-
1 carry-over word
кустода (слово, с которого начинается следующая страница)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > carry-over word
-
2 carry-over word
1) Полиграфия: кустода (слово, с которого начинается следующая страница)2) Макаров: кустода ( слово, с которого начинается следующая страница -
3 catchup
ˈkætʃəp = ketchup (пренебрежительное) модное словечко;
лозунг;
удачно пущенное словцо (театроведение) реплика (полиграфия) колонтитул;
кустода;
заглавное слово;
характерное слово заглавия книги;
- * title сокращенное название catchup =ketchup catchup =ketchup catsup: catsup =ketchup ketchup: ketchup кетчуп (острый томатный соус) -
4 catchword
['kætʃwɜːd]1) Общая лексика: броское слово, ведущее слово, ведущий термин, заглавное слово (словарной статьи), колонтитул в словарях и энциклопедиях, кустода, лозунг, модное словечко, пароль, призыв, реплика, рифмованное слово, слово, используемое как лозунг, удачно пущенное словцо, характерное слово заглавия книги (определяющее её алфавитное место), ходовое выражение, ходовое слово2) Техника: колонтитул3) Полиграфия: характерное слово, колонтитул (в словаре), характерное слово заглавия книги (определяющее ее алфавитное место)4) Патенты: ударное слово (в рекламе)5) Макаров: ключевое слово6) Пренебрежительно: модное словечко (преим. в политике) -
5 catchword
noun1) модное словечко2) слово или фраза, используемые как лозунг3) typ. колонтитул в словарях и энциклопедиях4) заглавное слово (словарной статьи)5) theatr. реплика6) рифмованное слово7) пароль* * *1 (0) удачно пущенное словцо2 (n) броское слово; ведущее слово; ведущий термин; заглавное слово; колонтитул; кустода; лозунг; модное словечко; реплика; характерное слово заглавия книги* * ** * *n. модное словечко; слово; фраза, реплика; рифмованное слово; колонтитул в словарях и энциклопедиях, заглавное слово* * ** * *1) полигр. а) ист. б) колонтитул в) заглавное слово словарной статьи 2) а) б) в) ключевое слово г) (может прямо не переводиться) лозунг, кредо; "родимое пятно",; набившая оскомину цитата -
6 catchword
[ʹkætʃwɜ:d] n1. пренебр. модное словечко (преим. в политике); лозунг; удачно пущенное словцо2. театр. реплика3. полигр.1) колонтитул ( в словаре)2) кустода3) заглавное слово ( словарной статьи)4) характерное слово заглавия книги ( определяющее её алфавитное место) -
7 catchword
1. существенное, выносное (характерное) слово (с которого начинается следующая страница, помещаемое на предыдущей странице)2. колонтитул3. кустодаEnglish-Russian library and information terminology dictionary > catchword
-
8 catchword
['kæʧwɜːd]сущ.The German Deutsche Bibliographie is published weekly and provides both an author and catchword index. — Немецкая "Дойче Библиографи" выходит еженедельно и содержит указатель имён авторов и предметный указатель.
2) модное словечко или фраза ( обычно в политике); лозунг, слоган; набившая оскомину цитатаIn the second half of the 20th century, "states' rights" became a catchword of some who opposed racial integration in public schools. — Во второй половине 20 века противники расовой интеграции в государственных школах США сделали своим лозунгом понятие "внутренних прав отдельного штата".
Public virtue is only the catchword of knaves to delude fools. — Общественная нравственность - всего лишь пустышка, которую проходимцы пускают в ход, чтобы одурачить глупцов.
3) театр. последнее слово монолога или реплики актёра, служащее знаком для партнёра4) полигр. колонтитул5) полигр. заглавное слово словарной статьи6) полигр.; ист. кустода (первое слово следующей страницы, помещавшееся в нижнем правом углу предыдущей страницы в старинных книгах; в наше время применяется в изданиях, стилизованных под старину) -
9 catchword
1. n пренебр. модное словечко; лозунг; удачно пущенное словцо2. n театр. реплика3. n полигр. колонтитул4. n полигр. кустода5. n полигр. заглавное слово6. n полигр. характерное слово заглавия книгиСинонимический ряд:byword (noun) buzz word; byword; catchphrase; countersign; motto; password; phrase; shibboleth; signal; slogan; watch word; watchword; word -
10 word
1. словоword for word — дословный ; слово в слово
2. легендаfull word — слово, машинное слово
guide word — колонтитул, направляющее слово
head word — начальное слово, набранное титульным шрифтом
3. ключевое словоin a word — одним словом, короче говоря
4. колонтитул, направляющее словоlong word — длинное слово; двойное слово
См. также в других словарях:
кустода — сущ., кол во синонимов: 1 • слово (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кустода — первое слово, иногда и первый слог текста следующей страницы, поставленные внизу предыдущей страницы. Часто встречается в старых книгах, не имеющих пагинации. Назначение К. обеспечить правильную последовательность страниц и облегчить читателю… … Реклама и полиграфия
Кустода — В правой части нижнего поля можно увидеть кустоду. Кустода слово, размещённое на нижнем поле страницы, и дублирующее первое слово на следующей. Использовалось в с … Википедия
кустода — кустода, кустоды, кустоды, кустод, кустоде, кустодам, кустоду, кустоды, кустодой, кустодою, кустодами, кустоде, кустодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кустода — куст ода, ы … Русский орфографический словарь
Кустода — В старопечатных книгах первое слово следующей страницы, помещавшееся в нижнем правом углу предыдущей страницы … Краткий толковый словарь по полиграфии
кустода — и, ж. Перше слово (інколи перший склад) тексту наступної сторінки, поставлене внизу попередньої сторінки або вміщене у верхній частині шпальти енциклопедії, словника, довідника … Український тлумачний словник
кустода — скудота … Краткий словарь анаграмм
кустода — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Carry-over word — Кустода (слово, с которого начинается следующая страница) … Краткий толковый словарь по полиграфии
слово — Речение, выражение, название, термин, вокабула. Ср … Словарь синонимов