Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

МИЗГИРЬ

  • 1 мизгирь

    1) зоол. - а) (паук) павук (-ка), соб. павуччя (-ччя); б) (тарантул) тарантул (-ла), волоський павук;
    2) (малыш) малюк (-ка), малий (-лого), куцан (-на), курдупель (-п(е)ля); (мозгляк) хирляк (-ка), хирча (-чати), плохута.
    * * *
    диал.
    паву́к, а

    Русско-украинский словарь > мизгирь

  • 2 Мизгирь

    - Aranea tarantula;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Мизгирь

  • 3 мизгирь

    α.
    (διαλκ.) αράχνη.

    Большой русско-греческий словарь > мизгирь

  • 4 мизгирь

    м обл. (паук) тортанак, анкабут

    Русско-таджикский словарь > мизгирь

  • 5 бөй,

    бөй, бөйөн, бөйү, бөө
    тарантул, мизгирь;
    жылан чаккан кайтат, бөйү чаккан кайтпайт погов. укус змея излечим, укус мизгиря не излечим;
    бөйөн-чаян общее название ядовитых насекомых;
    заардуу жылан жана башка бөйөн-чаян көп болгон (там) было много ядовитых змей и разных ядовитых насекомых;
    бөйдөй кара чёрный-чёрный;
    бөй түшүр- или бөйдөй куур- учинить погром, массовое уничтожение;
    тууган жеринин айланасындагы элдин малын бөй түшүрөт (волки) уничтожают скот у населения вокруг того места, где родились;
    Шамырбек датка тирүүсүндө элди бөйдөй куурду эле когда был жив Шамырбек датка (см. датка), он вконец разорил народ;
    бөйдөй-чайдай! бөйдөй-чайдай! так при игре в шабиет (см.) кричит одна сторона играющих, призывая к решительному наступлению на противную.

    Кыргызча-орусча сөздүк > бөй,

  • 6 ბაბაჭუა

    паук; мизгирь

    Грузино-русский словарь > ბაბაჭუა

  • 7 черань

    паук, мизгирь; \черань кынöма пренебр. толстопузый, пузатый; \черань кодь пузатый как паук

    Коми-пермяцко-русский словарь > черань

См. также в других словарях:

  • МИЗГИРЬ — муж., сев., вост. паук, муховор; | земляной, злой паук, тарантул; | малышок, малютка; слабосильный, мозгляк; | новг. плакса. Мизгиря убьешь сорок грехов сбудешь. Правда, что у мизгиря в тенетах: шмель пробьется, а муха увязнет. Бойтесь, мошки,… …   Толковый словарь Даля

  • МИЗГИРЬ — см. ТАРАНТУЛ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МИЗГИРЬ см. тарантул. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МИЗГИРЬ — МИЗГИРЬ, мизгиря, муж. (обл.). Злой паук, тарантул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мизгирь — сущ., кол во синонимов: 6 • бий (4) • муховор (3) • павко (5) • паук …   Словарь синонимов

  • мизгирь — род. п. я паук , арханг. (Подв.), укр. мизгир – то же. Вероятно, в результате ассимиляции гласных из *мѣзгырь, после перехода гы в ги . Ср. мизинец, из *мѣзиньць, с которым, однако, это слово не родственно, вопреки Горяеву (ЭС 209); см. Преобр. I …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Мизгирь — см. Тарантул …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мизгирь — м. местн. Ядовитый паук. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мизгирь — мизгирь, мизгири, мизгиря, мизгирей, мизгирю, мизгирям, мизгиря, мизгирей, мизгирём, мизгирями, мизгире, мизгирях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • мизгирь — мизг ирь, я (паук) …   Русский орфографический словарь

  • мизгирь — (2 м), Р. мизгиря/; мн. мизгири/, Р. мизгире/й …   Орфографический словарь русского языка

  • мизгирь — я; м. Нар. разг. Паук. Паутина мизгиря …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»