-
1 люстрация
люстрацияРусско-казахский терминологический словарь "История" > люстрация
-
2 люстрация
-
3 люстрация
2) Economy: lustration -
4 люстрация
(проверка деклараций высокопоставленных лиц, заподозренных в сотрудничестве с органами государственной безопасности в ПНР) lustracja полит. -
5 люстрация
nhist. lustration -
6 люстрация
люстрація.* * *1) церк. люстра́ція2) фин. люстра́ція3) полит. люстра́ція -
7 люстрация
-
8 люстрация
• lustrace -
9 люстрация
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > люстрация
-
10 люстрация
(очистительный обряд, напр. перед тем, как войти в святое место) lustration -
11 люстрация
ж. полит.disclosure of personal files (esp of former secret police agents, collaborationists, etc) -
12 lustration
люстрация 1)принесение очистительной жертвы, церемониальное омовение. В Древнем Риме очищение проводилось каждые 5 лет после переписи населения (ср. lustrum)2)опись государственного имущества, смотр ( войск), ревизия3)запрет занимать руководящие должности лицам, скомпрометировавшим себя участием в деятельности к.-л. партии и т.п.(лат. lustrare -- очищать, прояснять)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > lustration
-
13 Überprüfung
f (пере)проверка, пересмотр; Pers. люстрация -
14 очистительный обряд
(религ. обряд очищения от нечистоты, скверны перед тем, как войти в священное место; тж. люстрация) lustrationРусско-английский словарь религиозной лексики > очистительный обряд
См. также в других словарях:
Люстрация — (значения) Люстрация (от лат. lustratio «очищения посредством жертвоприношений») вид политической цензуры, практика, состоящая в законодательном ограничении прав некоторых категорий лиц (выделяемых по профессиональным, партийным … Википедия
ЛЮСТРАЦИЯ — (лат. lustratio, от lustrum люстр). Подробное описание государственных имуществ с указанием доходов, численности народонаселения, для целей финансовых военных и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
люстрация — обряд, опись Словарь русских синонимов. люстрация сущ., кол во синонимов: 4 • недопущение (4) • … Словарь синонимов
ЛЮСТРАЦИЯ — (лат. lustratio очищение) в ряде восточноевропейских государств (Венгрия, Чехия, Эстония, Латвия, Румыния) особая процедура проверки лиц, занимающих ответственные государственные должности, а также кандидатов на эти должности на предмет их… … Юридический словарь
Люстрация — (от лат. lustrum податной или финансовый период; польск. lustracja) 1) в Польше (XVI XVIII вв.), в Литве, Белоруссии и Правобережной Украине (XVIII XIX вв.) периодическая опись гос ного имущества для учета доходов в финансовых и военных целях. В… … Энциклопедия права
ЛЮСТРАЦИЯ — (лат. lustratio очищение) в ряде восточноевропейских государств (Венгрия, Чехия, Эстония, Латвия, Румыния) особая процедура проверки лиц, занимающих ответственные государственные должности, а тж. кандидатов на эти должности на предмет их… … Юридическая энциклопедия
ЛЮСТРАЦИЯ — и; ж. [лат. lustratio очищение посредством жертвоприношений] 1. В Польше, Литве, Белоруссии в 18 19 вв.: периодическая опись государственного имущества для учёта доходов. 2. Очищение, освобождение государственных служб от людей с нежелательными… … Энциклопедический словарь
Люстрация (значения) — Люстрация в Великом княжестве Литовском опись имущества и владений, имён владельцев недвижимостью, перепись населения, подсчёт финансового дохода в казну государства на основе налогов (Ревизии в Великом княжестве Литовском). Люстрация вид… … Википедия
Люстрация — (Lustracyja) в прежней Литве так назыв. описание государственных имуществ, для целей финансовых и военных, с указанием, между прочим, дохода от промыслов, торговых и судебных пошлин, численности населения и т. п. В более древние времена литовско… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЮСТРАЦИЯ — (лат. lustratio очищение) в ряде восточноевропейских государств (Венгрия, Чехия, Эстония, Латвия, Румыния) особая процедура проверки лиц, занимающих ответственные государственные должности, а также кандидатов на эти должности на предмет их… … Энциклопедия юриста
люстрация — (иноск.) поверка (содержания писем чрез распечатание и искусное подпечатание их), намек на люстрацию поверку инвентарей и доходов арендных имений Ср. Бенни, который предвидел, что его письма не избегнут люстрации... нарочно оставил в руках своих… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона