-
1 фтористый вини-лидин
Coolers: vinylidene fluoride (C2H2F2)Универсальный русско-английский словарь > фтористый вини-лидин
-
2 всему своё время
библ., посл.to every thing there is a season; everything is good in its season; all in good time; place for everything and everything in its place; new times, new songs- Ну, что же, всему своё время, - сказал он ещё вслух, заглушаемый песнью колёс, - пусть делают жизнь молодые... (В. Лидин, Младость) — 'Well, new times, new songs,' he said aloud again, deafened by the song of the wheels under him. 'Let the young make the new life.'
Русско-английский фразеологический словарь > всему своё время
-
3 бок
[bok] m. (prepos. о боке, на боку, pl. бока)1.1) fianco2) lato"Конверт был пуст и с одного бока разорван" (Ф. Достоевский) — "La busta era vuota e strappata da un lato" (F. Dostoevskij)
"По бокам стояли рядами лимонные деревья" (В. Лидин) — "Ai lati della strada c'erano due file di limoni" (V. Lidin)
2.◆под боком — vicinissimo, a portata di mano
намять бока кому-л. — menare qd., riempire di botte
взять кого-л. за бока — dare una mossa a qd. (costringere qd. ad agire, spronare)
не знать, с какого боку подступиться к + dat. — non sapere come prendere
-
4 бравировать
[bravírovat'] v.i. impf. (бравирую, бравируешь + strum.)sfidare (v.t.); ostentare (v.t.)"Она говорила грубо и, может быть, чуть бравировала своей грубостью" (В. Лидин) — "Era strafottente e quella sua strafottenza la ostentava anche un pochino" (V. Lidin)
См. также в других словарях:
Лидин — Владимир Германович (1894 ) современный писатель. Р. в семье торговца, образование получил в Лазаревском институте восточных яз. в Москве. Печатается с 1915 в журнале «Русская мысль», «Красная новь», «Новый мир» и др. На ранних вещах Л. заметно… … Литературная энциклопедия
Лидин — Село Лидин укр. Лідин Страна УкраинаУкраина … Википедия
Лидин, Владимир Германович — [1894 ] современный писатель. Род. в семье торговца, образование получил в Лазаревском институте восточных яз. в Москве. Печатается с 1915 в журнале "Русская мысль", "Красная новь", "Новый мир" и др. На ранних вещах … Большая биографическая энциклопедия
ЛИДИН Владимир Германович — (1894 1979) русский писатель. Роман: Великий или Тихий (1933). Воспоминания Люди и встречи (1957), записки книголюба Друзья мои книги (1962 81). Лирические рассказы … Большой Энциклопедический словарь
Лидин Владимир Германович — [р. 3(15).2.1894, Москва], русский советский писатель. Окончил юридический факультет Московского университета (1916). Участник Гражданской войны 1918 20. Начал печататься в 1915; первый сборник рассказов «Трын трава» (1916). В 20 х гг. Л.… … Большая советская энциклопедия
Лидин, Владимир Германович — Владимир Лидин Имя при рождении: Владимир Германович Гомберг Дата рождения … Википедия
Лидин Владимир Германович — (1894 1979), русский писатель. Роман «Великий или Тихий» (1933). Воспоминания «Люди и встречи» (1957), записки книголюба «Друзья мои книги» (1962 81). Лирические рассказы. * * * ЛИДИН Владимир Германович ЛИДИН Владимир Германович (наст. фам.… … Энциклопедический словарь
Лидин — Владимир Германович [р. 3(15).2.1894, Москва], русский советский писатель. Окончил юридический факультет Московского университета (1916). Участник Гражданской войны 1918 20. Начал печататься в 1915; первый сборник рассказов «Трын трава»… … Большая советская энциклопедия
Лидин — Л. был назван Гюйо фиолетовый анилиновый пигмент, полученный им при окислении раствора хлористоводородного анилина раствором красной синильной соли и растворением получающегося при этом осадка в виннокаменной или щавелевой кислоте. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лидин В. Г. — ЛИ́ДИН Владимир Германович (18941979), рус. писатель. Ром. Великий или Тихий (1933). Восп. Люди и встречи (1957), записки книголюба Друзья мои книги (196281). Лирич. рассказы … Биографический словарь
Лидин Вл. Германович — (наст. фам. Гомберг) (1894 1978) прозаик. Род. в Москве, в семье служащего. Окончил Лазаревский ин т вост. яз. и юридич. ф т Моск. ун та. Печататься начал с 1903 в ж. Путь , позднее в ж. Солнце России , Аргус , Новая жизнь , Свободный жрнал ,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь