-
1 Skihütte
котте́дж [тэ] (лы́жной ба́зы) -
2 cottage
cottage [ˊkɒtɪdʒ] n1) котте́дж; амер. ле́тняя да́ча2) небольшо́й дом, хи́жина3) австрал. одноэта́жный дом4) attr.:cottage cheese дома́шний сыр
;cottage hospital небольша́я се́льская больни́ца ( без живущих при ней врачей); больни́ца, располо́женная в не́скольких разбро́санных котте́джах
;cottage piano небольшо́е пиани́но
-
3 коттедж
м.chalet m, chalé mспа́ренный (сдво́енный) котте́дж — chalet pareadoкотте́джи с о́бщими сте́нами — chalets adosados -
4 коттедж
сущ.котте́джколхоз авылы өчен коттеджлар төзү проекты — прое́кт строи́тельства котте́джей для колхо́зного села́
-
5 cottage
m котте́дж (dim. котте́джик) -
6 bower
Ⅰbower [ˊbaʋə] n1) бесе́дка2) да́ча, котте́дж3) поэт. жили́ще4) уст., поэт. будуа́рⅡbower [ˊbaυə] nмор. станово́й я́корьⅢbower [ˊbaυə] nкарт.:right bower козырно́й вале́т
;left bower вале́т одноцве́тной с ко́зырем ма́сти
-
7 cabin
cabin [ˊkæbɪn]1. n1) хи́жина2) до́мик, котте́дж3) каби́на, каби́нка; бу́дка;driver's cabin каби́на води́теля
4) каю́та, сало́н5) ав. закры́тая каби́на6) прицепна́я каби́на ( трейлера)7) ж.-д. блокпо́ст8) attr.:cabin class мор. класс пассажи́рских судо́в без пе́рвого кла́сса
;cabin plane самолёт с закры́той каби́ной
2. v1) помеща́ть в те́сную ко́мнату, каби́ну и т.п.2) жить в хи́жине3) юти́ться -
8 cottager
cottager [ˊkɒtɪdʒə] n1) живу́щий в хи́жине, котте́дже2) амер. да́чник3) батра́к; крестья́нин [см. тж. cottar] -
9 dwarf
dwarf [dwɔ:f]1. n1) ка́рлик2) ка́рликовое живо́тное или расте́ние3) миф. гном2. a ка́рликовый3. v1) меша́ть ро́сту; остана́вливать разви́тие2) создава́ть впечатле́ние ме́ньшего разме́ра;the little cottage was dwarfed by the surrounding elms ма́ленький котте́дж каза́лся ещё ме́ньше из-за окружа́ющих его́ высо́ких вя́зов
-
10 sayfiye
да́ча, да́чный дом, котте́дж -
11 villa
(ударение: vílla) котте́дж (м)* * *ви́лла -
12 котедж
-укотте́дж -
13 omakotitalo
коттедж для одной семьи, собственный дом, особняк* * *котте́дж, со́бственный дом -
14 paritalo
двухкварти́рный котте́дж -
15 Sri Jayewardenepura Kotte
Англо-русский географический словарь > Sri Jayewardenepura Kotte
-
16 Anne Hathaway's cottage
[,æn,hæθəweɪz'kɔtɪdʒ]котте́дж А́нны Ха́тауэй (старинный домик близ г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon], в кот. родилась Анна Хатауэй, 1557-1623, жена У.Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616]; ныне дом-музей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Anne Hathaway's cottage
-
17 Burns' Cottage
['bəːnz,kɔtɪdʒ]котте́дж Бёрнса (дом-музей Р.Бёрнса [Robert Burns, 1759-96], где он родился; находится в городке Аллоуэй, графство Эршир)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Burns' Cottage
-
18 cottage
['kɔtɪdʒ]котте́дж (небольшой дом в деревне; часто старинный, с живописным садом; иногда нанимается зажиточной семьёй как временный второй дом для летнего отдыха)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cottage
-
19 cottage pie
[,kɔtɪdʒ'paɪ]пиро́г "котте́дж" (то же, что shepherd's pie)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cottage pie
-
20 cottage
(небольшо́й) до́мик, котте́дж м
- 1
- 2
См. также в других словарях:
котте́дж — коттедж, а, ем [тэ] … Русское словесное ударение
Котте — сингальск. කෝට්ටේ රාජධානිය монархия 1412 1597 … Википедия
котте́джный — [тэ] … Русское словесное ударение
Котте, Вернер — Вернер Котте (нем.Werner Kotte,3 сентября 1931 года) военно морской деятель ГДР, в 1974 1984 годах командир 1 й флотилии Фольксмарине, контр адмирал (1982 год) Содержание 1 Биография 2 Избранные награды … Википедия
котте́дж — а, м. 1. Небольшой жилой дом в пригороде, в рабочем поселке и т. п. для одной семьи, обычно двухэтажный (второй этаж мансарда). 2. Легкая (обычно летняя) постройка в туристских лагерях. [англ. cottage] … Малый академический словарь
коттеҷ — [کاتّيج] англ. хонаи асосан дуошёнаи истиқоматии махсус барои як оила, ки бештар дар беруни шаҳр сохта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Шри-Джаяварденепура-Котте — Столица Шри Джаяварденепура Котте сингальск. ශ්රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ там. ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே … Википедия
шри-джаявардена-пура-котте — сущ., кол во синонимов: 1 • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
коттедж — коттедж/ … Морфемно-орфографический словарь
коттедж — коттедж, коттеджи, коттеджа, коттеджей, коттеджу, коттеджам, коттедж, коттеджи, коттеджем, коттеджами, коттедже, коттеджах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
коттедж — [тэ], а; м. [англ. cottage] Индивидуальный городской или сельский жилой дом (обычно двухэтажный) с небольшим участком земли. Строить коттеджи в пригородной зоне. К. с мансардой. Проектировать к. ◁ Коттеджный, ая, ое. Индивидуальное строительство… … Энциклопедический словарь