-
1 laptop
переносной ПК с плоским ЖК-или газоразрядным экраном, массой меньше 3,5 кг (8 фунтов). Промежуточный класс между портативными (см. portable) и блокнотными ПК (см. notebook). Практически вытеснен последними. Например, laptop-like performance - производительность, сопоставимая с лэптопомАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > laptop
-
2 Mir laptop computer IBM 750
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > Mir laptop computer IBM 750
-
3 laptop
небольшой портативный компьютер
лэптоп (проф.)
Компьютер с плоским ЖК-экраном, по своим размеру и весу занимающий промежуточное положение между переносными и сверхлегкими компьютерами типа “карманных”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- лэптоп (проф.)
EN
ПК типа лэптоп
компактный портативный компьютер
носимый персональный компьютер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laptop
-
4 $ 100 PC
-
5 hundred dollar PC
-
6 hundred dollar computer
Универсальный англо-русский словарь > hundred dollar computer
-
7 hundred dollar laptop
-
8 hundred-dollar laptop
-
9 laptop computer
1) Общая лексика: лаптоп (англ. laptop — lap = колени сидящего человека)2) Компьютерная техника: дорожная вычислительная машина, портативный компьютер, ноутбук3) Техника: компьютер лэптоп, портативная ЭВМ4) Вычислительная техника: "дорожная" вычислительная машина (предназначенная для работы в дорожных условиях и размещаемая на коленях), ПК-блокнот, дорожная ЭВМ, дорожная электронная вычислительная машина, компактный компьютер, компактный портативный компьютер, лэптоп, носимый компактный персональный компьютер, носимый компьютер, переносной персональный компьютер5) Программирование: портативный персональный компьютер типа "лаптоп", наколенный ( размещаемый на коленях сидящего оператора) портативный персональный компьютер6) Автоматика: переносная ЭВМ7) Майкрософт: переносной компьютер -
10 laptop
1) Общая лексика: лаптоп (англ. laptop — lap = колени сидящего человека)2) Компьютерная техника: портативная ЭВМ, портативный, портативный компьютер, ноутбук3) Сленг: порнография на мобильном телефоне4) Вычислительная техника: дорожная ЭВМ, дорожная вычислительная машина, дорожная электронная вычислительная машина, дорожный (предназначенный для работы в дорожных условиях), дорожный компьютер, лэптоп5) Патенты: переносное, портативное (устройство)6) Сетевые технологии: ПК-блокнот, компактный компьютер, компактный портативный компьютер, носимый компактный персональный компьютер, носимый компьютер7) Автоматика: компактный, переносная ЭВМ, переносной8) Майкрософт: переносной компьютер -
11 notebook
['nəʊtbʊk]1) Общая лексика: блокнот, записная книжка, книжка, тетрадь, лаптоп (англ. laptop — lap = колени сидящего человека)2) Компьютерная техника: блокнотный компьютер, лэптоп3) Профессиональный термин: карманный компьютер4) Телекоммуникации: ноутбук5) Вычислительная техника: ПК-блокнот, компьютер типа "ноутбук", портативный компьютер, книга (в электронной таблице)6) Космонавтика: (PC) блокнотный ПК/блокнот -
12 Laptop
сущ.1) разг. ноутбук2) брит. Laptop-Computer лэптоп, наколенный ПК, портативный ПК "наколенного" формата (массой менее 3,5 кг) -
13 Laptop-Computer
-
14 Schosscomputer
сущ.электр. лэптоп, наколенный ПК, портативный ПК "наколенного" формата (массой менее 3,5 кг) -
15 ordinateur portable
портативная вычислительная машина; дорожный компьютер, лэптоп ( предназначенный для работы в дорожных условиях и умещающийся на коленях)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur portable
-
16 sülearvuti
-
17 klēpjdators
прил.общ. портативный компьютер, лэптоп, ноутбук -
18 laptop
1) наколенное ( размещаемое на коленях сидящего оператора) устройство2) портативный персональный компьютер типа "лэптоп", наколенный ( размещаемый на коленях сидящего оператора) портативный персональный компьютер -
19 laptop
1) наколенное ( размещаемое на коленях сидящего оператора) устройство2) портативный персональный компьютер типа "лэптоп", наколенный ( размещаемый на коленях сидящего оператора) портативный персональный компьютерThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > laptop
-
20 laptop
= laptop computer, = laptop PCкомпактный компьютер; переносной ПК, дорожный ПК, проф. лэптоп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лэптоп — лаптоп, компьютер Словарь русских синонимов. лэптоп сущ., кол во синонимов: 2 • компьютер (52) • лаптоп … Словарь синонимов
лэптоп — лэптоп, лэптоп см. лаптоп Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЭПТОП — (лаптоп) (англ. laptop, от lap колени и top верх), то же, что ноутбук (см. НОУТБУК) … Энциклопедический словарь
ЛЭПТОП — [англ. laptop < lap колени + top верхушка, крышка] инф. портативный переносный КОМПЬЮТЕР, внешне похожий на чемоданчик; его размеры несколько больше, чем у ноутбука (НОУТБУК). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лэптоп (англ. laptop)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЭПТОП — Широкий термин, он применяется как к ноутбукам, так и к планшетным ПК. К ноутбукам обычно относят лэптопы, выполненные в раскладном форм факторе. Ноутбук переносят в сложенном виде, это позволяет защитить экран, клавиатуру и тачпад при… … Словарь бизнес-терминов
лэптоп — Переносной ПК с плоским экраном. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN laptop … Справочник технического переводчика
Лэптоп — IBM Thinkpad R51 Ноутбук (англ. notebook блокнот, блокнотный ПК) портативный персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обычно сенсорная панель или тачпад), а … Википедия
Лэптоп — Один из первых видов действительно портативных компьютеров. Представители этого класса первоначально имели массу 4,5 9 кг и размеры примерно 406×318 × 102 мм, являясь полноценными ПК с большинством присущих им возможностей: относительно… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Лэптоп за 100 долларов — Ноутбук за 100 долларов, Прототип четвёртого поколения (XO 1) Ноутбук XO 1 Тип Ноутбук Выпущен 2007 Выпускался по Процессор … Википедия
ПК типа лэптоп — компактный портативный компьютер носимый персональный компьютер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы компактный портативный… … Справочник технического переводчика
Stickpoint — Лэптоп ThinkPad с красным pointing stick (сверху слева) и touchpad ом (в центре) Pointing stick (TrackPoint, PointStick, Track Stick, StickPoint, и другие варианты названия) указательное устройство представляющее из себя тензометрический джойстик … Википедия