Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Майков

  • 1 Майков

    Новый русско-английский словарь > Майков

  • 2 Аполлон Майков

    Names and surnames: Apollon Maykov

    Универсальный русско-английский словарь > Аполлон Майков

  • 3 Poëtae minōres

    "Младшие поэты", т. е. менее значительные поэты, второстепенные поэты.
    Найдите что-либо возбуждающее сладострастие в антологических пьесах - не говорю уже Пушкина, который в этом отношении чист и целомудрен, как древний - но кого-либо из истинно даровитых poetae minores, каковы, например, Майков и Фет. (А. А. Григорьев, Основания органической критики. О правде и искренности в искусстве.)
    Обычна низкая оценка Дельвига как "единого из всех тех "poetae minores", которые, не составляя эпохи в развитии литературы, являются в ней, однако, полезными участниками, когда идут по стопам писателя-гения" (Майков). (Вс. Успенский, О Дельвиге.)
    Другое лицо из далекого прошлого тоже запечатлелось в моей памяти - это Жюль де ла Мадлен, один из лучших poetae minores нашей прозы, еще недостаточно оцененный автор "Страждущих душ" и "Маркиза де Саффра", которые местами поражают читателя своей поистине античной красотой. (Альфонс Доде, Воспоминания.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Poëtae minōres

  • 4 Ehéu fugáces, Póstume, Póstume labúntur ánni

    = Fugáces, Póstume, Póstume labúntur ánni, = Ehéu fugáces labúntur ánni, = Fugāces labuntur anni
    Увы, Постум, Постум, быстро ускользают годы.
    Гораций, "Оды", II, 14, 1-4:
    Ehéu fugáces, Póstume, Póstume,
    Adferet índomitáeque mórti.
    О Постум! Постум! Льются, скользят года!
    (Перевод Я. Голосовкера)
    ср. Овидий, "Фасты", VI, 71-72:
    Témpora láb untúr, tacitísque senéscimus ánnis,
    Ét fugiúnt frenó nón remoránte diés.
    Время уходит и мы молчаливо с годами стареем,
    Дни убегают и нам их невозможно сдержать.
    (Перевод Ф. Петровского)
    Ты во граде святого Петра не имеешь времени помыслить о том, что ты ежедневно делаешь, что и для меня и для тебя и для всех равно приходит и проходит время: Eheu fugaces, Postume, Postume. (К. Н. Батюшков - Н. И. Гнедичу, 30.IX 1810.)
    Взирая на предмет беспристрастно, я не могу не сказать, что нам еще многого кой-чего - недостает, а если принять в соображение с одной стороны славянскую распущенность, а с другой стороны, что время никогда терять не следует, то мы, естественно, придем к заключению, что дело не ждет, и что необходимо приступить к нему немедленно. Eheu, Postume, Postume, так предостерегает нас древний поэт, и мы не имеем права не воспользоваться его советом. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Она еще едва умеет лепетать (Помпадуры и помпадурши).)
    Было время когда даже в статистиках, испещренных арифметическими выкладками, посвящали один отдел описанию характера народа, его обычаев, нравов и пополняли этот отдел карамзинским идиллическим рассказом, ничего не доказывающим и ничего не обязывающим. Но eheu fugaces... Мы с течением времени чувствуем новые потребности. (В. Н. Майков, Н. М. Сементковский. Критические опыты.)
    Завтра день моего рождения - вернее в двенадцать ночи, т. е. через двадцать минут мне исполнится тридцать три года! - И я ложусь с тяжелым сердцем от того, что прожил так долго и так бесполезно. Три минуты первого, - " Вот уже замер на башне полуночный бой", и мне стукнуло тридцать три года! Eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni. Но мне не так жаль того, что я сделал, как того, что мог бы сделать... (Джордж Байрон, Отрывки из дневника (1821).)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ehéu fugáces, Póstume, Póstume labúntur ánni

  • 5 Apollon Maykov

    Имена и фамилии: Аполлон Майков

    Универсальный англо-русский словарь > Apollon Maykov

  • 6 Apollon Maykov

    English-Russian media dictionary > Apollon Maykov

  • 7 Нил Сорский, прп.

    (в миру - Николай Майков, ок. 1433-1508; русский религ. мыслитель, идеолог движения нестяжательства, основатель скита на реке Соре; д. п. 7/20 мая) St. Nilus of Sora, Nil Sorsky

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Нил Сорский, прп.

  • 8 крыть

    несовер.

    кроет уж лист золотой влажную землю в лесу (Майков) – сызгъæрин сыфтæр æмбæрзы уымæл зæхх хъæды

    2. (дом) æмбæрзын, агъуындын
    3. (шубу и т. п.) астæрын

    Русско-иронский словарь > крыть

  • 9 снова

    нареч. ногæй, ноджы

    снова блещет полдень жгучий (Майков) – ногæй та æрттивы судзгæ æмбисбон

    Русско-иронский словарь > снова

  • 10 степной

    прил. быдыры –, быдырон, быдираг

    степной травы пучок сухой (Майков) – быдырон кæрдæджы хус бындзыг

    Русско-иронский словарь > степной

См. также в других словарях:

  • Майков В. Н. — Майков В. Н. МАЙКОВ Валерьян Николаевич (1823 1847) литературный критик, один из ранних представителей русской позитивной эстетики. Р. в Петербурге в семье живописца Николая Аполлоновича Майкова. Окончив в 1842 юридический факультет СПБ… …   Литературная энциклопедия

  • Майков А. Н. — Майков А. Н. МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 1897) поэт. Родился в родовитой дворянской семье, сын академика живописи. В течение многих лет Майков служил на государственной службе, был помощником библиотекаря Румянцевского музея, а затем работал… …   Литературная энциклопедия

  • Майков — МАЙКО МАЙОР МАЙОРОВСКИЙ Майко в рязанских говорах горемыка, тот, кто много мается. (Ф). Отчество от нецерковного мужского личного имени Майко ребенок, рожденный в мае . (Н) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) МАЙКОВ В… …   Русские фамилии

  • Майков В. И. — Майков В. И. МАЙКОВ Василий Иванович (1728 1778) популярный русский писатель XVIII века. Родился в богатой дворянской семье капитана лейб гвардии Семеновского полка. Служил в гвардии, затем был товарищем московского губернатора; тесно связанный с …   Литературная энциклопедия

  • Майков Л. Н. — Майков Л. Н. МАЙКОВ Леонид Николаевич (1839 1900) историк русской литературы, младший брат Аполлона и Валерьяна Майковых. По окончании СПБ университета и защиты диссертации «О былинах Владимирова цикла» (1863) М. долго работал не по специальности …   Литературная энциклопедия

  • МАЙКОВ — Аполлон Николаевич (1821 97), русский поэт. В антологической лирике пластическое и цветовое видение идиллической красоты. Патриотические стихи. В произведениях на исторические темы взгляды славянофила государственника (драматическая поэма… …   Русская история

  • МАЙКОВ — Аполлон Николаевич (1821 97), русский поэт. В антологической лирике пластичное и цветовое видение идиллической красоты. Патриотические стихи. В произведениях на исторические темы взгляды славянофила государственника (драматическая поэма Странник …   Современная энциклопедия

  • Майков — (Аполлон Николаевич) Один из главных поэтов послепушкинскогопериода, сын Николая Аполлоновича М., род. 23 мая 1821 г.,первоначальным своим развитием обязан В. А. Солоницину и И. А.Гончарову, преподававшему ему русскую литературу. Стихи стал… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Майков В. Н. — Валериан Николаевич Майков (9 сентября 1823, Москва  27 июля 1847, село Новое)  российский литературный критик и публицист. Сын живописца Николая Аполлоновича Майкова, брат Аполлона и Леонида и Владимира Майковых. Биография Получив прекрасное… …   Википедия

  • Майков — Майков  русская фамилия. Известные носители Майков, Аполлон Александрович (1761 1839)  поэт, директор Императорских театров. Майков, Аполлон Александрович (1826 1902)  славист, действительный статский советник. Майков, Аполлон… …   Википедия

  • Майков А. — Аполлон Майков Фотография в поздние годы Дата рождения: 4 июня 1821 Место рождения: Москва Дата смерти: 20 марта 1897 Место смерти: Санкт Петербург Гражданство …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»