-
1 летучие
-
2 летучие
см. летучие вещества -
3 летучие
Plastics: volatile matter -
4 летучие ув
Oil: volatile hc -
5 летучие
с. мн. ч.sostanze f pl volatili -
6 летучие
adjeng. productor volàtiles (продукты), volàtiles (вещества) -
7 летучие
adjeng. matières volatiles -
8 летучие
лету́чие мн. м.
volatile matter -
9 летучие
• létavé -
10 летучие вещества
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > летучие вещества
-
11 летучие ножницы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > летучие ножницы
-
12 летучие составляющие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > летучие составляющие
-
13 летучие мыши, рыбоядные
1. LAT Noctilionidae Gray2. RUS рыбоядные [зайцеротые] летучие мыши, летучие мыши — рыболовы3. ENG bulldog [fisherman] bats4. DEU Hasenmäuler5. FRA noctilionidés2. RUS рыбоядные летучие мыши pl3. ENG bulldog [hare-lipped] bats4. DEU Hasenmäuler pl5. FRA noctilions plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, рыбоядные
-
14 летучие мыши рыболовы
1. LAT Noctilionidae Gray2. RUS рыбоядные [зайцеротые] летучие мыши, летучие мыши — рыболовы3. ENG bulldog [fisherman] bats4. DEU Hasenmäuler5. FRA noctilionidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши рыболовы
-
15 летучие мыши, длиннохвостые
1. LAT Rhinopomatidae Miller2. RUS ланцетоносые [мышехвостые, свободнохвостые, длиннохвостые] летучие мыши3. ENG rat-tailed [mouse-tailed, long-tailed] bats4. DEU Mausschwanzfledermäuse, Klappnasen, Langschwanzfledermäuse5. FRA rhinopomatidés1. LAT Rhinopoma E. Geoffroy2. RUS ланцетоносы pl, мышехвосты pl, длиннохвостые летучие мыши pl3. ENG rat-tailed [mouse-tailed, long-tailed] bats4. DEU Mausschwanzfledermäuse pl, Klappnasen pl5. FRA rhinopomes plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, длиннохвостые
-
16 летучие мыши, зайцеротые
1. LAT Noctilionidae Gray2. RUS рыбоядные [зайцеротые] летучие мыши, летучие мыши — рыболовы3. ENG bulldog [fisherman] bats4. DEU Hasenmäuler5. FRA noctilionidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, зайцеротые
-
17 летучие мыши, новозеландские
1. LAT Mystacinidae Simpson2. RUS новозеландские летучие мыши, футлярокрылые4. DEU Neuseelandfledermäuse5. FRA mystacinidés2. RUS новозеландские летучие мыши pl4. DEU Neuseelandfledermäuse pl5. FRA mystacines plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, новозеландские
-
18 летучие мыши, свиноносые
1. LAT Craseonycteridae2. RUS свиноносые летучие мыши3. ENG hog-nosed [butterfly] bats4. DEU —5. FRA —1. LAT Craseonycteris Hill2. RUS свиноносые летучие мыши pl3. ENG hog-nosed [butterfly] bats4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучие мыши, свиноносые
-
19 летучие вещества угля
летучие вещества угля
Вещества, образующиеся при разложении угля в условиях нагрева без доступа воздуха.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
E. Volatile matter
Вещества, образующиеся при разложении угля в условиях нагрева без доступа воздуха
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучие вещества угля
-
20 летучие жирные кислоты
volatile fatty acid, short certain fatty acids (сокр. SCFA)низкомолекулярные карбоновые кислоты с длиной цепи до 8 атомов углерода, способные при кипячении улетучиваться с водяным паром. К ним относят уксусную, пропионовую, масляную, изомасляную, валериановую, капроновую и др. кислоты. Неразветвленные летучие жирные кислоты (уксусная, пропионовая и масляная) образуются при анаэробном брожении углеводов, тогда как метаболизм белков ведет к образованию кислот с разветвленной углеродной цепью: изомасляной (из валина) и изовалериановой (из лейцина). Основным углеводным субстратом, доступным микрофлоре кишечника, служат непереваренные остатки оболочек растительных клеток, слизь. Являясь метаболическим маркером анаэробной условно-патогенной микрофлоры, в норме Л.ж.к. выполняют роль физиологических регуляторов моторной функции желудочно-кишечного тракта. Баланс и динамика их образования существенно меняются при патологических процессах, которые затрагивают микрофлору кишечника. Отдельные Л.ж.к. используются тканями в качестве энергетического субстрата, другие включаются в гликонеогенез и в синтез холестерина (см. холестерин). Они участвуют также в поддержании водно-электролитного баланса в просвете кишки, стимулируют пролиферацию кишечного эпителия. Содержание и состав Л.ж.к. служат одним из важных показателей качества мясных и молочных продуктов, определяемым при комплексном лабораторном анализе продукта на свежесть.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > летучие жирные кислоты
См. также в других словарях:
Летучие — мыши или рукокрылые (Chiroptera) отряд млекопитающих соследующими главными отличительными признаками: кости переднихконечностей сильно удлинены; между пальцами их, между переднимиконечностями, телом и задними конечностями, а по большей части… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Летучие — рыбы рыбы, которые, благодаря чрезвычайно развитым груднымплавникам, обладают способностью перелетать более или менее значительныерасстояния над водой. Способностью этой обладают представители двухродов, относящихся к разным отрядам костистых рыб … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
летучие — компоненты … Cловарь химических синонимов I
летучие компоненты — летучие … Cловарь химических синонимов I
Летучие мыши — Иллюстрация из книги «Kunstformen der Natur» Эрнста Геккеля (1904) … Википедия
Летучие драконы — ? Летучие драконы Draco volans … Википедия
Летучие вещества — см. Вещества летучие. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Летучие вещества … Геологическая энциклопедия
Летучие мыши (фильм) — Летучие мыши название нескольких художественных фильмов. Хищники дикой природы: летучие мыши (фильм) научно популярный фильм 1993 года; Летучие мыши (фильм, 1999) художественный фильм 1999 года. См. также Летучая мышь (фильм) … Википедия
Летучие лисицы — Pteropus l … Википедия
Летучие собаки — Rousettus egyptiacus … Википедия
ЛЕТУЧИЕ РЫБЫ — (Exocoetidae), семейство рыб отр. сарганообразных. Дл. 15 50 см. Челюсти короткие. Грудные, а у нек рых и брюшные плавники длинные. Чешуя крупная. 7 родов, более 60 видов, только в тропич. и субтропич. морях (обычно при темп ре воды не ниже 20… … Биологический энциклопедический словарь