-
1 Муса
-
2 Муса
ngeogr. (р.) Mūsa -
3 муса
см. губа антиминсная -
4 Муса ал-Касим
-
5 Муса фирм. слюдяная крошка
Универсальный русско-английский словарь > Муса фирм. слюдяная крошка
-
6 μούσα
[муса] ουσ. Θ. муза,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μούσα
-
7 корректорский
\корректорскийи мусаҳҳеҳ, мусаҳҳеҳӣ -
8 корректорский
…и мусаҳҳеҳ; корректорская работа мусаҳҳеҳӣ -
9 гипоталамус
гипотала́мус<-а>гормо́ны гипотала́муса Hypothalamushormone ntpl* * *n1) biol. Hypothalamus (отдел головного мозга, расположенный ниже таламуса, или «зрительных бугров», за что и получил своё название)2) food.ind. Hypothalamus -
10 корректор
мусаҳҳеҳ -
11 мышца
-
12 ылыжтараш
ылыжтарашГ.: ӹлӹжтӓрӓш-ем1. разжигать, разжечь; воспламенять, воспламенить; заставлять (заставить) горетьСаворам ылыжтараш разжечь хворост.
Оргаж ора гыч кошкышо кож укш тӱшкам нумалын, Темит ончылан кугу тулым ылыжтарышым. М. Шкетан. Натаскав из кучи хвороста сухих еловых веток, я разжёг перед Темитом большой костёр.
Ме ылыжтарышна тугай тулотым, волгалте ӱжарала Петроград. «Ончыко» Мы разожгли такой костёр, зарёй осветился Петроград.
2. зажигать, зажечь; включать, включить (лампу, свет)– Пел шагат гыч мо-гынат лиеш, – (Шамрай), элементым кепшылтен, лампычкым ылыжтара. М. Шкетан. – Через полчаса что-то будет, – Шамрай, соединив элемент, зажигает лампочку.
3. оживлять, оживить; воскрешать, воскресить; возвращать (вернуть) к жизниТудым (лывым), пӧртыш пуртен, (Витя) ылыжтарен. Н. Лекайн. Бабочку, занеся в избу, Витя оживил.
Тушто уло могырем лум дене йыгышт, но кидем ылыжтарен ышт керт. В. Иванов. Там всё моё тело натирали снегом, но мои руки не смогли оживить.
4. перен. оживлять, оживить; придавать (придать) силуОпкын катыш киндым кочкеш, корка вӱдым йӱэш: – Ну, марий, тау, тый мыйым ылыжтарышыч, чеверын! С. Чавайн. Людоед съел кусок хлеба, выпил ковш воды: – Ну, мужик, спасибо, ты меня оживил!
5. перен. зарождать, зародить; возбуждать (возбудить) какое-л. чувство; разжигать, разжечь; доводить (довести) до высокой степени какое-л. чувство(Муса Джалильын) произведенийже-влак фашист кашак ваштереш ужмышудымашым ылыжтареныт. «Ончыко» Произведения Мусы Джалиля зарождали ненависть против фашистской своры.
Тиде эшеат (Ондрен) шыдыжым ылыжтара. А. Волков. Это ещё больше разжигает у Ондре злобу.
6. перен. разжигать, разжечь, доводить (довести) до высокой степени; крайне усиливать (усилить) что-л.; поднимать (поднять), производить (произвести) что-л.Иктаж лу наре имнешке красноармеец тӱшка туддеч поснат кучен кертдымашан паникым ылыжтарен, сдаватлалтме нерген варгыжын. Д. Фурманов. Около десяти красноармейцев на лошадях подняли и без того неудержимую панику, кричали о сдаче врагу.
Ончыч стихийжым ылыжтарен, вара вуйлатен. М. Шкетан. Сначала разжёг стихию, затем возглавил.
7. перен. оживлять, оживить; придавать (придать) сил, энергии, живости, выразительности чему-л.; тревожить, встревожить; волновать, взволновать– Эрык айдеме чоным чевер шошо семын ылыжтара. В. Сави. Свобода оживляет человеческую душу, как красная весна.
Изи кайык-мурызем, ылыжтарет шӱм-кылем. Н. Мухин. Моя маленькая птичка-певичка, ты волнуешь мою душу.
8. перен. задорить, раззадоривать, раззадорить; подстрекая, возбуждать (возбудить) сильное желание к чему-н– Старшина сай. А тый шӱрыдымӧ кемла кечкыжат, – Рифкат йолташыжым ылыжтара, лӱмынак ойлыктынеже. В. Микишкин. – Старшина хороший. А ты скрипишь, как немазаные сапоги, – Рифкат задорит своего товарища, специально вынуждает его говорить.
– А вот тендан пошкудыда, Егоров, пӱтынь Марий республик мучко йоҥга! – ылыжтарен каласыш Толоконцев. Н. Ильяков. – А вот ваш сосед, Егоров, гремит на всю Марийскую республику! – раззадоривая, сказал Толоконцев.
9. перен. возрождать, возродить; производить (произвести) вновь; вызывать (вызвать) возобновление чего-л.; восстанавливать (восстановить) после периода упадкаМый шукыж годым, скрипкам шоктен, марий искусствым ылыжтарышым. В. Сави. Зачастую я, играя на скрипке, возрождал марийское искусство.
Шоналташ веле: моло калык дене пеле варнен пытыше марийым ылыжтараш да моло калык деч кӱш нӧлташ! А. Эрыкан. Подумать только: возродить и возвысить выше других народов мари, наполовину смешавшийся с другими народами!
Составные глаголы:
-
13 корректор
корректор, мусаҳҳиҳ -
14 корректор
м полигр. мусаҳҳеҳ -
15 уменьшительный
1. хурд нишондиҳанда2. лингв. …и хурдӣ; уменьшительн|ыйый суффикс суффикси хурдӣ <> уменьшительн|ыйое имя номи мусағғар (дигар шудани ном ҳангоми муроциат, мас. ба ҷои Александр (Александра) - Саша, Саня, Шура\ ба цои Иван - Ваня вағ.)
См. также в других словарях:
Муса — Моисей Величайший пророк (расуль) Аллаха посланный к народу Израиля. Он был сыном Имрана и потомком Йакуба (Иакова). Его братом был Харун (Аарон). За то, что Муса разговаривал с Аллахом, его называют Калимуллах. Историк Ибн Асир сообщает, что… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Муса — Муса: Муса (араб. موسى) мужское имя арабского происхождения. Муса (река), Муша (лит. Mūša, латыш. Mūsa) река в северной части Литвы и южной части Латвии. Персоналии Муса (пророк) исламский пророк, собеседник Аллаха.… … Википедия
Муса — (муж.)(араб.) имя пророка, букв. вытащенный из воды Казахские имена. Словарь значений.. Муса Имя пророка. Мужские мусульманские имена. Словарь значений.. МУСА … Словарь личных имен
МУСА — Салама (1880–1958) – егип. философ, публицист и обществ. деятель демократич. направления, один из основоположников первой в Египте социалистич. партии (1920). На раннем этапе испытал влияние Ницше (в вопросах этики), Б. Шоу (во взглядах на… … Философская энциклопедия
МУСА — (Mûsâ), в мусульманской мифологии пророк. Соответствует библейскому Моисею. Коранический рассказ о М. (см. 2:48 130; 7:101 160; 10:76 88; 20:8 97; 26:9 67; 28:2 76; 40:24 56) следует в основном библейскому. Основные эпизоды: чудесное спасение М.… … Энциклопедия мифологии
Муса С. — Саид Муса Саид Уилберт Муса (англ. Said Wilbert Musa; род. 19 марта 1944, Сан Игнасио, Белиз) премьер министр Белиза с 1998 по 2008 от Народной объединённой партии Белиза (НОП). Также занимает пост министра финансов страны. Родился в семье… … Википедия
Муса — мастер ружейных замков. Черкесия.XIX в. Подпись: Работал Муса … Энциклопедия вооружений
Муса — мастер серебряного дела. Черкесия.Около 1796. Подпись: Муса. Дата … Энциклопедия вооружений
Муса — ружейный мастер. Дагестан.Около 1814 1854. Подпись: Работал Муса. Дата … Энциклопедия вооружений
мусаҳҳаҳ — [مصحح] а. кит. тасҳеҳшуда, ғалатгиришуда: нусхаи мусаҳҳаҳи рисола … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусаҳҳеҳӣ — [مصححي] а. шуғл ва кори мусаҳҳеҳ; ғалатгирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
