Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

МАГАС

  • 1 Магас

    Politics: Magas (столица Ингушетии с 2002 г.)

    Универсальный русско-английский словарь > Магас

  • 2 Магас

    Американизмы. Русско-английский словарь. > Магас

  • 3 мушиный

    магасӣ, …и ма-гас; мушиное жужжание виззоси магас

    Русско-таджикский словарь > мушиный

  • 4 муха

    магас

    Русско-таджикский словарь > муха

  • 5 пестрокрылки

    магасҳои алоқанотак

    Русско-таджикский словарь > пестрокрылки

  • 6 загадить

    сов. что разг.
    1. чиркин (ифлос) кардан, олуда кардан; мӯҳи загадили стены магасҳо деворро ифлос кар-данд
    2. перен. расво (бемаза, мурдор, ҳаром) кардан

    Русско-таджикский словарь > загадить

  • 7 заесть

    сов.
    1. кого кафондан, даррондан; волк заёл овцe гург гӯсфандро дарронд // (о насекомых) газида безор кардан; мӯҳи заёли магасҳо газида безор карданд
    2. кого перен. разг. ринггос зада безор кардан, ба ҷон расондан; заесть попреками бо таънаю маломат безор кардан
    3. что чем (закусить) хӯрдан, даҳонро ширин кардан; - лекарство конфетой аз болои (ору конфет хурдан
    4. чаще безл. что разг. дармондан, андармон шудан; трос заело арғамчини сим (симтаноб) дармонд
    5. безл. кого прост. (задеть, взволновать) халондан, ранҷондан <> век (жизнь) кого, чей (чью) прост. аз чон (аз умр) безор кардан, ба танг (ба сутӯҳ) овардан

    Русско-таджикский словарь > заесть

  • 8 засидеть

    сов. что разг. ифлос (чиркин) кардан; мухи засидели картину магасҳо суратро ифлос карданд

    Русско-таджикский словарь > засидеть

  • 9 кусать

    несов.
    1. кого-что газидан; эта собака детей не кусает ин саг бачаҳоро намегазад; мухи кусают магасҳо мегазанд; кусать губы лаб газидан
    2. кого--что сӯзондан, хорондан; крапива больно кусает газна сахт мехоронад; мороз кусает лицо аёс рӯи касро месӯзонад
    3. что газидан; кусать хлеб нон газидан; кусать яблоко себ газидан
    4. что тех. буридан (бо анбӯр); кусать проволоку сим буридан <> кусать [себе] локти даст бар сари зону задан (аз пушаймонӣ)

    Русско-таджикский словарь > кусать

  • 10 липнуть

    несов.
    1. к кому-чему часпидан; клеёнка липнет клеёнка мечаспад
    2. перен. разг. часпидан; мухи липли к мёду магасҳо ба асал мечаспиданд
    3. разг. (приставать) шилқин шудан, маҳкам часпидан

    Русско-таджикский словарь > липнуть

  • 11 муха

    ж магас; комнатная муха магаси муқаррарӣ <> белые мухи.зарраҳои барф; до белых мух то боридани барф; как сонная муха кунду карахт; мухи мрут (дохнут) погов. ниҳоят дилбазан, хеле зиқкунанда, дилтангкунанда; мухи не обидит мӯрчаро (пашшаро) озор намедиҳад; быть под мухой маст будан, ширакайф будан; делать из мухи слона аз пашша фил сохтан; аз коҳ кӯҳ сохтан; какая -муха укусила? кого чӣ ҷин зада бошад?; мрут как мухи ба тухмашон қирон омадааст; слышно, как муха пролетит пашша пар намезанад

    Русско-таджикский словарь > муха

  • 12 облепить

    сов.
    1. кого-что часпида мондан, часпидан; грязь облепила колеса телеги лой ба чархҳои ароба часпида монд
    2. что гирдогирд часпондан, саросар ширеш кардан; облепить стену афишами ба саросари девор эълонҳо часпондан
    3. кого-что перен. разг. давро-давр (печонда) гирифтан, миёнагир кардан; мухи облепили сахар магасҳо ба қанд часпидаанд

    Русско-таджикский словарь > облепить

  • 13 отмахивать

    несов.
    1. см. отмахать;
    2. кого-что рондан, пеш (ҳай, дур) кардан; отмахивать мух магасҳоро ҳай кардан

    Русско-таджикский словарь > отмахивать

  • 14 пестрокрылки

    мн. зоол. (ед. пестрокрылка ж) магасҳои алоқанотак (рангинбол)

    Русско-таджикский словарь > пестрокрылки

  • 15 поматывать

    несов. чем гоҳ-гоҳ ҷунбондан (афшондан), каме такон додан; лошадь, отбиваясь от мух, поматывала головой асп аз магасҳо халосй ҷуста сар меаф-шонд

    Русско-таджикский словарь > поматывать

  • 16 прожужжать

    сов.
    1. виззос (ғингос) зада паридан, виз-виз карда паридан, ғингос зада парида гузаштан; муха прожужжала над ухом магас аз пушти гӯш виз­зос зада парида гузашт
    2. муддате виззос (ғингос) задан <> прожужжать [все] уши кому гӯшро ба қомат овардан, безор кардан, ба дил задан

    Русско-таджикский словарь > прожужжать

См. также в других словарях:

  • МАГАС — МАГАС, город в Российской Федерации, столица Республики Ингушетия (см. ИНГУШЕТИЯ). Население 10 тыс. человек (2002). Основан в 1999. Среди законченных построек президентский дворец и административный квартал. Новая столица Ингушетии находится в… …   Энциклопедический словарь

  • Магас — У этого термина существуют и другие значения, см. Магас (значения). Не следует путать с Магас (столица Алании). Город Магас Флаг Герб …   Википедия

  • магасӣ — [مگسي] мансуб ба магас …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Магас (значения) — Магас  многозначный термин: Магас  столица российской республики Ингушетия. Магас  исчезнувший город столица бывшего государства Алания на Северном Кавказе. Магас  аэропорт в Ингушетии. «Магас»  псевдоним кличка и… …   Википедия

  • Магас-де-Сепеда — Муниципалитет Магас де Сепеда Magaz de Cepeda Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • Магас (столица Алании) — Не следует путать с Магас (столица Ингушетии). У этого термина существуют и другие значения, см. Магас (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Маас (значения). Ма ас (Маас, Магас) столица древнего Аланского царства,… …   Википедия

  • Магас-де-Писуэрга — Муниципалитет Магас де Писуэрга Magaz de Pisuerga Флаг Герб …   Википедия

  • Магас — (греч.) подставка в струнных инструментах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Магас —     (Санскр.) Жрецы Солнца, упомянутые в Вишну Пуране . Они суть позднее маги Халдеи и Ирана, предки современных парсов. Источник: Теософский словарь …   Религиозные термины

  • Магас — 386000, Ингушетия Республики, респ.центр, город …   Населённые пункты и индексы России

  • МАГАС — (Санскр.) Жрецы Солнца, упомянутые в Вишну Пуране . Они суть позднее маги Халдеи и Ирана, предки современных парсов …   Теософский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»