-
1 Кордильеры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Кордильеры
-
2 Cordilleras
Кордильеры -
3 Cordilleras
Кордильеры Величайшая по протяженности горная система земного шара (длина более 18 тыс. км), окаймляющая западные окраины материков Сев. и Юж. Америки от 66° с. ш. (Аляска) до 56° ю. ш. (Огненная Земля). Подразделяется на Кордильеры Сев. Америки и Кордильеры Юж. Америки, или Анды. Наиболее высокие вершины: в Сев. Америке – г. Мак-Кинли (6193 м), в Юж. – Аконкагуа (6960 м). Много действующих вулканов (Катмай, Сен-Мигель, Льяйма и др.). Высокая тектоническая активность. Кордильеры – климатическая граница, а также водораздел между Атлантическим и Тихим ок. -
4 Cordilleras
-
5 cordillera
Кордильеры (скалистые протяжённые горные цепи)
-
6 cordillera
[͵kɔ:dıʹlje(ə)rə] n геогр.1. Кордильеры ( горная система Северной и Центральной Америки)2. Кордильеры ( горная система Южной Америки); см. Andes -
7 Cordillera
1) Общая лексика: Кордильеры (горная система Южной Америки), Кордильеры (горная система Северной и Центральной Америки)2) География: Анды (горная система) -
8 Cordilleras
1) Общая лексика: Кордильеры2) География: (горн.сист.) Кордильеры (Северная и Центральная Америка) -
9 cordillera
1) Общая лексика: Кордильеры (горная система Южной Америки), Кордильеры (горная система Северной и Центральной Америки)2) География: Анды (горная система) -
10 Cordillera
[ˏkɔːdɪ`lje(ə)rə]КордильерыКордильеры Южной АмерикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Cordillera
-
11 Cordillera
-
12 Cordilleras
-
13 Cordilleras
[ˌkɔːdɪ'ljɛərəs]сущ.; геогр.2) Кордильеры Южной Америки, см. тж. Andes -
14 Cordillera
1. n геогр. Кордильеры2. n кордильеры, скалистая горная цепь -
15 Cordelier
(историческое) кордильер (монах-францисканец) pl кордильеры (клуб эпохи Французской буржуазной революции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Cordelier
-
16 backbone
ˈbækbəun сущ.
1) спинной хребет, позвоночник The Cordilleras are the or backbone of America. ≈ Кордильеры являются своеобразным спинным хребтом, остовом Америки.
2) твердость характера Will he have the backbone to tell the truth? ≈ Хватит ли у него силы сказать правду? He could never have been a great man for his character was destitute of backbone. ≈ Он никогда не стал бы великим человеком, так как его характеру не хватало твердости. Syn: courage
3) главная опора;
основа;
суть We are now coming to the backbone of our subject. ≈ Теперь мы подходим к сути нашего предмета.
4) корешок( книги) ∙ to the backbone(анатомия) позвоночник, позвоночный столб;
спинной хребет - her dress showed too much * на ней было платье с большим вырезом на спине основа;
суть;
сущность - * road магистраль - the * of a theory основа теории - the * of the subject суть предмета - the * of the feudal system главная опора феодального строя - such men are * of the country на таких людях держится мир твердость характера;
сила воли - to lack * быть безвольным человеком - he hasn't enough * у него слабый характер - do you have enough * to overcome hard luck? у тебя хватит мужества преодолеть неудачи? (техническое) каркас, несущая часть, главная опора ( конструкции) корешок (книги) > to the * до мозга костей;
насквозь;
во всех отношениях > he is a reactionary to his very * он реакционер до мозга костейbackbone базовый ~ главная опора;
основа;
суть ~ корешок (книги) ;
to the backbone до мозга костей, насквозь ~ основной ~ спинной хребет, позвоночник ~ стержневой ~ твердость характера~ корешок (книги) ;
to the backbone до мозга костей, насквозьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backbone
-
17 cordillera
кордильера кордильеры, скалистая горная цепьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cordillera
-
18 echeloned
прил.
1) воен. эшелонированный (о войсках)
2) расположенный уступами Cordilleras run from south to north along the coast, and terminate in echeloned folds. ≈ Кордильеры идут с юга на север вдоль побережья и завершаются уступчатыми складками.Большой англо-русский и русско-английский словарь > echeloned
-
19 cordelier
[͵kɔ:dıʹlıə] n ист.1. кордельер ( монах-францисканец)2. pl кордильеры ( клуб эпохи Французской буржуазной революции) -
20 Cainozoic
геол. кайнозой || кайнозойский
* * *
кайнозойская эра или кайнозой (последняя эра жизни земли, продолжающаяся и в настоящее время; делится на два периода: третичный - более древний и четвертичный, охватывающий и современную нам эпоху; в третичный период происходят мощные излияния лав и интенсивные орогенические движения; последние создали крупнейшие горные цепи: Памир, Кавказ, Альпы, Кордильеры и др.; к кайнозойским отложениям, именно третичным, приурочены главнейшие мировые месторождения нефти: Бакинские, Грозненские, Майкопские (в бывшем СССР), в Северной Америке, Румынии, в Индии и др.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cainozoic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кордильеры — Кордильеры, река Колорадо. КОРДИЛЬЕРЫ, величайшая по протяженности (более 18 тыс. км) горная система земного шара, простирающаяся вдоль западных окраин Северной и Южной Америки. Подразделяется на Кордильеры Северной Америки и Кордильеры Южной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОРДИЛЬЕРЫ — горная система, простирающаяся вдоль зап. окраины Сев. и Юж. Америки от Аляски до Огненной Земли. Название Кордильеры (Cordilleras) от исп. кордильера (cordillera) горный хребет . Форма множ. ч. показывает распространенность этого термина в… … Географическая энциклопедия
Кордильеры — Аконкагуа Горы Северной Америки … Энциклопедия туриста
КОРДИЛЬЕРЫ — (исп. Cordilleras) величайшая по протяженности горная система земного шара (длина более 18 тыс. км), окаймляющая западные окраины материков Сев. и Юж. Америки от 66 .с. ш. (Аляска) до 56 .ю. ш. (Огненная Земля). Подразделяется на Кордильеры Сев.… … Большой Энциклопедический словарь
кордильеры — анды Словарь русских синонимов. кордильеры сущ., кол во синонимов: 2 • анды (4) • горы (52) … Словарь синонимов
КОРДИЛЬЕРЫ — исп. cordilleras, от др. исп. cordilla, веревочка. Горная цепь в Южной Америке, иначе называемая Андами (cordillera de los Andes). Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Кордильеры — или Анды (Cordilleros de Los Andes) испанское имяогромной горной системы (от перувианского слова Anti, медь); этим именемназывались прежде хребты близ Кузко, но впоследствии так сталаназываться горная цепь южн. Америки. Испанцы и испано… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Кордильеры — У этого термина существуют и другие значения, см. Кордильеры (значения). Не следует путать с Кордельерами политическим объединением времён Великой французской революции конца XVIII века. Кордильеры … Википедия
Кордильеры — (исп. Cordilleras), величайшая по протяжённости горная система земного шара (длина более 18 тыс. км), окаймляющая западные окраины материков Северной и Южной Америки от 66ºс. ш. (Аляска) до 56ºю. ш. (Огненная Земля). Подразделяется на Кордильеры… … Энциклопедический словарь
Кордильеры — горная система, простирающаяся вдоль зап. окраины Сев. и Юж. Америки от Аляски до Огненной Земли. Название Кордильеры (Cordilleras) от исп. кордильера (cordillera) горный хребет . Форма множ. ч. показывает распространенность этого термина в… … Топонимический словарь
Кордильеры — (исп. Cordilleras, буквально горные цепи) величайшая по протяжению горная система земного шара, простирающаяся вдоль западных окраин Северной и Южной Америки, от арктических берегов Аляски (66° с. ш.) до южных берегов Огненной Земли (56°… … Большая советская энциклопедия