-
1 кредитка
ж. уст. разг. -
2 кредитка
ж. разг. уст. -
3 кредитка
-икреди́тка -
4 кредитка алу
брать, взять в креди́т -
5 кредитка бирү
кредитова́ть; дава́ть/дать, отпуска́ть/отпусти́ть в креди́т -
6 plastic money
кредитка, пластиковая карточкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plastic money
-
7 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
8 кредит
I сущ.; бухг.кре́дит || кре́дитовыйII сущ.; спец.кредит бите — кре́дитовая страни́ца
креди́т || креди́тныйозак (кыска) сроклы кредит — долгосро́чный (краткосро́чный) креди́т
бюджет кредитлары — бюдже́тные креди́ты
кредит кәгазе — креди́тная бума́га
- кредит билетыкредит операцияләре — креди́тные опера́ции
- кредит ачу
- кредит бирү
- кредит төшү
- кредит түләрлек
- кредитка алу
- кредитка бирү -
9 plastic money
амер. кредитка, пластиковая карточка( финансовое) кредитные карточкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plastic money
-
10 credit card
сокр. CC банк. кредитная карточка [карта\], разг. кредитка (документ в виде пластиковой пластины, позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; банк или финансовая компания, выпустившая карту, переводит соответствующие средства продавцу/поставщику и высылает счет владельцу карты, а владелец карты периодически погашает свою задолженность перед банком и выплачивает начисленные по кредиту проценты; по каждой карте устанавливается предельная сумма кредита)to pay by credit card — платить [оплачивать\] кредитной картой
credit card holder — владелец [держатель\] кредитной карты
See:plastic card, debit card, non-revolving credit card, revolving credit card, special purpose credit card, general purpose credit card, gold card, platinum card, secured credit card, issuing bank 2), acquiring bank, adjusted balance method, average daily balance method, past due balance method, previous balance method, Biggins, John, Biggins, John, Biggins, John
* * *
abbrev.: CC credit card кредитная карточка: документ в виде пластиковой пластины (с именем, подписью, кодовым номером владельца и иногда его фотографией, датой окончания срока действия карточки), позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; платежи списываются со счета клиента по истечении нескольких недель (на это время предоставляется кредит); по каждой карточке установлена предельная сумма платежей; см. Biggins, John;* * *. именной денежный документ, применяемый клиентом банка или другого кредитно-финансового учреждения для приобретения товаров и услуг без оплаты наличными деньгами. К.к. представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, подписи, номера личного счета в банке. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Финансы/Кредит/Валютаименной денежный документ, выпущенный банковским или другим специализированным кредитным учреждением и удостоверяющий наличие в соответствующем учреждении счета владельца abbr СС-----пластиковая карточка, которая выпускается банком или финансовой организацией и дает возможность ее владельцу полу-чить кредит в магазинах, отелях, ресторанах, на автозаправочных станциях и т. д.-----Банки/Банковские операции1. банковская форма расчетов, при которой банк берет на себя риск немедленной оплаты товаров и услуг своих вкладчиков2. платежно-расчетный именной документ, выданный банком своему вкладчику, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет для оплаты приобретаемых им товаров и полученных услуг3. кредитная карточка - именной денежный документ, выпущенный банком или иным кредитным учреждением, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет -
11 credit card
['kredɪtkɑːd]1) Общая лексика: кредитная карточка (форма безналичного расчёта), кредитная карта с овердрафтом (при этом кредитная карта переводится как debit card - АД), кредитка2) Бухгалтерия: кредитная карточка (к пяти наиболее распространённым в мире относятся American Express, Carte Blanche, Diners Club, MasterCard, VISA; см. также bank credit card; charge card; debit card; plastic card)3) Вычислительная техника: кредитная карта4) Банковское дело: кредитная карточка (заменяет наличные деньги и чеки), кредитная карта (реже)5) Патенты: пластиковая карточка -
12 plastic
[`plæstɪk]пластическийпластичныйтворческий, созидающий, креативныйгибкий, пластичный, послушныймягкий, податливый; уступчивыйживучий, адаптирующийсяскульптурный; лепной, изваянный, высеченный из камня; литойпластмассовый; пластиковый, сделанный из пластика; синтетическийискусственный, надуманный; фальшивый; поверхностныйпластик; пластмасса, винилпластиковая взрывчатка (plastic explosive)пластиковая кредитка, кредитная карточка (plastic card)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > plastic
-
13 hævekort
[hævəjcå-d] sb. -et, =, -eneкредитка -
14 ԹՂԹԱԴՐԱՄ
ի Бумажные деньги, ассигнация, кредитный билет, банкнот, кредитка.* * *[N]деньги: бумажные деньги (PL)ассигнация (F)банкнота (F) -
15 клиент
сущ.; в разн. знач.клие́нткредитка товар алучы клиентлар — клие́нты, покупа́ющие това́ры в креди́т
саклык кассасы клиентлары — клие́нты сберега́тельной ка́ссы
адвокат клиенты — клие́нт адвока́та
-
16 bankovec
банкнота, кредитный билет, кредитка -
17 billete de banco
-
18 credit card
кредитная карточка (разг кредитка)Документ в виде пластиковой карточки с именем, подписью, кодовым номером владельца, позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; платежи списываются со счета по истечении определенного срока; по каждой карточке установлена предельная сумма платежей. Банк взимает соответствующий процент за эти операции. Первые кредитные карточки были запущены в оборот в 1951 компанией "Дайнерз клаб" [Diner's Club] для использования в 27 ресторанах г. Нью-Йорка. Система кредитных карточек получила широкое развитие с начала 1970-х прежде всего ввиду удобства для покупателя: отпадала необходимость носить с собой наличные деньги, а при крупных покупках специально каждый раз оформлять ссуду в банке.English-Russian dictionary of regional studies > credit card
-
19 bankó
[\bankót, \bankója, \bankók] бумажка, rég., biz. кредитка -
20 plastic
1. adjective1) пластический; plastic art скульптура; искусство ваяния; plastic surgery пластическая (или восстановительная) хирургия; plastic flow tech. пластическая деформация2) пластичный, гибкий;plastic clayа) суглинок;б) глина для лепки, горшечная глина; plastic material пластмасса3) лепной; скульптурный4) послушный, податливыйSyn:malleable2. noun1) (обыкн. pl) пластмасса2) пластичность* * *1 (a) пластический; пластмассовый2 (n) пластмасса* * *пластический, скульптурный, лепной* * *[plas·tic || 'plæstɪk] n. пластмасса, пластик, пластичность adj. пластичный, гибкий, послушный, податливый, лепной, скульптурный, пластмассовый, пластиковый* * *гибкийгибоклепнойпластикапластиковыйпластиченпластическийпластичныйпластмассапластмассовыйпослушенпослушный* * *1. прил. 1) пластический 2) творческий 3) а) гибкий, пластичный, послушный (о материале и т. п.) б) мягкий, податливый; уступчивый в) биол. живучий, адаптирующийся 2. сущ. 1) часто мн. пластик 2) а) пластиковая взрывчатка (сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка (сокр. от plastic card)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кредитка — и, ж. crédit. 1. устар., разг. То же, что кредитный билет. БАС 1. Нынче люди так слабы, что даже при виде сторублевой кредитки теряют нить своих поступков. Салт. Провинциал в Петербурге. Даже сентиментальный доктор .. перестал вздыхать и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРЕДИТКА — КРЕДИТКА, кредитки, жен. (дорев. разг.). Кредитный билет (см. билет). Вытащил бумажник, наполненный новыми кредитками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кредитка — ж. разг. Кредитная карточка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кредитка — кредитка, кредитки, кредитки, кредиток, кредитке, кредиткам, кредитку, кредитки, кредиткой, кредиткою, кредитками, кредитке, кредитках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кредитка — кред итка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
кредитка — (1 ж); мн. креди/тки, Р. креди/ток … Орфографический словарь русского языка
кредитка — и, ж., заст. розм. Кредитний квиток … Український тлумачний словник
кредитка — и; ж. Разг. Кредитная карточка (защищённая от подделок пластиковая карточка, позволяющая получать товары и услуги в кредит) … Энциклопедический словарь
кредитка — и; ж.; разг. Кредитная карточка (защищённая от подделок пластиковая карточка, позволяющая получать товары и услуги в кредит) … Словарь многих выражений
кредитка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
кредитка — кредит/к/а … Морфемно-орфографический словарь