-
1 матрас
матрас, матрацм τό στρώμα, ἡ στρω-μνή, τό στρωμάτσο:волосяной \матрас τό τρίχινο στρώμα· соломенный \матрас τό ἀχυρένιο στρώμα· пружинный \матрас τό σομμιέ. -
2 матрас
матрасматрац, матрас (кӱжгӧ, пушкыдо шартыш)Матрасым почкаш хлопать матрац.
Койкым начарын тӧрлатет – взвод але рото командир матрасетым савырал кода. В. Иванов. Заправишь койку плохо – командир взвода или роты перевернёт твой матрас.
Вакшыш шуйнен возаш гына тӱҥалынам ыле, ончем: матрасет, кӱпчыкет, простынет – йывылдик. Г. Чемеков. Я хотел было растянуться на постели, смотрю: матрас, подушка, простыня – исчезли.
-
3 матрас
-
4 матрас
бистар -
5 матрас
-
6 матрас
-
7 матрас
м матрас, бистар; волосянби матрас матраси мӯин; пружинный матрас матраси пружиндор -
8 матрас
-
9 матрас
1 С м. неод. madrats; волосяной \матрас jõhvmadrats, соломенный \матрас õlgmadrats -
10 матрас
-
11 матрас
= матрац -
12 матрас
м -
13 матрас
м. II (и матрац) уэншэку; мягкий матрас уэншэку щабэ -
14 матрас
κ. матрац-а α.1. στρώμα, στρωμάτσο, στρωμνή•соломенный матрас αχυρόστρωμα.
2. ο σομιές. -
15 матрас
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрас
-
16 матрас
1) General subject: futon (обычно с хлопчатобумажным наполнителем)2) Biology: matrass3) Construction: mattress4) Immunology: flask (для культивирования клеток)5) Fishery: flattened bottle6) Makarov: matrass (для культуры клеток, для питательного бульона) -
17 матрас Ру
1) Immunology: Roux flask2) Fishery: the Roux flask -
18 матрас
ngener. Matratze -
19 матрас
-
20 матрас
См. также в других словарях:
Матрас — Матрас, Кристиан Кристиан Матрас в 1988 году Кристиан Матрас (фар. Christian Matras, 7 декабря 1900(19001207 … Википедия
матрас — матрац, тюфяк, мат, волосяник, матрасик, подстилка Словарь русских синонимов. матрас тюфяк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
матрас — и МАТРАЦ а, м. matelas, нем. Matratze, ит. materasso <араб. 1. Мягкая или упругая подстилка для сна, лежания, спанья. БАС 1. 12 матласов из гривы лошадиной. Наволоки тыковые <тиковые> 1733. Пам. культ. 1988 79. Матрац. 1748. Яковкин Ист … Исторический словарь галлицизмов русского языка
матрас — МАТРАС и МАТРАЦ, тюфяк … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАТРАС — МАТРАС, МАТРАСНИК, МАТРАСНЫЙ. см. матрац и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТРАС — МАТРАС, МАТРАСНИК, МАТРАСНЫЙ. см. матрац и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТРАС — МАТРАС, МАТРАСНИК, МАТРАСНЫЙ. см. матрац и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТРАС — МАТРАС, а и МАТРАЦ, а, муж. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. | уменьш. матрасик, а, муж. | прил. матрасный, ая, ое и матрацный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
матрас — матрац а, м. (нидерл. matras, нем. Matratze … Словарь иностранных слов русского языка
матрас — матрас, матрасный и матрац, матрацный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
матрас — матрац Плоский сосуд, используемый для накопления биомассы микробов. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы матрац EN… … Справочник технического переводчика