-
1 кракле
2) Silicates: crackle (декоративная сетка трещин; вид эмали, глазури, стекла) -
2 кракле
n1) textile. Craquele (ткань для дамских платьев) -
3 кракле
neng. craquelé -
4 кракле
(1. декоративная сетка трещин 2. вид эмали, глазури, стекла) crackle сил. -
5 кракле
<01> crackle -
6 кракле рыбья икра
Silicates: fish-roe crackle -
7 изделие из стекла кракле
изделие из стекла кракле
Изделие из стекла, декорированное быстрым охлаждением набора в воде или во влажных опилках для образования тонких поверхностных трещинок, оплавляющихся при дальнейшем его нагревании и выработке.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изделие из стекла кракле
-
8 ледяное кракле
Silicates: ice-like crackle -
9 глазурь кракле
Silicates: crackle glaze, crackled glaze -
10 изделия из стекла кракле
Silicates: crackled glasswareУниверсальный русско-английский словарь > изделия из стекла кракле
-
11 изделия с декором кракле
Silicates: crackled wareУниверсальный русско-английский словарь > изделия с декором кракле
-
12 краска кракле
Aviation: crackle paint -
13 стекло кракле
Silicates: crackle glass, crackled glass, ice glass -
14 глазурь кракле
-
15 глазурь-кракле
nsilic. Haarrißglasur, Krakeleeglasur, craquelierte Glasur -
16 керамика-кракле
nsilic. Krakelee-Keramik -
17 стекло кракле
nsilic. Craquelee-Glas -
18 стекло с рисунком кракле
nchem. krakeliertes GlasУниверсальный русско-немецкий словарь > стекло с рисунком кракле
-
19 глазурь-кракле
• kraklé• trhlinková glazura -
20 стекло кракле
• trhané sklo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кракле — (франц. craquelé), узор из тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. Кракле создают, используя различные коэффициенты расширения черепка и глазури при обжиге. * * * КРАКЛЕ КРАКЛЕ (франц. craquele), узор из тонких трещинок … Энциклопедический словарь
КРАКЛЕ — (франц. craquele) узор из тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. Кракле создают, используя различные коэффициенты расширения черепка и глазури при обжиге … Большой Энциклопедический словарь
Кракле — (франц. craquelй), сеть тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. Кракле создают для декоративного эффекта, используя несоответствие коэффициентов расширения черепка и глазури при обжиге. (Источник: «Популярная… … Художественная энциклопедия
кракле — трещина, узор Словарь русских синонимов. кракле сущ., кол во синонимов: 2 • трещина (29) • узор … Словарь синонимов
КРАКЛЕ — (французское craquele), узор из тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий … Современная энциклопедия
Кракле — (французское craquele), узор из тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кракле — КРАКЕЛЕ, КРАКЛЕ нескл. craquelé. Сеть тонких трещин на глазурованной поверхности керамических изделий. К. создают для декоративного эффекта. ПХЭ. Стекла фасонныя, эмальированныя, кракле, филигранныя и пр. ЖМТ 1865 5 1 559. Шарообразный фарфоровый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кракле — (франц. craquelé) сеть тонких трещинок на глазурованной поверхности керамических изделий. К. создают для декоративного эффекта, используя несоответствия коэффициентов расширения черепка и глазури при обжиге. Кракле.… … Большая советская энциклопедия
кракле — кракл е, нескл., ср … Русский орфографический словарь
кракле — невідм. Візерунок з тонких тріщин на глазурованій поверхні керамічних виробів … Український тлумачний словник
кракле — (фр. потрісканий) Сітка тонких тріщин на керамічній поверхні, що виникає після випалу. Частіше створюється навмисно як прийом декорування, завдяки котрому через тріщини просвічував колір нижнього шару … Архітектура і монументальне мистецтво
