Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Лукиан

  • 1 Lukian

    Лукиан

    Danish-russian dictionary > Lukian

  • 2 Lucian

    Лукиан

    Англо-русский синонимический словарь > Lucian

  • 3 Lucian·o

    Лукиан (античное муж. имя, в том числе др.-греч. писателя), Лукьян, Люциан, Люсиано, Лючано, Люсьен (современное муж. имя). \Lucian{}{·}o{}{·}a Люциана ( жен. имя).

    Эсперанто-русский словарь > Lucian·o

  • 4 Ex ungue leōnem

    "По когтю льва" (узнают), т. е. по части можно судить о целом или по руке узнают мастера.
    Лукиан, "Гермотим", 54: Говорят, что один ваятель, кажется Фидий, увидав коготь льва, сообразил, какой величины получится целый лев, если его вылепить по соразмерности с когтем.
    К более раннему периоду относил эту поговорку Плутарх, ссылающийся на употребление ее у греческого поэта Алкея.
    ср. русск. Видно сокола по полету
    □ В парафразе см. Ex auribus asinum
    Чудак Вы, Сен-Поль! Откуда Вы взяли или кто это Вам сказал, что я должен "смазывать кожу йодом"? Вы меня прервете и скажете, что это простая мелочь, но в этом обнаруживается Ваш метод " материального факта". Ex ungue leonem! (К. Маркс - Полю Лафаргу, 20.III 1882.)
    Ex ungue leonem *
    И выдал их без подписи моей;
    Журнальный шут о них статейку тиснул,
    Без подписи ж пустив ее, злодей.
    Но что ж? Ни мне, ни площадному шуту
    Не удалось прикрыть своих проказ;
    Он по когтям узнал меня в минуту,
    Я по ушам узнал его как раз. (А. С. Пушкин.)
    * Ответ на анонимную заметку А. Е. Измайлова в издаваемом им журнале "Благонамеренный" по поводу стихотворения Пушкина "Приятелям", в которой говорилось: "Более же всего напугало меня то, что у господина сочинителя есть когти!". - авт.
    Полного очерка Бемова учения я не имею возможности передать вам; мы ограничимся несколькими чертами; впрочем, ex ungue leonem. (А. И. Герцен, Письма об изучении природы.)
    Я сам в молодости теориям обучался, а потому вышел из меня Филипп Андреич Люберцев, а не Андрей Филиппин. И всякий знает мою работу, всякий сразу скажет: эту записку писал не Андрей Филиппыч, а Филипп Андреев, сын Люберцев. Ex ungue leonem, если можно, без хвастовства, так выразиться. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.)
    После нескольких страниц пустословия, которого образец видели читатели, г. Богушевич (предисловие не подписано, но слог и воззрения его не могут принадлежать никому иному, кроме автора статьи о Гюлистане. Ошибиться тут нельзя: ex ungue leonem) добирается, наконец-то до указателей. (Н. А. Добролюбов, Указатель статей серьезного содержания, помещенных в журналах прежних лет.)
    Ex ungue - Leonem. [ эпиграф. - авт. ] В некоторых очерках и отдельных заметках я пытался установить не только связи Толстого с предшествовавшими и современными ему писателями, но и показать воздействие Толстого на последующих писателей: в этих случаях, говоря языком древнегреческого мудреца-баснописца Эзопа, я не столько искал самого Льва, сколько его неизгладимые львиные следы. (М. Альтман, Читая Толстого.)
    Они полагают, будто сделали открытие, что лев принадлежит, собственно говоря, к породе кошек, и с этим естественно-историческим открытием они будут носиться до тех пор, пока эта большая кошка на их собственной шкуре не покажет свое ex ungue leonem. (Генрих Гейне, Путешествие на Гарц.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ex ungue leōnem

  • 5 Ficus ficus, ligōnem ligōnem vocat

    Он называет смоквы смоквами, кирку киркой.
    Эразм Роттердамский, "Изречения", II, 3, 5.
    Источником послужил Лукиан ("Как нужно писать историю", XLI), который, ссылаясь на некоего комического поэта, требует от историка "называть смокву смоквой, а корыто корытом".

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ficus ficus, ligōnem ligōnem vocat

  • 6 Lucian

    1) Общая лексика: Лусиан, Люшн
    2) История: Люсиан, Люциан
    4) Христианство: Лукиан (имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Lucian

  • 7 Λουκιανος

        ὅ Лукиан (родом из Самосаты в Сирии, греч. сатирик II в. н.э.)

    Древнегреческо-русский словарь > Λουκιανος

  • 8 Luciano

    m
    Лусиано (Лукьян, Лукиан, Лукан)

    Universal diccionario español-ruso > Luciano

  • 9 Lucianus

    , i m
      Лукиан, древнегреческий писатель (ок. 120 – после 180)

    Dictionary Latin-Russian new > Lucianus

См. также в других словарях:

  • Лукиан — а, муж. Стар. форма имени (см. Лукьян).Отч.: Лукианович, Лукиановна. Словарь личных имён. Лукиан Лукиев (сын, потомок) (лат.). 18 (5) января – святитель Лукиан, епископ. 16 (3) июня – священномученик Лукиан, епископ Бельгийский. 19 (6) июля и 20… …   Словарь личных имен

  • ЛУКИАН — (Luckian) (род. ок. 125, Самосата, Сирия; поэтому его называют также Лукиан Самосатский – ум. ок. 180, Афины) – греч. сатирик. Был близок к кинической школе, высмеивал слабости людей, особенно их суеверия. С философской или философско… …   Философская энциклопедия

  • ЛУКИАН — (ок. 120 – ок. 190) Греческий писатель. Родился в городе Самосате, расположенном на берегу Евфрата, изучал философию в Афинах и затем много путешествовал и выступал публично. Лукиан был метким сатириком и в своих произведениях высмеивал глупости… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ЛУКИАН — (ок. 120 – ок. 190) Греческий писатель. Родился в городе Самосате, расположенном на берегу Евфрата, изучал философию в Афинах и затем много путешествовал и выступал публично. Лукиан был метким сатириком и в своих произведениях высмеивал глупости… …   Список древнегреческих имен

  • Лукиан — (около 125 около 192) выдающийся греческий писатель сатирик. Вышел из среды мелких ремесленников города Самосаты в Сирии, обучался риторике и др. наукам; был скитающимся софистам; с 165 Л. поселяется в Афинах. От Л. до нас дошли 82 произведения… …   Литературная энциклопедия

  • ЛУКИАН —     ЛУКИАН (Λουκιανός) из Самосаты в Сирии (ок. 120 180 н. э.), античный ритор, писатель, сатирик. Подражая литературному творчеству киников и старых комедиографов (напр., Аристофана), Л. сделал философов и их рассуждения главным предметом своих… …   Античная философия

  • Лукиан — (ок. 120 ок. 190 гг.) оратор и писатель, мастер сатирического диалога, из Самосаты (Сирия) В пляске каждое движение преисполнено мудрости, и нет ни одного бессмысленного движения. Поэтому митиленец Лесбонакт (…) прозвал танцоров «мудрорукими».… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Лукиан — I (около 120  около 190), древнегреческий писатель сатирик. Ранние сочинения принадлежат направлению софистики второй. Основное содержание зрелого творчества  философская сатира (смотри «Мениппова сатира»), направленная против традиционного… …   Энциклопедический словарь

  • Лукиан — Лукиан, Lukianos, из Коммагены над Евфратом, ок. 120 ок. 190 гг. н. э., греческий оратор и писатель. Происходил из бедной сирийской семьи. Вначале осваивал ремесло скульптора, которое вскоре забросил, чтобы изучать риторику и философию. Благодаря …   Античные писатели

  • ЛУКИАН — (около 120 около 190), древнегреческий писатель сатирик. Родом из Сирии. Вел жизнь странствующего ритора софиста. Философская сатира (смотри Мениппова сатира ), направленная против традиционного почитания Олимпийских богов, философского… …   Современная энциклопедия

  • ЛУКИАН — (ок. 120 ок. 190) древнегреческий писатель сатирик. Ранние сочинения принадлежат направлению софистики второй. Основное содержание зрелого творчества философская сатира (см. Мениппова сатира ), направленная против традиционного почитания… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»