-
1 мелена
меленаРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > мелена
-
2 мелена
1) Medicine: melanorrhagia, melanorrhea, melena, tarry stool, melaena (http://www.gastroportal.ru/php/content.php?id=961&pr=114)2) Makarov: melena (дёгтеобразный стул) -
3 мелена
nmed. Schwarzdurchfall, Schwarzruhr, Teerstuhl -
4 мелена
-
5 мелена
nmed. mélanorragie, mélanorrhée, mélæna, méléna, selles mélxniques, selles sanglantes -
6 мелена
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мелена
-
7 мелена
мед.меле́на -
8 мелена
■ melena -
9 мелена
ж.( дёгтеобразный стул) melena -
10 мелена
-
11 мелена жидкий стул
■ melena -
12 истинная мелена
Medicine: melena vera -
13 ложная мелена
Medicine: melena spuria -
14 чёрный кал (мелена)
Medicine: black stoolУниверсальный русско-английский словарь > чёрный кал (мелена)
-
15 Гуира-де-Мелена
( Куба) Güira de Melena -
16 стул дегтообразный
(мелена) қара нәжіс (мелена)Русско-казахский терминологический словарь "Медицина" > стул дегтообразный
-
17 гематохезия
Medicine: haematochezia (наличие неизмененной крови в испражнениях, кровянистый стул( не мелена). Является признаком кровотечения в нижних отделах кишечника), hematochezia -
18 кровавый стул
Medicine: hemafecia (чёрный), hematochezia (кровянистый; не мелена) -
19 чёрный кал
Medicine: (мелена) black stool -
20 молоть
малывать1) молоти (мелю, мелеш, мелють) що. [Вода скрутить, вода змеле, вода зшеретує (Рудан.). Молов батько не віючи, пекла мати не сіючи (Номис)]. -лоть рожь ячмень, пшеницу - молоти жито, ячмінь, пшеницю. -лоть кофе - молоти (терти) каву;2) (махать) махати, крутити. -лоть руками - махати (меляти) руками. Собака -лет хвостом - собака меле (махає, меляє, крутить) хвостом;3) (вздор, языком) молоти, плескати, верзти, верзякати, варнякати, лепетати, бовтати, калатати язиком, курзюкати, блягузкати, балдикати; срв. Болтать и Вздор. [Казна-що меле, аби не мовчати (Сл. Гр.). Випила лишню чарку, та й плеще не знати що (Проскурівна). Верзете казна-що (Крим.). Спиніть його! хай не верзяка! Цить! (Грінч.). Варнякаєте ви таке, що воно зовсім не до діла (Васильч.). Лепечете чорт-зна-що, аж слухати не хочеться (Звин.). Не помислиш уперед, що маєш казати, а так бовтаєш, як той бовтом бовтає (Франко). Ет, калатаєте язиком чорт-батька-зна- що (Липовеч.)]. Молотый - мелений, молотий. -тый кофе - мелена (терта) кава. -тая соль - терта сіль (р. соли). -ться - молотися, бути меленим. [Нехай твоє мелеться, не вибирай (Номис)].* * *1) моло́ти2) (пустословить, болтать) молоти, верзти́, верзякати, варня́кати, плескати, теліпа́ти\молоть языко́м — тріпати язиком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мелена — МКБ 10 K92.192.1 МКБ 9 578.1578.1 Мелена (лат. melaena, от др. греч … Википедия
МЕЛЕНА — (греч., от melas черный). Черная немочь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛЕНА греч., от melas, черный. Черная немочь. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
мелена — сущ., кол во синонимов: 2 • кровотечение (29) • черная немочь (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МЕЛЕНА — (melaena) темные, дегтеобразные каловые массы, имеющие такой цвет из за наличия в них частично переваренной крови из вышележащих отделов пищеварительного тракта. Появление мелены становится заметным только при попадании более500 мл крови в… … Толковый словарь по медицине
Мелена-дель-Сур — Melena del Sur Город … Википедия
Мелена (Melaena) — темные, дегтеобразные каловые массы, имеющие такой цвет из за наличия в них частично переваренной крови из вышележащих отделов пищеварительного тракта. Появление мелены становится заметным только при попадании более500 мл крови в кишечник.… … Медицинские термины
мелена — (melaena; греч. melaina nosos черная болезнь, от melas, melanos темный, черный; син.: Гиппократа черная болезнь, стул дегтеобразный) выделение кала в виде липкой массы черного цвета; обычно признак желудочно кишечного кровотечения … Большой медицинский словарь
Мелена — (от греч. mélaina чёрная) чернуха, неоформленные чёрные, вязкие испражнения, напоминающие дёготь; один из важнейших признаков внутреннего кровотечения (См. Кровотечение) из любого отдела пищеварительного тракта … Большая советская энциклопедия
мелена — выделение кала в виде липкой массы черного цвета (дегтеобразный стул); обычно признак желудочно кишечного кровотечения. При появлении этого симптома необходимо срочно обратиться к врачу. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
МЕЛЕНА — • Melaena, Μέλαινα, мыс на северо западной стороне лидийского полуострова в Ионии, выступ горы Миманта в Гермейский залив; здесь добывалось много жерновов; н. Кара Бурун, Черный мыс. Strab. 14, 645 … Реальный словарь классических древностей
мелена — мел ена, ы … Русский орфографический словарь