Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Кушнир

  • 1 Кушнир

    Новый русско-английский словарь > Кушнир

  • 2 беда как

    беда (страсть, страх, ужас) как
    прост.
    greatly, terribly, awfully, badly; longing (simply dying) (to do smth.); be mad on smth.; something terrible (awful, outrageous); it's a marvel how...

    Женщины страх как любят женить мужчин... (И. Гончаров, Обыкновенная история)It is a marvel how fond women are of marrying off their men-friends!

    - А ты любишь пироги с зелёным луком? Я - страсть как! (М. Горький, Фома Гордеев) — 'Do you like buns stuffed with green onions? I'm mad on them.'

    Затаил я любовь к Гале и когда мы стали вместе учиться в фабзавуче... Кто-то заметил это и написал мелом над колпаком кузнечного горна: "Василий Миронович Манджура страдает по Гале Кушнир - ужас как!" (В. Беляев, Старая крепость) — I was still in love with Galya when we started at the factory-training school... Someone noticed this and chalked a notice up in the forge: 'Vasili Mironovich Mandzhura is pining for Galya Kushnir something terrible!'

    Шмарин беда как любил рассказывать небылицы. (Д. Фурманов, Чапаев) — It was outrageous the way Shmarin liked to tell tall stories.

    Русско-английский фразеологический словарь > беда как

См. также в других словарях:

  • Кушнир — Кушнир, Кушнир  фамилия еврейского происхождения. Происходит от бытовавшего на Украине и в Польше названия скорняка меховщика, ср. идиш קושנירץ קושנער, от нем. Kurschne  скорняк, в основном занимающийся выделкой овчин. Встречается… …   Википедия

  • Кушнир В. — Вардан Варданович Кушнир (22 ноября 1970  24 июля 2005, Москва)  руководитель «Центра разговорного английского» (ранее  «Центра американского английского»). Был известен как организатор самой крупной спам рассылки рунета. Содержание 1 Биография 2 …   Википедия

  • Кушнир В. В. — Вардан Варданович Кушнир (22 ноября 1970  24 июля 2005, Москва)  руководитель «Центра разговорного английского» (ранее  «Центра американского английского»). Был известен как организатор самой крупной спам рассылки рунета. Содержание 1 Биография 2 …   Википедия

  • Кушнир А. И. — Александр Исаакович Кушнир журналист, автор ряда книг о советской и российской музыке, в т.ч. книги «100 магнитоальбомов советского рока». Автор текстов для антологии компакт дисков групп «Наутилус Помпилиус», «Аквариум», серии «Легенды русского… …   Википедия

  • Кушнир — КАНГИСЕР КАНЕГИСЕР КИЛИМНИК КОНВИСАР КРАМНИК КУЧЕР КУЧЕРОВ КУШНАРЕВ КУШНЕР КУШНЕРЕВ КУШНИР КУШНИРЕВ КУШНИРЕНКО Фамилии еврейского происхождения, образованные от названий профессий, не связанных с религией, немногочисленны, примерами их могут… …   Русские фамилии

  • Кушнир Л. — Кушнир, Лев Израилевич ( род. 12 декабря 1961, Астрахань) российский музыкант, джазовый пианист, руководитель трио и преподаватель. Учился в музыкальной школе в Астрахани, которую закончил в 1977 году. В 1978 переехал в Москву, где учился в… …   Википедия

  • Кушнир Л. И. — Кушнир, Лев Израилевич ( род. 12 декабря 1961, Астрахань) российский музыкант, джазовый пианист, руководитель трио и преподаватель. Учился в музыкальной школе в Астрахани, которую закончил в 1977 году. В 1978 переехал в Москву, где учился в… …   Википедия

  • КУШНИР Алла Шулимовна — (р. 1941) шахматистка, международный гроссмейстер (1976). С 1973 в Израиле. Чемпионка СССР (1970). Участница трех матчей на первенство мира с Н. Т. Гаприндашвили (1965 и 1969 4,5:8,5 и 1972 7,5:8,5). Победительница Всемирных шахматных Олимпиад… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КУШНИР Григорий — продюсер, сценарист. 1997 ДЕЗЕРТИР (см. ДЕЗЕРТИР (1997)) продюсер 1997 ТАНГО НАД ПРОПАСТЬЮ продюсер 1999 МУЖСКОЙ ХАРАКТЕР, ИЛИ ТАНГО НАД ПРОПАСТЬЮ 2 (см. МУЖСКОЙ ХАРАКТЕР, ИЛИ ТАНГО НАД ПРОПАСТЬЮ 2) продюсер 1999 ТАЙНА НАРДО, ИЛИ СОН БЕЛОЙ СОБАК …   Энциклопедия кино

  • Кушнир, Александр Исаакович — Александр Исаакович Кушнир (31 октября 1964(19641031), Москва) – журналист, музыкальный продюсер, генеральный директор музыкально информационного агентства «Кушнир Продакшн», автор ряда книг о советской и российской музыке, в том числе… …   Википедия

  • Кушнир, Алла Шулимовна — Алла Шулимовна Кушнир Страны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»