Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

МЯСТИ

  • 1 мясти

    -ся
    1) (волновать, -ся, тревожить, -ся, смущать, -ся) хвилювати, -ся, тривожити, - ся, турбувати, -ся, непокоїти, -ся, бентежити. -ся, збентежувати, -ся. Страсти -тут душу - пристрасті бентежать душу. Всуе -тётся человек - марно бентежиться людина. Все перепуганно -тутся - всі перелякано (з переляку) хвилюються (тривожаться). Мятущийся, прлг. - бентежний, невпокійний, (безумный) шалений; см. ещё Мятежный. [Бентежна душа (Вороний). Шалене серце (Крим.)]. -щийся дух, ум - бентежний (невпокійний) дух, розум;
    2) -сти (приводить в ярость) - лютити кого;
    3) -стися (носиться) - хвилювати, вихритися. Снежинки -тся - сніжинки вихряться.
    * * *
    бенте́жити; ( тревожить) непоко́їти, турбува́ти, триво́жити, хвилюва́ти

    Русско-украинский словарь > мясти

  • 2 мятущийся

    см. Мясти 1.
    * * *
    прил.
    бенте́жний, бунтівли́вий; ( неспокойный) неспокі́йний

    Русско-украинский словарь > мятущийся

См. также в других словарях:

  • Мясти — несов. перех. устар. Приводить в смятение; тревожить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • МЯСТИ — что (мяту), приводить в смущенье, мутить, смущать; тревожить, беспокоить, перебивать туда и сюда. Страсти мятут душу. ся, приходить в смятенье, смущаться, тревожиться; носиться туда и сюда; заботиться, суетиться. Всуе мятется человек. Снежные… …   Толковый словарь Даля

  • мясти́сь — мятусь, мятёшься; прич. наст. мятущийся; несов. устар. 1. Быть в смятении, тревоге, сильном волнении. И тайной сладостной душа моя мятется. Фет, В благословенный день, когда стремлюсь душою. [Я] волнуюсь, мятусь и борюсь духом и страдаю. Л.… …   Малый академический словарь

  • Мястись — несов. неперех. устар. Быть в смятении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мястись — мястись, мятусь, мятёмся, мятёшься, мятётесь, мятётся, мятутся, мятясь, мятись, мятитесь, мятущийся, мятущаяся, мятущееся, мятущиеся, мятущегося, мятущейся, мятущегося, мятущихся, мятущемуся, мятущейся, мятущемуся, мятущимся, мятущийся, мятущуюся …   Формы слов

  • мястись — мятусь, мятёшься; мятущийся; нсв. Устар. 1. Быть в смятении, тревоге, сильном волнении (о состоянии человека, общества). Душа мятётся. Народ мятётся от беззакония. Общество мятётся в поисках правды. 2. Быстро и беспорядочно двигаться в смятении,… …   Энциклопедический словарь

  • всмятку — нареч. (о яйце), от мяту, мясти; см. Преобр. 1, 584 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • мяту — мясти приводить в смятение , др. русск., ср. ст. слав. мѩтѫ, мѩсти ταράττειν (Клоц., Супр.), сербохорв. мете̑м, мести бить масло , мести се путаться, мешаться; будоражить , словен. mẹtem, mẹsti мешать, путать , чеш. matu, masti путать;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • смустить — смутить , ся смутиться , псковск., тверск. (Даль). От мутить; ср. Преобр. I, 572. Сюда же смустить, сомустить смутить, соблазнить , вятск. (Васн.). Возм., скрещение мутить и мясти (см.) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • смятка — От мяту, мясти (см.); ср. всмятку. Не от мягкий, вопреки Горяеву (ЭС 333); см. Преобр. II, 343 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • мястись — 1. мястись, мятусь, мятёшься 2. мястись, мятусь, мятёшься …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»