд. "Юного читателя" и переводчица, р. 1863 в Гродно. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Острогорская, Анна Яковлевна — (Малкина по мужу; сестра Александра и Моисея О., см.) литератор; род. в Гродно в 1863 г. Врач по образованию, О. с 1899 г. редактировала журнал "Юный Читатель". В 1908 г. журнал преобразован в издательство книг для юношества и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Малкин, Питер — Питер Малкин צבי מלחין Имя при рождении …   Википедия

  • Питер Малкин — צבי מלחין Имя при рождении: Цви Мальхин Дата рождения: 27 мая 1927 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»